-
1 горошек
м.в горошек, горошком ( о материи) — à pois -
2 petit pois
горошек -
3 pois
mгорох; горошинаpois verts, petits pois — зелёный горошекpois en cosse — стручковый горохpois gourmands, pois mange-tout, pois goulus — сахарный горохpois des champs — кормовой горохpois chiche см. chichepois cassé — 1) чина посевная 2) сухой горох••rendre à qn pois pour fève — отплатить той же монетойavoir un pois chiche dans la tête разг. — быть полным идиотом -
4 pastille
f1) таблетка3) уст.pastille (à fumigation) — ароматическая курительная свечка, лепёшка4) горошек, кружочек ( в рисунке)tissu à pastilles — ткань в горошек5) тех. пластинка6) подложка ( интегральной схемы)7) воен. пороховая лепёшка8) резиновая заплатка (на автомобильную, велосипедную камеру)10) изъязвление ( в канале ствола) -
5 petits-pois
-
6 senteur
-
7 vesce
f бот.вика; горошек -
8 душистый
-
9 зеленый
1) vert2) ( недозрелый) vert3) перен.4)зеленые насаждения — plantations f pl d'arbres; zone verteзеленая улица ( для транспорта) — voie f libreтоска зеленая! — c'est à mourir d'ennui!, quel rasoir!Движение ( или партия) "зеленых" — les Verts m pl -
10 мороженый
gelé; congelé; frigorifié ( специально замороженный)мороженый горошек — petits pois m pl surgelés -
11 jardinière
сущ.1) общ. садовница2) кул. овощная смесь (морковь, репа, зеленая стручковая фасоль, горошек, цветная капуста) -
12 pastille
сущ.1) общ. конфетка, кружочек (в рисунке), круглая наклейка, горошек, круглая карамелька, мембрана микрофона, таблетка, изъязвление (в канале ствола), подложка (интегральной схемы), резиновая заплатка (на автомобильную, велосипедную камеру)2) мед. пастилка, лепёшка (лекарственная форма)3) устар. ароматическая курительная лепёшка, (à fumigation) ароматическая курительная свечка4) воен. пороховая лепёшка5) тех. подложка (интегральной микросхемы), пластинка, кристалл (интегральной микросхемы)6) стр. капсюль7) метал. плоская частица8) радио. кристалл, подложка (см. также pavэ; интегральной микросхемы)10) лит. пресс-остаток11) арго. снаряд, пуля -
13 petits pois téléphone
сущ.общ. зеленый горошек сорта "Телефон"Французско-русский универсальный словарь > petits pois téléphone
-
14 petits-pois
сущ.общ. зелёный горошек -
15 pois
сущ.1) общ. горох, горошина2) горн. "горошек" -
16 pois de senteur
прил.общ. душистый горошек -
17 pois secs
прил. -
18 pois à crapaud
прил.общ. мышиный горошек -
19 tissu à pastilles
сущ.общ. ткань в горошекФранцузско-русский универсальный словарь > tissu à pastilles
-
20 vesce
сущ.бот. вика, горошек
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Горошек — посе … Википедия
ГОРОШЕК — ГОРОШЕК, горошка, муж. 1. уменьш. к горох. 2. только ед. Крапинки на материи (разг. спец.). Белый ситец сплошь горошком. ❖ Мелким горошком рассыпаться перед кем (разг.) лебезить, заискивать перед кем нибудь. Душистый горошек (бот.) садовый… … Толковый словарь Ушакова
ГОРОШЕК — ГОРОШЕК, шка ( шку), муж. 1. см. горох. 2. зелёный горошек недозрелые зерна гороха, употр. обычно как гарнир. Консервированный зелёный горошек. 3. Название нек рых травянистых растений сем. бобовых. Душистый г. (садовый вьющийся цветок). Мышиный… … Толковый словарь Ожегова
горошек — горошки, горошка, вика, горох Словарь русских синонимов. горошек сущ., кол во синонимов: 4 • вика (10) • горох … Словарь синонимов
ГОРОШЕК — помолочен на лице у кого. Пск. Шутл. О следах оспы на лице у кого л. СПП 2001, 32. По два горошка (по две горошке) на ложку. Сиб. О двойной выгоде из чего л. ФСС, 47 … Большой словарь русских поговорок
Горошек — Есть во сне горошек – к доброму здоровью и росту доходов. Растущий горошек снится к удачному предпринимательству. Консервированный горошек – к успеху. Сушеный горох – к большой усталости … Большой универсальный сонник
Горошек — Увидеть во сне, что Вы едите горошек, означает доброе здоровье и рост доходов. Крестьянам и их женам этот сон предвещает активную деятельность. Увидеть во сне растущий горошек – означает удачное предпринимательство. Сеять горох – знак … Сонник Миллера
горошек — шка ( шку); м. 1. Уменьш. к Горох. // собир. Незрелые, сладкие семена гороха, употребляемые обычно как гарнир к кушанью. Ветчина с горошком. Зеленый г. (пищевой продукт из отваренных семян гороха). 2. В составе названий некоторых травянистых… … Энциклопедический словарь
горошек — шка ( шку); м. 1) а) уменьш. к горох б) отт., собир. Незрелые, сладкие семена гороха, употребляемые обычно как гарнир к кушанью. Ветчина с горошком. Зеленый горо/шек. (пищевой продукт из отваренных семян гороха) 2) В составе названий некоторых… … Словарь многих выражений
горошек — ГОРОШЕК, шка ( шку), м Окраска предмета (обычно материи), представляющая собой круглые крапины, сплошной кружочек на фоне иного цвета. Они нацепили мне галстук в горошек… (С. Сок.) … Толковый словарь русских существительных
горошек — vikis statusas T sritis augalininkystė atitikmenys: lot. Vicia angl. tare; vetch rus. вика; горошек … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas