-
1 table traçante
-
2 traceur m de courbes
Le dictionnaire commercial Français-Russe > traceur m de courbes
-
3 traceur de courbes
графопостроитель -
4 ordinatographe sur table
графопостроитель планшетного типа, планшетный графопостроительDictionnaire polytechnique Français-Russe > ordinatographe sur table
-
5 enregistreur graphique
графопостроитель, прибор для построения кривых; координатный самописецDictionnaire polytechnique Français-Russe > enregistreur graphique
-
6 traceur de courbes
графопостроитель, проф. плоттерDictionnaire polytechnique Français-Russe > traceur de courbes
-
7 table traçante
сущ.1) общ. планшетный графопостроитель, световое табло2) воен. планшет целеуказаний3) радио. графопостроитель -
8 traceur X-Y
прил.выч. двухкоординатный графопостроитель, координатный графопостроитель -
9 traceur de courbes d'incrément
Французско-русский универсальный словарь > traceur de courbes d'incrément
-
10 traceur à deux coordonnées
прил.выч. двухкоординатный графопостроитель, координатный графопостроительФранцузско-русский универсальный словарь > traceur à deux coordonnées
-
11 table
f1) столtable de nuit — ночной столик, тумбочкаtable roulante — десертный столик ( на колёсах)table-téléphone — телефонный столикtable de jeu, table à jouer — ломберный столtable d'hôte — табльдот; общий столtable à dessin — чертёжный стол, чертёжная доска; кульманtable à repasser — гладильный стол, гладильная доскаtable d'école — ученический стол, партаtable -évier — стол с раковиной, мойкаtable d'opérations — операционный столmettre [dresser] la table — накрывать на столse mettre à table — 1) сесть за стол 2) перен. выдать сообщников; заговорить••table ronde перен. — круглый столil se tient mieux à table qu'à cheval — он сильнее в еде, чем в труде2) стол, едаaimer la table — любить (вкусно) покушатьtenir table уст. — приглашать гостейtenir table ouverte — быть хлебосольнымplaisir de la table — хороший стол, вкусная еда3) собравшиеся за столом, общество, сотрапезники, застольеprésider la table — председательствовать за столом, ≈ быть тамадой4) церк. верхняя часть алтаря5) ист. скрижаль, доска; табличка для письмаles Tables de la Loi библ. — скрижали закона; десять заповедейLoi des Douze tables ист. — законы Двенадцати таблиц••faire table rase — уничтожить, снести до основанияtable tournante — поворотный стол ( станка)table d'écoute — пост подслушивания и перехвата телефонных разговоровtable d'orientation — схема ориентирования, ориентир ( каменный стол с обозначением направлений и основных видимых предметов)7) тех. плоская поверхностьmarbre en table — плиточный мрамор9) муз.10) геол. плита; стол, плоская вершина11) таблица; оглавление, алфавитный указатель; ведомость, реестр; сводкаtable de multiplication, table de Pythagore — таблица умножения -
12 traceur
1. m (f - traceuse)1) чертёжник [чертёжница], рисовальщик [рисовальщица]2) трассировщик3) разметчик [разметчица]; отметчик [отметчица]; разметочное устройство4) спорт прокладывающий [прокладывающая], размечающий [размечающая] маршрут ( соревнования), дорожку; прокладывающий [прокладывающая] лыжню2. m1) курсопрокладчик; мор. курсограф, одограф2) игла [перо] самописца4) горн. проходчик3. adj ( fém - traceuse)1) трассирующий2) записывающий3) меченый, индикаторный -
13 ordinatographe
m1) плоттер; графопостроитель2) графическое регистрирующее устройство; самописец• -
14 traceur
-
15 traceur électrostatique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > traceur électrostatique
-
16 traceur numérique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > traceur numérique
-
17 coordinatographe
-
18 enregistreur XY
сущ.радио. графопостроитель -
19 enregistreur des courbes
Французско-русский универсальный словарь > enregistreur des courbes
-
20 enregistreur graphique
Французско-русский универсальный словарь > enregistreur graphique
См. также в других словарях:
графопостроитель — графопостроитель … Орфографический словарь-справочник
Графопостроитель — планшетного типа. ГРАФОПОСТРОИТЕЛЬ, устройство для автоматического вычерчивания с большой точностью схем, чертежей, карт и др. на обычной бумаге, кальке, фотопленке. Применяется в системах автоматизированного проектирования, в информационно… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
графопостроитель — плоттер Словарь русских синонимов. графопостроитель сущ., кол во синонимов: 1 • плоттер (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ГРАФОПОСТРОИТЕЛЬ — ГРАФОПОСТРОИТЕЛЬ, устройство для автоматического вычерчивания с большой точностью схем, чертежей, карт и др. на обычной бумаге, кальке, фотопленке. Применяется в системах автоматизированного проектирования, в информационно измерительных системах … Современная энциклопедия
ГРАФОПОСТРОИТЕЛЬ — (от греч. grapho пишу рисую), устройство для автоматического вычерчивания с большой точностью рисунков, схем, чертежей, карт и др. графической информации на обычной бумаге, кальке и т. п. Применяется как устройство вывода графической информации в … Большой Энциклопедический словарь
графопостроитель — Устройство вывода вычислительной машины, предназначенное для преобразования и записи данных в форме двухмерного графического изображения на носителе данных. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN graph… … Справочник технического переводчика
Графопостроитель — см.: Плоттер … Реклама и полиграфия
ГРАФОПОСТРОИТЕЛЬ — 5.4.9. ГРАФОПОСТРОИТЕЛЬ Устройство вывода данных вычислительной машины, предназначенное для преобразования и записи данных в графической форме на носителе данных. Примечание. Под графической формой понимаются чертежи, образы, графики и т.д. ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Графопостроитель — Плоттер Графопостроитель (от греч. γράφω … Википедия
ГРАФОПОСТРОИТЕЛЬ — автоматический чертёжный прибор, устройство для автоматич. вычерчивания с высокой точностью изображений чертежей, графиков и т. д. Одно из осн. устройств вывода информации в системах автоматизир. проектирования (САПР), неотъемлемая часть… … Большой энциклопедический политехнический словарь
графопостроитель — braižytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. date plotter; drafter; graph plotter; graphic plotter; graphic terminal; plotter; plotting device; plotting unit vok. Kurvenschreiber, m; Plotter, m; Zeichengerät, n; Zeichenmaschine, f; … Automatikos terminų žodynas