-
61 submit
гл.1) общ. подчинять; подчинятьсяthey were forced to submit to military discipline — они были вынуждены покориться военной дисциплине
2)а) юр. представлять, подавать ( документы)б) юр. передавать [представлять\] на рассмотрение (напр., в комитет законодательного органа)3) общ. утверждать, доказыватьtheir lawyer submits that there are no grounds for denying bail — их адвокат заявляет, что нет никаких оснований для отказа в освобождении под залог
-
62 train
гл.1) общ., обр. тренировать(ся), готовить(ся), обучать(ся)to train personnel — подготавливать [готовить, обучать\] кадры
My uncle thought I'd better train to be a doctor. — Мой дядя считал, что мне лучше пойти учиться на врача.
2) общ. дрессировать собаку, объезжать лошадь;3) общ. воспитывать, учить, приучать к чему-л. хорошему, к дисциплинеSyn:4) общ. тянуть, тащить; заманивать, впутывать, вовлекатьSyn:5) общ. свисать, ниспадатьSyn:6) общ. протягивать, продлевать, растягивать (напр., слова)Syn:See: -
63 User interface design is a subset of a field of study called human-computer interaction (HCI)
Программирование: Разработка пользовательского интерфейса относится к научной дисциплине под названием "человеко-машинное взаимодействие"Универсальный англо-русский словарь > User interface design is a subset of a field of study called human-computer interaction (HCI)
-
64 amenable to discipline
Общая лексика: подчиняющийся дисциплинеУниверсальный англо-русский словарь > amenable to discipline
-
65 break a child
Общая лексика: приучать ребёнка к дисциплине -
66 break in a child
Макаров: приучать ребёнка к дисциплине -
67 come bottom in (smth)
Общая лексика: быть последним в к-л дисциплине (E.g. He came bottom in algebra-он был последним по алгебре) -
68 crammer
['kræmə]1) Общая лексика: враки, враньё, зубрила, краткий справочник (по какой-л. дисциплине), краткосрочные курсы для подготовки к сдаче экзаменов, лгун, репетитор, репетитор, натаскивающий к экзамену, ученик, зубрящий к экзамену2) Разговорное выражение: ботан (ирон. отличник)3) Сленг: ложь4) Макаров: откормщик, обслуживающий птицу на принудительном откорме -
69 discipline
['dɪsɪplɪn]1) Общая лексика: дисциплина (отрасль знания), дисциплинированность, дисциплинировать, епитимья, наказание, наказать, наказывать, обучать, палка, подвергать дисциплинарному взысканию, подвергнуть дисциплинарному взысканию, порядок, тренировать, умерщвление плоти, направление (AD)2) Переносный смысл: кнут3) Военный термин: (воинская) дисциплина, (воинская) подвергать дисциплинарному взысканию, (воинская) поддерживать дисциплину4) Техника: дисциплина обслуживания, организация (процесса), порядок обслуживания (напр. запросов)5) Строительство: специальность (профиль специалиста), раздел проекта (при проектировании)6) Математика: ТМО дисциплина (очереди), устанавливать порядок обслуживания (дисциплину)7) Религия: бичевать, благочиние, налагать епитимью, обуздывать, пороть, строгость, умерщвлять плоть8) Юридический термин: дисциплинарное взыскание, дисциплинарный, наказание за нарушение дисциплины, налагать дисциплинарное взыскание9) Бухгалтерия: порядок поступления (требований на обслуживание)10) Психология: обучение, отрасль знания, приучать к дисциплине, тренировка11) Вычислительная техника: алгоритм, дисциплина обслуживания (требований), устанавливать дисциплину обслуживания, ТМО дисциплина обслуживания (требований), ТМО порядок обслуживания (требований)12) Охрана труда: (smb.) применить меры дисциплинарного воздействия (к кому-л.)13) Робототехника: область знаний14) Сахалин А: дисциплина (на проекте)15) юр.Н.П. наложить дисциплинарное взыскание16) Макаров: дисциплина (ТМО; очереди), порядок поступления (ТМО; требований на обслуживание)17) Маркетология: принятая практика, установленная практика -
70 discipline engineers
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: инженеры-специалисты, специалисты по дисциплине2) Сахалин Р: специалисты в области техники -
71 discipline regulations of the river transport workers
Морской термин: устав о дисциплине работников речного транспортаУниверсальный англо-русский словарь > discipline regulations of the river transport workers
-
72 fall into the line
-
73 intractable
[ɪn'træktəb(ə)l]1) Общая лексика: не поддающийся лечению, не подчиняющийся дисциплине, неподатливый, неподатливый человек, непокорный, несговорчивый, несговорчивый человек, неуступчивый, трудновоспитуемый, трудноизлечимый, труднообрабатываемый, упрямый, непреодолимый, неразрешимый, неподдающийся, неуправляемый2) Компьютерная техника: трудноразрешимый3) Медицина: неопределимый, неустранимый, некупируемый (о боли), хронический4) Химия: трудноперерабатываемый5) Психология: непослушный, с трудом поддающийся лечению6) Полимеры: неперерабатываемый7) Программирование: труднорешаемый8) Контроль качества: трудноконтролируемый, не поддающийся обработке (о данных)9) Макаров: жёсткий, непластичный, прочный -
74 lead discipline engineer
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ведущий инженер (по какой-то специальности, дисциплине)Универсальный англо-русский словарь > lead discipline engineer
-
75 minor in
Образование: заниматься по не основной дисциплине в университете -
76 party opposition vote
Юридический термин: голосование вопреки партийной дисциплине -
77 raise a child without discipline is a form of severe child abuse!
Универсальный англо-русский словарь > raise a child without discipline is a form of severe child abuse!
-
78 relaxed
[rɪ'lækst]1) Общая лексика: гибкий (о правиле), мягкий, непринуждённый, нестрогий (о дисциплине), раскованный, снисходительный (об отношении), спокойный, уравновешенный, успокоившийся, непринуждённо, раскрепощённый2) Медицина: расслабленный3) Спорт: смягчённый4) Химия: ослабленный -
79 severities
Общая лексика: резкие замечания (критические), строгое обращение, строгости (о мероприятиях, дисциплине), трудности (испытаний и т. п.), тяготы -
80 talk on discipline
Общая лексика: проводить беседу о дисциплине
См. также в других словарях:
Учебники и учебные пособия по дисциплине "Оценка программ" — Основная статья: Оценка программ Учебники Учебники и учебные пособия по дисциплине «Оценка программ». Статья представляет собой обзор основных учебников и учебных пособий по дисциплине «Оценка программ и политик», изданные на английском и русском … Википедия
Уставы И Положения О Дисциплине — нормативные правовые акты, закрепляющие трудовые обязанности в основном работников ведущих профессий в отдельных отраслях экономики, устанавливающие меры поощрения, меры взыскания и порядок их наложения. Уставы или положения о дисциплине… … Словарь бизнес-терминов
УСТАВЫ И ПОЛОЖЕНИЯ О ДИСЦИПЛИНЕ — нормативные правовые акты, закрепляющие трудовые обязанности в основном работников ведущих профессий в отдельных отраслях экономики, устанавливающие меры поощрения, меры взыскания и порядок их наложения. Уставы или положения о дисциплине… … Энциклопедия трудового права
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС ПО ДИСЦИПЛИНЕ — (УМКД) совокупность документов, содержащих методические указания по основным видам учебных занятий и учебной литературе по дисциплине. УМКД и УМКС (см. ниже) являются внешним, материальным воплощением педагогической деятельности преподавателей, т … Профессиональное образование. Словарь
Уставы о дисциплине — в СССР нормативные акты, регулирующие трудовой распорядок в некоторых отраслях народного хозяйства для отдельных категорий рабочих и служащих, по условиям работы которых нарушения трудовой дисциплины могут повлечь особо тяжёлые… … Большая советская энциклопедия
УСТАВЫ О ДИСЦИПЛИНЕ РАБОТНИКОВ — – действуют на транспорте (железнодорожном, морском, речном, воздушном) и в некоторых других отраслях народного хозяйства, имеющих важное государственное значение (напр., связь и др.). У. о д. р. имеют своей задачей укреплять трудовую дисциплину … Советский юридический словарь
Чемпионат мира по биатлону 2009 — 44 й чемпионат мира по биатлону проходил в Пхёнчхане (Южная Корея) с 13 по 22 февраля 2009 года в рамках Кубка мира 2008/09. Впервые чемпионат мира по биатлону прошел в Азии и в 4 й раз за пределами Европы[1]. Было разыграно 11 комплектов… … Википедия
SNICKERS URБANиЯ — Логотип фестиваля в 2008 году Snickers Урбания (англ. urban городской) ежегодный фестиваль объединенной уличной культуры. Встречается написание названия кириллицей: Сникерс Урбания. Фестиваль впервые состоялся в 2001 году, на сегодняшний день… … Википедия
SNICKERS® URБANиЯ — Логотип фестиваля в 2008 году Snickers Урбания (англ. urban городской) ежегодный фестиваль объединенной уличной культуры. Встречается написание названия кириллицей: Сникерс Урбания. Фестиваль впервые состоялся в 2001 году, на сегодняшний день… … Википедия
Ницш, Герберт — Герберт Ницш Herbert Nitsch Род деятельности: фридайвер, пилот Дата рождения: 20 апреля 1970(1970 04 20) (42 … Википедия
Учебно-методический комплекс — (УМК) дисциплины стандартное название для совокупности учебно методической документации, средств обучения и контроля, разрабатываемых в высшей школе Российской Федерации для каждой дисциплины. УМК должен включать полную информацию,… … Википедия