-
21 доверенное лицо
adj1) gener. hombre de confianza2) law. agente, confidente, fiduciario, mandatario, persona interpuesta, representante, representativo, sìndico -
22 доверенное лицо
adjgener. (usaldusmees) usaldusisik, usaldusmees, volitatud isik -
23 доверенное лицо
* * *adj1) gener. dépositaire (получившее что-л. на хранение), homme de confiance, maître Jacques (из комедии Мольера), maître Jacques (по имени персонажа из комедии Мольера), fondé de pouvoir, trustée, confident, procureur, subdélégué2) obs. affidé -
24 доверенное лицо
adj1) gener. confidente, persona di fiducia, uomo di fiducia2) econ. fido, persona fidata, uomo, depositario, procuratore3) fin. fiduciario, amministratore fiduciario -
25 доверенное лицо
-
26 доверенное лицо
confidente, representante, representativo, síndico -
27 доверенное лицо
Machthaber, Fiduziar, Konfident, Vertrauensmann -
28 доверенное лицо
( осуществляющее помощь полиции) personne de confiance, homme de confiance, homme de main -
29 доверенное\ лицо
аи= (уполномоченный) وكبل
аи= (ценный) قيّم
-
30 доверенное лицо
сенім жүктелген тұлға, сенімгер тұлға (1. басқа бір тұлғаның атынан және соның тапсыруымен сенімгерлік өкілеттігіне орай мәміле жасасатын тұлға, 2. банкрот болған мүлікті басқару үшін төрелік сот тағайындайтын немесе несиегерлер жиналысында сайланатын беймүдделі жеке немесе заңи тұлға) -
31 доверенное лицо
-
32 доверенное лицо
agent; fiduciary; proxy; trustee; vicarious agent; ( залогодателя) attorney of the mortgager -
33 доверенное лицо
-
34 доверенное лицо
• zplnomocněnec• zmocněnec• zástupce• důvěrník• důvěrnice• prokurista -
35 доверенное лицо
-
36 доверенное лицо
sirlosh -
37 доверенное лицо
attorney-in-fact (поверенный);fiduciary (хранитель) -
38 доверенное лицо
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > доверенное лицо
-
39 доверенное лицо
-
40 доверенное лицо
(national liberation movement) representative
См. также в других словарях:
доверенное лицо — Поверенный, наперсник, конфидент. Ср. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. доверенное лицо депозитарий, хранитель, агент, уполномоченное лицо, уполномоченный, поверенный,… … Словарь синонимов
доверенное лицо — представитель Лицо, выступающее от имени акционера компании на ее собрании, где проводится одно или несколько голосований. Доверенное лицо может не принадлежать к числу акционеров или сотрудников компании; очень часто директора компании… … Справочник технического переводчика
ДОВЕРЕННОЕ ЛИЦО — лицо, которое уполномочили действовать от имени доверителя. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Доверенное Лицо — См. Лицо доверенное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДОВЕРЕННОЕ ЛИЦО — 1) гражданин, привлекаемый кандидатом в депутаты, избирательным объединением, кандидатом на выборную должность для оказания помощи в избирательной кампании, особенно ведении предвыборной агитации и организации предвыборных мероприятий (как… … Юридический словарь
Доверенное лицо — незаинтересованное физическое или юридическое лицо, назначаемое арбитражем или избираемое на собрании кредиторов для управления имуществом банкрота при его ликвидации или реорганизации; лицо, которому доверитель доверяет выполнять за него… … Российская энциклопедия по охране труда
ДОВЕРЕННОЕ ЛИЦО — в период избирательной кампании лицо, определенное кандидатом в депутаты для ознакомления избирателей с его биографией, программой, представления его в различных органах и т. п. Число доверенных лиц каждого кандидата определяется законами о… … Большой Энциклопедический словарь
Доверенное лицо — в период избирательной кампании лицо, определенное кандидатом в депутаты для ознакомления избирателей с его биографией, программой, представления его в различных органах и т. п. Число доверенных лиц каждого кандидата определяется законами о… … Политология. Словарь.
Доверенное лицо — (англ. procurator representative, proxy; фр. homme de confiance, confident) 1) в период избирательных кампаний представитель кандидата, который представляет его избирателям. Статус Д.л. определяется национальным законодательством о выборах … Энциклопедия права
доверенное лицо — в период избирательной кампании лицо, определённое кандидатом в депутаты для ознакомления избирателей с его биографией, программой, представления его в различных органах и т. п. Число доверенных лиц каждого кандидата определяется законами о… … Энциклопедический словарь
ДОВЕРЕННОЕ ЛИЦО, ПРЕДСТАВИТЕЛЬ — (proxy) Лицо, выступающее от имени акционера компании на ее собрании, где проводится одно или несколько голосований. Доверенное лицо может не принадлежать к числу акционеров или сотрудников компании, но зачастую директора компании предлагают свою … Словарь бизнес-терминов