-
1 депозитный
-
2 quittance de dépôt
-
3 reconnaissance de dépôt
Dictionnaire de droit français-russe > reconnaissance de dépôt
-
4 taux m de rémunération des dépôts bancaires
Le dictionnaire commercial Français-Russe > taux m de rémunération des dépôts bancaires
-
5 caisse de dépôts
-
6 certificat de dépôt
депозитная квитанция, складское свидетельство, депозитный сертификатDictionnaire Français-Russe d'économie > certificat de dépôt
-
7 opération de dépôt
-
8 caisse
f••caisse à savon прост. — 1) грубая мебель из простого дерева 2) машинаmettre qn en caisse разг. — разыгрывать кого-либо2) касса; денежный ящикtenir la caisse — заведовать кассой; вести кассуpassez à la caisse — 1) получите деньги 2) получите расчётcaisse enregistreuse, caisse-comptable — автоматическая кассаfaire sa caisse — считать деньги••voyez caisse! прост. — получай своё (при ударе и т. п.)des caisses de... прост. — огромное количествоen faire six caisses прост. — раздуть историю3) касса ( учреждение); фондcaisse de la sécurité sociale — касса, орган социального обеспеченияcaisse des écoles — школьная касса (общественный фонд в помощь школе)4) кузов; разг. машина••5) корпус (часов, фортепиано, органа)grosse caisse — большой барабанbattre la grosse caisse — 1) бить в барабан 2) перен. трубить о чём-либо; рекламировать что-либоs'en aller [partir] de la caisse — болеть туберкулёзомrouler sa [la] caisse разг. — задаваться, изображать из себя9)10) прост. животbourrer la caisse à qn — морочить голову кому-либо12) прост. гауптвахта; арест13) швейц.avoir une caisse — быть пьяным -
9 consignation
f3) консигнация; товары, переданные консигнаторуmarchandises en consignation — консигнационные, комиссионные товары4) имущество, отданное на хранение5) возврат тары; приём тары ( от проданного продукта) -
10 coffre
m(сейф-)ячейка | индивидуальный сейф | депозитная ячейка -
11 caisse des dépôts et consignations
сущ.1) общ. депозитная касса2) фин. депозитно-сохранная касса3) банк. депозитно-сберегательная касса, сберегательная касса, сберегательный банкФранцузско-русский универсальный словарь > caisse des dépôts et consignations
-
12 coffre
сущ.1) общ. камера, контейнер, короб, ларь, сундук, ящик, касса, отделение в банковском сейфе, сейф, багажник (автомобиля), кузов (тачки), бункер, кофр, кузовок (рыба), корпус (фортепиано, органа, корабля)2) мор. причальная бочка3) разг. брюхо, голос, лёгкие, грудная клетка, живот4) тех. мясная туша после нутровки, передняя половина мясной туши5) метал. коробка6) бизн. (для хранения ценностей клиентов банка) (сейф-)ячейка, депозитная ячейка, индивидуальный сейф -
13 monnaie scrupturale
сущ.банк. депозитная валюта (вид банковских документов (например, чеки, банковские обязательства), служащих как средство накопления и которые должны быть оплачены по предъявлению)Французско-русский универсальный словарь > monnaie scrupturale
См. также в других словарях:
Депозитная Валюта — См. Валюта депозитная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Депозитная Процентная Ставка — См. Ставка депозитная процентная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Депозитная валюта — банковские финансовые инструменты: чеки, банковские обязательства и т.п., выступающие в качестве средства накопления и обязательные к оплате по предъявлению. По английски: Deposit money См. также: Банковские депозиты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ДЕПОЗИТНАЯ КАССА — подразделение в банке, иной кредитной организации, бюджетной организации, предназначенное для приема и хранения депозитов. При этом денежные депозиты (вклады) участвуют в обороте банков, т.е. размещаются в активы, приносящие доход. В Д.к.… … Юридический словарь
ДЕПОЗИТНАЯ ВАЛЮТА — банковские документы, например, чеки, банковские обязательства, выступающие в качестве средства накопления, обязательные к оплате по предъявлению. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр … Экономический словарь
ДЕПОЗИТНАЯ ПРОЦЕНТНАЯ СТАВКА — 1) банковский процент, выплачиваемый владельцу депозита, разместившему его в банке; 2) максимальные процентные ставки по депозитным счетам в коммерческих банках, гарантом которых является Федеральная резервная система США. Райзберг Б.А.,… … Экономический словарь
Депозитная валютная операция — см. Валютная операция … Энциклопедия права
ДЕПОЗИТНАЯ КАССА — кассовое отделение банка, иной кредитной организации, бюджетной организации, предназначенное для приема и хранения депозитов. Денежные депозиты (вклады) участвуют в обороте банков, т.е. размещаются в активы, приносящие доход. В Д.к. хранятся… … Юридическая энциклопедия
Депозитная операция "1 месяц" — 4.3.1.8. 1 месяц депозитная операция сроком на 1 месяц, при которой поступление (перечисление) средств на счет по учету депозита, открытый в Банке России, осуществляется в день совершения операции, а возврат суммы депозита и уплата процентов… … Официальная терминология
Депозитная операция "1 неделя" — 4.3.1.3. 1 неделя депозитная операция сроком на семь календарных дней, при которой поступление (перечисление) средств на счет по учету депозита, открытый в Банке России, осуществляется в день совершения операции, а возврат суммы депозита и уплата … Официальная терминология
Депозитная операция "2 недели" — 4.3.1.4. 2 недели депозитная операция сроком на четырнадцать календарных дней, при которой поступление (перечисление) средств на счет по учету депозита, открытый в Банке России, осуществляется в день совершения операции, а возврат суммы депозита… … Официальная терминология
