-
21 мы услышали отдалённые раскаты грома
General subject: the distant roll of thunder reached our earsУниверсальный русско-английский словарь > мы услышали отдалённые раскаты грома
-
22 навязчивый страх грома
Psychoanalysis: obsessive fear of thunderУниверсальный русско-английский словарь > навязчивый страх грома
-
23 навязчивый страх грома, молнии
Psychology: obsessive fear of thunder, lightningУниверсальный русско-английский словарь > навязчивый страх грома, молнии
-
24 над нами раздался оглушительный удар грома
General subject: a loud clap of thunder pealed overheadУниверсальный русско-английский словарь > над нами раздался оглушительный удар грома
-
25 непрерывные раскаты грома
Makarov: continual bursts of thunderУниверсальный русско-английский словарь > непрерывные раскаты грома
-
26 нечто потрясающее, подобное удару грома в судьбе, способное изменить жизнь
Jargon: mind-blowerУниверсальный русско-английский словарь > нечто потрясающее, подобное удару грома в судьбе, способное изменить жизнь
-
27 отдалённый раскат грома
Универсальный русско-английский словарь > отдалённый раскат грома
-
28 паталогическая боязнь грозы, грома, молнии
Makarov: astraphobiaУниверсальный русско-английский словарь > паталогическая боязнь грозы, грома, молнии
-
29 патологическая боязнь грозы, грома и молнии
Medicine: astraphobiaУниверсальный русско-английский словарь > патологическая боязнь грозы, грома и молнии
-
30 прислушиваться к рокоту грома
General subject: listen to the thunderingУниверсальный русско-английский словарь > прислушиваться к рокоту грома
-
31 раскат грома
1) General subject: roll, thunder blast2) Literal: grumble3) Poetical language: thunder-blast4) Scuba diving: thunderclap -
32 раскат грома или голоса
General subject: rollУниверсальный русско-английский словарь > раскат грома или голоса
-
33 раскаты грома
1) General subject: grumble, the rumble of thunder, thundering, thunderpeal2) Fishery: growls of thunder, peals of thunder3) Makarov: peal of thunder -
34 рокотание грома
General subject: reverberating peals of thunder -
35 сильные раскаты грома
Makarov: loud thunderУниверсальный русско-английский словарь > сильные раскаты грома
-
36 слабые раскаты грома
Makarov: faint thunderУниверсальный русско-английский словарь > слабые раскаты грома
-
37 сонные слушатели проснулись от внезапного грома барабанов
Универсальный русско-английский словарь > сонные слушатели проснулись от внезапного грома барабанов
-
38 удар грома
1) General subject: a burst of thunder, a stroke of lightning, bolt, crash ( clap) of thunder, thunder-clap, thunderclap2) Makarov: a crash of thunder, clap of thunder, crash of thunder, thunder-cap -
39 бог грома
nmyth. Donnergott -
40 вдали слышатся глухие раскаты грома
Универсальный русско-немецкий словарь > вдали слышатся глухие раскаты грома
См. также в других словарях:
Грома — Эта статья слишком короткая. Пожалуйста, дополните … Википедия
Грома (язык) — Грома Страны: Тибет и Индия Общее число говорящих: 26 800 чел … Википедия
грома́да — 1) ы, ж. Что л. громадное по своим размерам; предмет, сооружение, масса очень больших размеров. Кругом амфитеатром возвышаются синие громады Бешту, Змеиной, Железной и Лысой горы. Лермонтов, Княжна Мери. Вдалеке виднелись неясные серые громады… … Малый академический словарь
Грома — • Groma, простой снаряд, служивший для измерения полей; вероятно, это слово латинское искажение греческого γνω̃μα, в смысле γνώμων, norma, прямоугольный масштаб. Он состоял из двух рукавов, соединенных крест накрест под прямым углом;… … Реальный словарь классических древностей
Грома — измерит. инструмент для фиксирования линии С. Ю. по солнцестоянию в задан. точке, построения линии З. В. и провешивания параллелей к обеим линиям, что было необходимо для разметки полевых лагерей … Древний мир. Энциклопедический словарь
Грома — (греч., лат. groma), измерительный инструмент для фиксирования линии С. Ю. по солнцестоянию в заданной точке, построения линии З. В. и провешивания параллелей к обеим линиям, что было необходимо для разметки полевых лагерей. … … Словарь античности
грома́дина — ы, ж. разг. Предмет огромных размеров. Громадину эту [трубу], в пятьдесят с лишним тонн весом, надо было затащить на лед. Ажаев, Далеко от Москвы. [Леон] посмотрел на завод и восхищенно качнул головой. Громадина! Город целый. Соколов, Искры … Малый академический словарь
грома́дность — и, ж. Свойство по знач. прил. громадный. Несмотря на громадность машины, она почти не издавала стука. Куприн, Молох … Малый академический словарь
грома́дный — ая, ое; ден, дна, дно. 1. Чрезвычайно большой по своим размерам, массе или объему; огромный. Громадная скала. Громадное здание. □ Громадная печь занимала почти треть пекарни. М. Горький, Коновалов. || Чрезвычайно большой по количеству,… … Малый академический словарь
Тропою грома (балет) — Тропою грома Тропою грома … Википедия
Раскаты грома (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Раскаты грома. Раскаты грома Rolling Thunder (англ.) … Википедия