-
1 пламенный
агністы; палкі; палымяны; полымны* * *1) уст. (ярко горящий, пылающий) палымяны, агністы3) перен. (пылкий, страстный) палымяны, палкі, гарачы4) (цвета пламени) палымяны, агністы -
2 страсть
жаданне; жаданьне; жарсць; жарсьць; запал; захапленне; захапленьне; імпэтнасць; імпэтнасьць; пал; страсць; страсьць* * *I жен.— пачуцці ў спрачальнікаў разгарэліся, спрачальнікі прыйшлі ў азартмало-помалу новое занятие обращается у него в страсть
— мала-памалу новы занятак пераходзіць у яго ў захапленне— рабіць што-небудзь з запалам (з захапленнем, заўзята)— цяга да тэатра, захапленне тэатрам— цяга (схільнасць, слабасць) да азартных гульняўII жен. (страх) прост. страх, род. страху муж.страсти, да и только
— страх (жах), ды і толькі— страшэнна, страшнаIII нареч. прост. страшэнна, страшна, страх— народу на вуліцах — страх -
3 горячее
-
4 железо
жалеза; жалеззе; жалезьзе* * *принимать железо мед.
— прымаць жалезакуй железо, пока горячо посл.
— куй жалеза, пакуль гарачае -
5 калённый
прич.калёная стрела фольк.
— гартаваная страла2) (горячий) гарачы, напалены— гарачыя вугалі, гарачае вуголле3) (поджаренный) пражаны, прэжаны -
6 калёный
прил.калёная стрела фольк.
— гартаваная страла2) (горячий) гарачы, напалены— гарачыя вугалі, гарачае вуголле3) (поджаренный) пражаны, прэжаны -
7 ковать
-
8 раскалённый
-
9 страстность
гарачыня; імпэтнасць; імпэтнасьць; палкасць; палкасьць* * *1) гарачае пачуццё, гарачая пачуццёвасцьсм. страстный -
10 страстный
жарсны; імпэтны; палкі; страсны* * *2) (крайне увлечённый чем-либо) заўзяты, страшэнны, страшны3) (пылкий, чувственный) страсны, палкі, гарачы -
11 Куй железо, пока горячо
Касі, каса, пакуль расаГні галінку, пакуль маладзенькаяГні дрэўца, пакуль гнеццаДзяры лыка, як дзярэцца: бо прысохне - не ўдзярэшІдзі, пакуль дзверы адчыненыя (бо потым рады не дасі)Куй жалеза, пакуль гарачае, як астыне - не ўкуешМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Куй железо, пока горячо
-
12 выдавливание горячее
выдавливание горячеевыцісканне гарачаеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > выдавливание горячее
-
13 прессование горячее
прессование горячеепрэсаванне гарачаеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > прессование горячее
-
14 цинкование горячее
цинкование горячеецынкаванне гарачаеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > цинкование горячее
См. также в других словарях:
жадливость — (жедливость) 1. пажаданне, імкненне; 2. пажадлівасць; 3. прагненне, сквапнасць; 4. гарачае пачуццё, палкасць, страснасць … Старабеларускі лексікон
жедливость — жадливость (жедливость) 1. пажаданне, імкненне; 2. пажадлівасць; 3. прагненне, сквапнасць; 4. гарачае пачуццё, палкасць, страснасць … Старабеларускі лексікон
жаратокъ — (жератокъ) гарачае вуголле, жар; гарачы попел … Старабеларускі лексікон
жератокъ — жаратокъ (жератокъ) гарачае вуголле, жар; гарачы попел … Старабеларускі лексікон