-
1 докучливо
ба тарзи безоркунанда -
2 докучливо
-
3 докучливо
нареч.доку́чливо, надоку́чливо, доку́чно, надоку́чно; уї́дливо; набри́дливо, обри́дливо; насти́рливо; мару́дно -
4 докучливо
нареч. дакучліва, надакучліва -
5 докучливо
-
6 докучливо
-
7 докучливо
нареч. разг. ба тарзи безоркунанда, шилқинона -
8 надоедливый
1. meddlesome2. bothersome3. pesky4. ranklingly5. tiresome; troublesome; annoyingСинонимический ряд:1. докучливо (прил.) докучливо; докучно; занудливо; навязчиво; назойливо; неотвязно; неотвязчиво; привязчиво; прилипчиво; приставуче2. назойливо (проч.) докучливо; навязчиво; назойливо; неотвязно; неотвязчиво; прилипчиво -
9 Докучный
докучливый докучливий, докучний, (томительный) марудний, (надоедливый) уїдливий, обридливий, доїдливий, (назойливый) настирливий, настирний. [Дрібний, густий дощ, такий одноманітний та марудний. Дощик уїдливий, дощик осінній сіється, наче крізь сито (Чупр.). І знов стукнуло в голову те саме настирне питання (Коцюб.)]. Докучливо, докучно - докучливо, докучно, настирливо, марудно, в'їдливо, обридливо, доїдливо, настирно. -
10 навязчивый
1. intrusive2. imposing3. obtruding4. obtrusive; fixedнавязчивая идея, идефикс — fixed idea
идефикс, навязчивая идея, мысль — idee fixe
Синонимический ряд:1. надоедливо (прил.) безотвязно; докучливо; докучно; занудливо; надоедливо; назойливо; неотвязно; неотвязчиво; неотступно; привязчиво; прилипчиво; приставуче2. надоедливо (проч.) докучливо; надоедливо; назойливо; неотвязно; неотвязчиво; неотступно; прилипчиво -
11 назойливый
1. importune2. intrusive3. pryingly4. importunate5. officiousСинонимический ряд:1. надоедливо (прил.) безотвязно; докучливо; докучно; занудливо; навязчиво; надоедливо; неотвязно; неотвязчиво; неотступно; привязчиво; прилипчиво; приставуче2. надоедливо (проч.) докучливо; навязчиво; надоедливо; неотвязно; неотвязчиво; неотступно; прилипчиво -
12 неотвязный
obtrusive; importunateСинонимический ряд:1. надоедливо (прил.) безотвязно; докучливо; докучно; занудливо; навязчиво; надоедливо; назойливо; неотвязчиво; неотступно; привязчиво; прилипчиво; приставуче2. надоедливо (проч.) докучливо; навязчиво; надоедливо; назойливо; неотвязчиво; неотступно; прилипчиво -
13 неотвязчивый
obtrusive; importunateСинонимический ряд:1. надоедливо (прил.) безотвязно; докучливо; докучно; занудливо; навязчиво; надоедливо; назойливо; неотвязно; неотступно; привязчиво; прилипчиво; приставуче2. надоедливо (проч.) докучливо; навязчиво; надоедливо; назойливо; неотвязно; прилипчиво -
14 надоедливо
нрч. набридливо, обридливо, обридно, докучливо, докучно, (назойливо) в'їдливо, настирливо, настирно, навратливо, осоружно.* * *нареч.набри́дливо, обри́дливо; доку́чливо, надоку́чливо, доку́чно, надоку́чно, насти́рно -
15 тягостно
heavily наречие: -
16 обременительно
onerously наречие: -
17 неотступный
1. unrelenting2. persistent; importunateСинонимический ряд:1. навязчиво (прил.) безотвязно; докучливо; докучно; навязчиво; назойливо; неотвязно; неотвязчиво2. настойчиво (прил.) настойчиво; настоятельно; упорно; упрямо3. навязчиво (проч.) навязчиво; назойливо; неотвязно -
18 привязчивый
affectionate; captious; obtrusiveСинонимический ряд:1. надоедливо (прил.) докучливо; докучно; занудливо; навязчиво; надоедливо; назойливо; неотвязно; неотвязчиво; прилипчиво; приставуче2. придирчиво (прил.) придирчиво -
19 докучливый
[dokúčlivyj] agg. (докучлив, докучлива, докучливо, докучливы)seccante, petulante, importuno, noioso -
20 ячаш
ячаш-емразг.1. просить, выпрашивать; клянчить, выклянчивать; настойчиво, надоедливо выпрашиватьОксам ячаш выпрашивать деньги;
эре ячаш постоянно просить;
ача деч ячаш выпрашивать у отца.
Изи йоча модышым ужеш гын але иктаж-мом пуаш сӧрет гын, налын пуымешкет ок чарне, тутыш ячаш тӱҥалеш. Д. Орай. Если маленький ребёнок увидит игрушку или обещаешь дать (ему) что-нибудь, то не перестанет, пока не купишь, постоянно будет выпрашивать.
Нелылыкыш логалыт гын, шинчавӱдым луктыт, тӱрлӧ еҥ деч полышым ячат. «Мар. ком.» Если попадут в трудное положение, то слезу пускают, от разных людей просят помощи.
2. выспрашивать, расспрашивать, переспрашивать, зудеть; надоедать, докучать вопросами; докучливо, настойчиво приставать с вопросамиПачаш-пачаш ячаш переспрашивать.
Мӧҥгыш толат веле, вате яча: «Тый адакат ала-куш коштат?» «У вий» Только придёшь домой, жена зудит: «Ты опять куда-то ходишь?»
– А лӱмжӧ кузе улмаш? – ячаш тӱҥальыч моло рвезе-влак. В. Косоротов. – А как его имя? – стали докучать другие парни.
3. придираться; обвинять, упрекать в чём-л. (обычно без достаточных оснований)Арамак ячаш зря придираться.
Ынде (ватемын) йырымлымыж деч посна ик каныш кечат ок эрте. Ячашыже мом-гынат муэш. И. Иванов. Теперь без нытья моей жены не проходит ни одного выходного дня. Найдёт что-нибудь, чтобы придраться.
4. привередничать, капризничать; быть привередливым, разборчивым, капризным; вести себя привередливо, разборчиво, капризно– Унала толшо ячен огеш шинче, – манеш Нӧнчык Патыр. – Мо улмыжым коч, йӱ. С. Эман. – Гость не привередничает, – говорит Богатырь Нёнчык. – Ешь, пей то, что есть.
Составные глаголы:
См. также в других словарях:
докучливо — прилипчиво, нудно, надоедливо, привязчиво, безотвязно, неотвязчиво, навязчиво, неотвязно, неотступно, назойливо Словарь русских синонимов. докучливо неизм. • надоедливо • назойливо • навязчиво • неотвязчиво • неотвязно • прилипч … Словарь синонимов
Докучливо — I нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Так, как бывает, когда докучают кому либо; надоедливо, назойливо. 2. перен. Сохраняясь в сознании вопреки воле; навязчиво, неотступно. II нареч. качеств. обстоят. разг. Наводя скуку продолжительностью или… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
докучливо — Присл. до докучливий … Український тлумачний словник
докучливо — см. докучливый; нареч … Словарь многих выражений
докучливо — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
Докучно — I нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Так, как бывает, когда докучают кому либо; надоедливо, назойливо, докучливо I 1.. 2. перен. Сохраняясь в сознании вопреки воле; навязчиво, неотступно, докучливо I 2.. II нареч. качеств. обстоят. разг. Наводя… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
навязчиво — неотступно, экспансивно, безотвязно, неотвязно, неотвязчиво, докучливо, привязчиво, наянливо, назойливо, надоедливо, прилипчиво Словарь русских синонимов. навязчиво см. надоедливо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
надоедливо — занозисто, назойливо, несносно, наянливо, привязчиво, докучливо, нудно, неотвязчиво, навязчиво, неотвязно, прилипчиво Словарь русских синонимов. надоедливо назойливо, навязчиво, неотвязно; наянливо (прост.) Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
неотвязно — неотвязчиво, назойливо, наянливо, привязчиво, докучливо, безотвязно, по пятам, навязчиво, неотступно, прилипчиво, надоедливо Словарь русских синонимов. неотвязно 1. см. неотступно. 2. см … Словарь синонимов
прилипчиво — навязчиво, неотвязно, клейко, неотвязчиво, докучливо, привязчиво, назойливо, надоедливо Словарь русских синонимов. прилипчиво неизм. 1. • заразно • заразительно 2. • липко • клейко • липуче … Словарь синонимов
назойливо — см. надоедливо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. назойливо неизм. 1. • навязчиво … Словарь синонимов
