-
1 дерзко
-
2 дерзко
нареч. coolly, defiantly, disrespectfully, with a high hand;
saucily разг. смотреть на кого-л. дерзко ≈ to look defiantly at smb., to stare smb. in the face -
3 дерзко
impertinemment; insolemment; audacieusement -
4 дерзко
-
5 opovážlivě
-
6 defiantly
дерзко -
7 вежавидзтӧг
дерзко, невежливо, легкомысленно;вежавидзтӧг сёрнитны — невежливо вести себя при разговоре с кем-лвежавидзтӧг овны — держаться свободно, дерзко;
-
8 чизыра
дерзко, вспыльчиво, придирчиво; -
9 drze
-
10 impertinently
-
11 pertly
дерзко наречие: -
12 saucily
-
13 בחוצפה
дерзко
нахально -
14 backchat
дерзко, нагло разговаривать или отвечать -
15 backchat
дерзко, нагло разговаривать или отвечать -
16 audaciously
Синонимический ряд:1. bravely (other) bravely; courageously; dauntlessly; doughtily; fearlessly; gallantly; gamely; heroically; intrepidly; manfully; pluckily; spunkily; stalwartly; stoutheartedly; stoutly; undauntedly; valiantly; valorously2. brazenly (other) blatantly; brassily; brazenly; cheekily; presumptuously; shamelessly; unabashedly; unashamedly; unblushingly3. daringly (other) adventurously; daringly; foolhardily; rashly; recklessly; venturesomely; venturously4. insolently (other) boldly; contumeliously; impertinently; impudently; insolently; saucily5. uninhibitedly (other) uninhibitedly -
17 arrogate
verb1) дерзко или самонадеянно претендовать, требовать2) без основания приписывать (to - что-л. кому-л.)3) присваиватьSyn:usurp* * *(v) присваивать; присвоить* * *дерзко, самонадеянно претендовать, требовать* * *[ar·ro·gate || 'ærəʊgeɪt] v. требовать, дерзко претендовать, присваивать, без основания приписывать* * *присваиватьприсвойтетребовать -
18 defiantly
(0) вызывающе; демонстративно; дерзко* * *вызывающе; дерзко, непокорно; демонстративно* * *adv. вызывающе, демонстративно* * *вызывающедерзко* * *вызывающе -
19 arrogate
ˈærəuɡeɪt гл.;
книж.
1) дерзко, самонадеянно претендовать, требовать
2) без основания приписывать( to - что-л. кому-л.) They arrogated to themselves the right of approving or rejecting all that was done. ≈ Они без основания взяли на себя функцию одобрения или порицания всего того, что было сделано.
3) присваивать An attempt was made to arrogate to the Crown the privilege of issuing writs. ≈ Была сделана попытка наделить монархию привилегией принятия судебных решений. Syn: usurp(книжное) нагло требовать;
предъявлять необоснованные претензии;
посягать( на что-либо) присваивать - to * the right to make decisions присвоить право выносить решения приписывать - don't * evil motives to me не приписывайте мне дурных побужденийarrogate без основания приписывать (to - что-л. кому-л.) ~ дерзко или самонадеянно претендовать, требовать ~ присваиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > arrogate
-
20 arrogate
['ærəgeɪt]Общая лексика: без основания приписывать, дерзко претендовать, дерзко требовать, нагло требовать, посягать (на что-л.), предъявлять необоснованные претензии, приписывать, присваивать, присвоить, самонадеянно претендовать, требовать без основания, (smth) претендовать (без оснований)
См. также в других словарях:
дерзко — дерзко … Орфографический словарь-справочник
дерзко — развязно, мужественно, храбро, смело, неуважительно, неустрашимо, резко, дерзостно, отважно, не зная страха, нахально, геройски, дерзновенно, безбоязненно, оскорбительно, вызывающе, без страха, доблестно, героически, непочтительно, бесстрашно, с… … Словарь синонимов
дерзко-дерзко — дерзко дерзко … Орфографический словарь-справочник
дерзко ответивший — дерзко ответивший … Орфографический словарь-справочник
дерзко-бесстыдный — дерзко бесстыдный … Орфографический словарь-справочник
дерзко-предерзко — дерзко предерзко … Орфографический словарь-справочник
дерзко-экспериментальный — дерзко экспериментальный … Орфографический словарь-справочник
Дерзко — I нареч. качеств. 1. Непочтительно, грубо (о человеке). 2. Выражая непочтительность, грубость или свидетельствуя о них (о взгляде, взоре). отт. Вызывающе (о тоне, стиле). II нареч. качеств. Пренебрегая опасностью, возможным сопротивлением или… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дерзко — см. дерзкий; нареч.; де/рзче Де/рзко разговаривать. Де/рзко посмотреть. Де/рзко напасть. Де/рзко выступить … Словарь многих выражений
дерзко — де/рзко … Правописание трудных наречий
дерзко-предерзко — нареч … Орфографический словарь русского языка