-
1 mariner
гл.1) общ. вымачиваться в мариноваться, вымачиваться в маринаде, мариновать2) перен. долго ждать, торчать (где-л.), томиться3) горн. убирать породу (при проходке) -
2 mauken
-
3 macérer
1. vt1) тех. мацерировать; вымачивать, размягчать; удалять клей2) вытапливать3)2. vi1) мокнуть, вымачиваться -
4 mariner
1. vt1) мариновать2) горн. убирать породу ( при проходке)2. vi1) вымачиваться в маринаде, мариноваться -
5 macerate
['mæsəreɪt]1) Общая лексика: вымачивать, вымочить, изнурить, изнурять, истощать, истощаться, истощить, размачивать, размачиваться, размочить, размягчаться, растворять, худеть, вымачиваться, вымочиться2) Геология: измельчать размачиванием, отделять, размягчать4) Химия: расщеплять5) Макаров: извлекать, мацерат, намачивать -
6 soak
[səʊk]1) Общая лексика: впитать, впитаться, впитывание, впитывать, впитываться, всасывание, всасывать, всосать, вымачивать, вымочить, заклад, замачивание, замачивать, мокнуть, мочить, мочка, намочить, напитывать, насыщать, обливать, облить, отколотить, отмокать, погружаться в жидкость, погрузиться в жидкость, проливной дождь, промачивать насквозь (о дожде), промокать, промочить насквозь, пропитать, пропитаться, пропитывать, пропитываться, просачиваться, просочиться, пьянствовать, размокать, размочить, промачивать (о дожде, тж. soak through)2) Морской термин: насыщаться3) Медицина: всасываться4) Разговорное выражение: залог (He put in soak everything he had — Он заложил все, что у него было), запой, пить горькую, пьяница, участок болотистой местности6) Техника: выдерживать, вымачиваться, набухать, отмачивание, отмачивать, перевозбуждать катушку, пропитывание, размачивать, сильно заряжать аккумулятор, сильно заряжать батарею, томить, томление, выдержка (в нагревательной печи для термообработки), подвергать томлению (слитки)7) Сельское хозяйство: намачивать (корм), замачивать (семена), смачивать8) Химия: намачивать, пропитывать (погружением)9) Строительство: термически обрабатывать10) Железнодорожный термин: поглощать11) Австралийский сленг: низкое место, углубление в почве, в которое после дождей скапливается вода (в Западной Австралии)12) Автомобильный термин: вымачивание13) Горное дело: пропитывать (ся)14) Кулинария: замочить15) Лесоводство: жидкость для замачивания16) Металлургия: выдерживать (при определённой температуре), подвергать томлению (слитки в томильных колодцах)17) Сленг: алкоголик, бить, выжимать (деньги), выкачать деньги, отдавать в заклад, отдавать в залог, отдать в заклад, вскрыть (- get money out of someone: We could soak the old buzzard for millions. - вскрыть старикашку на несколько миллионов), занимать, заставить дорого расплачиваться за поступок, состояние опьянения, ударять18) Нефть: выдерживать (крекируемый нефтепродукт в реакционной камере), пропитка19) Кожевенная промышленность: болотина, отмока, выдерживать (в нагревательной печи для термообработки)20) Силикатное производство: выдерживать при определённой температуре, прогревать21) Экология: заболоченное место22) Нефтегазовая техника выдержка скважины после парообработки, паропропитка скважины23) Микроэлектроника: выдерживание24) Макаров: выдерживать крекируемый нефтепродукт в реакционной камере, жидкость для намачивания, жидкость для пропитывания, измочить, намачиваться, просачивание воды сквозь почву, чан для замачивания, выдерживать (металл в нагревательной печи), промачивать (о дожде), пропекать (хлеб и т.п.), (into) постепенно усваиваться, (into) усваиваться25) Табуированная лексика: (о мужчине) долго не вынимать пенис из влагалища после эякуляции26) Общая лексика: впитывать (ся), заполнять (депрессии при дожде) -
7 molho
-
8 macérer
гл.1) общ. вымачиваться, вытапливать, мокнуть2) перен. коснеть (напр, в невежестве), погрязать3) тех. вымачивать, размягчать, удалять клей, мацерировать -
9 тыӧдсьыны
неперех. мочиться, вымачиваться; -
10 átnedvesedik
промачиваться/промочиться, вымачиваться/вымочиться, намачиваться/ намочиться, мокнуть, взмокать/взмокнуть, замокать/замокнуть, намокать/намокнуть, умокать/умокнуть;[csak 3. sz.] вымокать/ вымокнуть;a könyv. \átnedvesedikett — книга намокла; a zsebkendő egészen \átnedvesedikett — платок весь вымокalulról \átnedvesedikik (pl. zsák) — подмокать/ подмокнуть;
-
11 összeázik
промокать/промокнуть, вымокать/вымокнуть, nép. вымачиваться/вымочиться;egészen \összeázikott az esőben — он (весь) промок на дожде
-
12 macerate
['mæs(ə)reɪt]гл.1)а) вымачивать; размачиватьб) вымачиваться; размачиваться•Syn:2) изнурять, истощать ( особенно постом)Syn:
См. также в других словарях:
вымачиваться — мочиться, намачиваться, смачиваться, промачиваться, омачиваться, замачиваться, измачиваться, отмачиваться, вымокать Словарь русских синонимов. вымачиваться гл. несов. • мочиться • намачиваться • промачиваться Словарь русских синонимов. Контекст 5 … Словарь синонимов
ВЫМАЧИВАТЬСЯ — ВЫМАЧИВАТЬСЯ, вымачиваюсь, вымачиваешься, несовер. (разг.). 1. несовер. к вымочиться (прост.). 2. страд. к вымочить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вымачиваться — ВШЫМОЧИТЬСЯ, чусь, чишься; сов. (разг.). То же, что вымокнуть (в 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вымачиваться — I несов. неперех. 1. Становиться мокрым; вымокать. 2. страд. к гл. вымачивать I II несов. неперех. 1. Подвергаться мочению с целью изменить какие либо свойства или качества (делать менее солёным, жёстким и т.п.). 2. страд. к гл. вымачи … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вымачиваться — вымачиваться, вымачиваюсь, вымачиваемся, вымачиваешься, вымачиваетесь, вымачивается, вымачиваются, вымачиваясь, вымачивался, вымачивалась, вымачивалось, вымачивались, вымачивайся, вымачивайтесь, вымачивающийся, вымачивающаяся, вымачивающееся,… … Формы слов
вымачиваться — вым ачиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
вымачиваться — см. Вымочить и Вымочиться … Энциклопедический словарь
вымачиваться — I см. вымочиться; аюсь, аешься; нсв. II см. вымочить; ается; страд … Словарь многих выражений
Вымачивание — I ср. 1. процесс действия по гл. вымачивать I, вымачиваться I 1. 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. вымачивать II, вымачиваться II 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вымочиться — I сов. неперех. см. вымачиваться I 1. II сов. неперех. см. вымачиваться II 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мочиться — ссать, сцать, писать, писять, секелить, выссывать, сливать (рассол), оправляться, обмачиваться, подмачиваться, поливаться, отливать, измачиваться, застреливаться, вымачиваться, драться, ходить под себя, сикать, пропитываться, ходить до ветру,… … Словарь синонимов