-
61 home business insurance
страх. страхование домашнего бизнеса [предприятия\]* (страхование, предназначенное для лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность на дому; сочетает в себе элементы страхования домовладельца и страхования предприятий; как правило, включает страхование имущества от различных рисков и страхование ответственности предпринимателя перед третьими лицами; может также включать страхование от потери дохода; необходимость такого страхования связана с тем, что традиционные полисы страхования домовладельца не покрывают некоторые риски, связанные с ведением бизнеса, в частности традиционные полисы страхования домовладельца обычно не предусматривают страхование ответственности за вред, нанесенный потребителю или его имуществу предлагаемой предпринимателем продукцией или услугой, даже если нанесение вреда произошло на территории дома предпринимателя; кроме этого, традиционные полисы страхования домовладельца могут иметь ограничения на страхование оборудования, находящегося в доме, но предназначенного для использования не в бытовых целях, а для осуществления профессиональной деятельности; часто страхование домашнего бизнеса осуществляется не на основании отдельного страхового полиса, а путем включения соответствующих дополнений в стандартный полис страхования домовладельца)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > home business insurance
-
62 home office deduction
учет налоговый вычет для домашнего офиса* (предполагает вычитание издержек домашнего офиса из налогооблагаемого дохода в ситуации, когда лицо использует свое жилье в деловых целях, напр., под офис, под магазин и т. п., на постоянной основе или периодически)See: -
63 household budget
эк. бюджет домохозяйства, бюджет домашнего хозяйства (баланс доходов и расходов домашнего хозяйства за определенный период времени)Syn:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
64 household non-response
соц. неответ (неотклик) домашнего хозяйства (ситуация, когда интервьюер находит адрес домашнего хозяйства, но не получает интервью из-за того, что дома никого нет или отсутствуют взрослые, из-за отказа респондентов отвечать на вопросы интервьюера; интервьюер не может добраться до респондентов по причине плохих дорог, наводнений и проч.; домашний "неответ" также происходит, если семья переехала по неизвестному адресу)See:Англо-русский экономический словарь > household non-response
-
65 housekeeping
сущ.1) эк. домашнее хозяйство, домоводство; ведение домашнего хозяйстваhousekeeping money — деньги, выделяемые на ведение домашнего хозяйства
Syn:2) комп. действия по обслуживанию компьютерной системы; вспомогательные операции; служебные операции (как напр., своевременное удаление устаревших файлов)3) общ. содержание; эксплуатация4) общ. поддержание чистоты и порядка5) упр. организация производства и управления предприятием* * *. . Словарь экономических терминов . -
66 self-service economy
экономика самообслуживания; способ ведения домашнего хозяйства, предполагающий инвестирование средств в закупку всевозможных инструментов и техники, так что домовладельцы могут обслуживать себя сами.* * *экономика самообслуживания; способ ведения домашнего хозяйства, предполагающий инвестирование средств в закупку всевозможных инструментов и техники, так что домовладельцы могут обслуживать себя сами. -
67 constitutive genes
гены «домашнего хозяйства», конститутивные геныГены, обеспечивающие осуществление функций, свойственных всем типам клеток (в отличие от генов «роскоши» luxury genes); как правило, характеризуются высоким содержанием пары гуанин-цитозин и локализованы в сегментах хромосом, положительно окрашиваемых при R-бэндинге R-banding; у бактерий К.г. постоянно экспрессирующиеся, нерегулируемые гены* * *Конститутивные гены, г. «домашнего хозяйства» — гены, экспрессия которых не регулируется дополнительными факторами (напр., белком-репрессором), а определяется лишь взаимодействием РНК-полимеразы с промотором. К. г. работают (активны) постоянно во всех клетках организма и кодируют ферменты общего метаболизма, напр. гликолиза. Экспрессия этих генов не зависит от окружающих условий среды и поддерживается на постоянном уровне.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > constitutive genes
-
68 luxury genes
гены «роскоши»Гены, обеспечивающие осуществление специализированных функций некоторыми типами клеток (например, гены иммуноглобулинов immunoglobulins); понятие «Г."р." противопоставляется термину «гены «домашнего хозяйства» housekeeping genes.* * *Гены излишества, г. «роскоши» — гены, кодирующие строго определенные (специализированные) функции. Их продукты обычно синтезируются в больших количествах в клетках особого типа (напр., гемоглобин — в эритроцитах, иммуноглобулины — в клетках плазмы). Понятие Г. и. противопоставляется термину «Гены хауз-кипинг», или Г. «домашнего хозяйства».Англо-русский толковый словарь генетических терминов > luxury genes
-
69 housekeeping cell functions
Молекулярная биология: ведение "домашнего хозяйства" клетки (функции, осущестляемые генами "домашнего хозяйства" — синтез клеточных структур, производство энергии, ремонт молекулы ДНК и т.д.), базовые клеточные функцииУниверсальный англо-русский словарь > housekeeping cell functions
-
70 capper
['kæpə]1) Общая лексика: машина для домашнего консервирования, торговец шапками, шапочник2) Диалект: победитель (в состязании), трудная загадка, трудная задача, трудная задача или загадка3) Американизм: конец, крышка, приманивающий простаков, член шайки мошенников4) Техника: машина для укупорки колпачками, укупориватель, укупорочная машина для колпачков (бутылок)5) Юридический термин: адвокат, навязывающий свои услуги пострадавшим от несчастных случаев, стряпчий6) Коммерция: подставное лицо, набивающее цену на аукционе7) Австралийский сленг: нечто, имеющее крышку (или) колпачок8) Металлургия: верхний слой (многослойного шва)9) Сленг: "крышка", кульминация или высшая точка чего-либо, подставное лицо на аукционе, конец (неудача)10) Нефть: фонтанная задвижка11) Парфюмерия: машина для укупоривания колпачками, укупорочная машина12) Макаров: машинка для домашнего консервирования, плуг-бороздоделатель с боковыми дисковыми батареями (для обработки откосов борозд)13) Нефть и газ: противопожарная фонтанная задвижка -
71 home TV-fax system
-
72 home Telefax system
-
73 home-made
[ˌhəʊm'meɪd]1) Общая лексика: домашнего изготовления, домашнего производства, ремесленный, сделанный кустарным способом, кустарный (о кружевах и т.п.), самодельный (об инструменте и т.п.), самодельный, отечественного производства, самопальный, изготовленный в домашних условиях2) Геология: изготовленный на месте3) Техника: доморощенный4) Железнодорожный термин: кустарного изготовления5) Автомобильный термин: местного изготовления, собственного изготовления6) Горное дело: изготовленный в рудничных мастерских7) Текстиль: изготовленный ручным способом8) Бурение: изготовленный кустарным способом, собственного ( или местного) производства9) Производство: местного производства10) Автоматика: изготовленный на данном предприятии, отечественного изготовления11) Контроль качества: кустарного производства, собственного производства12) Макаров: грубый, кустарный, непритязательный, простой13) Безопасность: взрывчатое вещество кустарного производства, самодельное взрывчатое вещество -
74 home-theater speaker package
Универсальный англо-русский словарь > home-theater speaker package
-
75 home-theater speaker system
Техника: АС для "домашнего кинотеатра", акустическая система для "домашнего кинотеатра"Универсальный англо-русский словарь > home-theater speaker system
-
76 household article
1) Юридический термин: вина домашнего обихода2) Реклама: предмет домашнего обихода -
77 household gods
1) Общая лексика: боги домашнего очага, боги-хранители домашнего очага, лары, лары и пенаты, пенаты, предметы поклонения, семейные реликвии2) Архитектура: семейная реликвия -
78 household insurance
-
79 television terminal
2) Вычислительная техника: телевизионный терминал (на основе домашнего телевизора; в персональных ЭВМ) -
80 television-type terminal
2) Вычислительная техника: телевизионный терминал (на основе домашнего телевизора; в персональных ЭВМ)Универсальный англо-русский словарь > television-type terminal
См. также в других словарях:
Домашнего вора не убережешься. — Домашнего (или: своего) вора не убережешься. См. НЕПРАВДА ОБМАН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
домашнего изготовления — прил., кол во синонимов: 6 • любительский (13) • самодельный (15) • самопальный (9 … Словарь синонимов
домашнего(своего) вора не убережешься — Ср. D un larron privé ne se peut on gardé. Adages fr. XVI s. Ср. Da ladri di casa è difficile guardarsi. Ср. έσω κλέπτην και έσω πόρνον όπόσα βούλει ενέδρευε. Дома вора и дома прелюбодея сколько хочешь стереги (не поможет) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Домашнего вора не убережешься — Домашняго (своего) вора не убережешься. Ср. D’un larron privé ne se peut on gardé. Adages fr. XVI s. Ср. Da ladri di casa è difficile guardarsi. Ср. ἔσω κλέπτην καὶ ἔσω πόρνον ὁπόσα βούλει ἐνέδρευε. Пер. Дома вора и дома прелюбодѣя, сколько… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
домашнего изготовления — Syn: самодельный Ant: производственный … Тезаурус русской деловой лексики
бюджет домашнего хозяйства — Баланс фактических доходов и расходов домашнего хозяйства за определенный период времени (месяц, квартал, год). В доходной части бюджета домашнего хозяйства, отражаются все доходы его членов по следующим источникам: оплата труда, доходы от… … Справочник технического переводчика
БЮДЖЕТ ДОМАШНЕГО ХОЗЯЙСТВА — баланс фактических доходов и расходов домашнего хозяйства за определенный период времени (месяц, квартал, год). В доходной части бюджета домашнего хозяйства, отражаются все доходы его членов по следующим источникам: оплата труда, доходы от… … Большой бухгалтерский словарь
БЮДЖЕТ ДОМАШНЕГО ХОЗЯЙСТВА — баланс фактических доходов и расходов домашнего хозяйства за определенный период времени (месяц, квартал, год). В доходной части бюджета домашнего хозяйства отражаются все доходы его членов по следующим источникам: оплата труда, доходы от… … Большой экономический словарь
Бюджет Домашнего Хозяйства — баланс фактических доходов и расходов домашнего хозяйства за определенный период времени (месяц, квартал, год). В доходной части бюджета домашнего хозяйства отражаются все доходы его членов по следующим источникам: оплата труда, доходы от… … Словарь бизнес-терминов
Страхование домашнего имущества — Страхование домашнего имущества является подвидом имущественного страхования, покрывающим риски повреждения или потери личного имущества граждан при условии, что оно расположено в доме страхователя [1]. В некоторых случаях покрывается и… … Википедия
Гены домашнего хозяйства — Гены «домашнего хозяйства» (housekeeping genes) это гены, необходимые для поддержания важнейших жизненных функций организма, которые экспрессируются практически во всех тканях и клетках на относительно постоянном уровне. Гены домашнего… … Википедия