-
1 глазеть
разг.глазе́ть по сторона́м — bâiller aux corneilles
глазе́ть на прохо́жих — regarder les passants; écarquiller les yeux sur les passants (fam)
* * *1. n1) colloq. zieuter, zyeuter2) liter. bayer2. vcolloq. se rincer l'œil -
2 женщина, которая любит глазеть на витрины
ncanad. une licheuse de vitrineDictionnaire russe-français universel > женщина, которая любит глазеть на витрины
-
3 зевать
1) bâiller viзева́ть во весь рот — bâiller à se démonter la mâchoire
2) ( глазеть) разг. badauder viзева́ть по сторона́м — прибл. bayer [baje] aux corneilles
3) ( пропускать что-либо) разг. laisser échapper qchне зева́й! — ne dors pas!
* * *vgener. badauder, bayer, bâiller -
4 зевнуть
1) bâiller viзевну́ть во весь рот — bâiller à se démonter la mâchoire
2) ( глазеть) разг. badauder viзевну́ть по сторона́м — прибл. bayer [baje] aux corneilles
3) ( пропускать что-либо) разг. laisser échapper qchне зева́й! — ne dors pas!
-
5 поглазеть
см. глазеть
См. также в других словарях:
глазеть — См. зевать … Словарь синонимов
ГЛАЗЕТЬ — ГЛАЗЕТЬ, глазею, глазеешь, несовер. (разг. фам.). Смотреть бесцельно, из праздного любопытства. Толпа глазела на слона. Глазеть, разинув рот. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГЛАЗЕТЬ — ГЛАЗЕТЬ, ею, еешь; несовер., на кого (что) (прост.). Смотреть из праздного любопытства. Г. на прохожих. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
глазеть по сторонам — ротозейничать, считать ворон, воронить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Глазеть — несов. неперех. разг. сниж. Смотреть бесцельно, из праздного любопытства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
глазеть — глазеть, глазею, глазеем, глазеешь, глазеете, глазеет, глазеют, глазея, глазел, глазела, глазело, глазели, глазей, глазейте, глазеющий, глазеющая, глазеющее, глазеющие, глазеющего, глазеющей, глазеющего, глазеющих, глазеющему, глазеющей,… … Формы слов
глазеть — глаз еть, ею, еет … Русский орфографический словарь
глазеть — (I), глазе/ю, зе/ешь, зе/ют … Орфографический словарь русского языка
глазеть — ею, еешь; нсв. на кого что. Разг. сниж. Смотреть бесцельно, из праздного любопытства. Г. в окно. Г. по сторонам. Г. на витрины, на прохожих. ◁ Глазение, я; ср … Энциклопедический словарь
глазеть — смотреть … Воровской жаргон
глазеть — е/ю, е/ешь; нсв. см. тж. глазение на кого что разг. сниж. Смотреть бесцельно, из праздного любопытства. Глазе/ть в окно. Глазе/ть по сторонам. Глазе/ть на витрины, на прохожих … Словарь многих выражений