-
61 въезжать взад
Automobile industry: (другого а/м) drive into rear (ДТП) -
62 въезжать в дом
vgener. in ein Haus hineinziehen -
63 въезжать в страну
vbusin. einreisen -
64 въезжать верхом
vgener. einreiten (куда-л.), hineinreiten -
65 въезжать наверх
vgener. herauffahren -
66 въезжать, встраиваться в колонну
vhighway.law. einscheren (транспортных средств)Универсальный русско-немецкий словарь > въезжать, встраиваться в колонну
-
67 въезжать галопом
vgener. ieaulekšot, ieauļot -
68 въезжать (I) > въехать (I)
............................................................1. drive in............................................................2. enter(vt. & vi.) ثبت کردن، داخل شدن، درآمدن، وارد شدن، توآمدن، تورفتن، اجازه دخول دادن، بدست آوردن، قدم نهادن در، داخل عضویت شدن، نام نویسی کردن............................................................3. move in............................................................4. drive(vt. & n.) راندن، بردن، عقب نشاندن، بیرون کردن (باout)، سواری کردن، کوبیدن (میخ و غیره)، تحریک کردن............................................................5. move(vt. & n.) جنبیدن، لولیدن، تکان دادن، حرکت دادن، به جنبش درآوردن، بازی کردن، متاثر ساختن، جنبش، تکان، حرکت، اقدام، (دربازی) نوبت حرکت یا بازی، به حرکت انداختن، وادار کردن، تحریک کردن، پیشنهاد کردن، تغییر مکان، حرکت کردن، نقل مکان............................................................6. drive up -
69 въезжать на большой скорости
vgener. invliegenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > въезжать на большой скорости
-
70 въезжать, въехать
einfahren, eintreten, betreten; ( в манеж) einreiten -
71 въезжать, въехать
ӣ-мӣ; (в гору) тукты-мӣ -
72 быстро въезжать верхом
adjmilit. einsprengenУниверсальный русско-немецкий словарь > быстро въезжать верхом
-
73 торжественно въезжать
advliter. einen feierlichen Einzug halten (куда-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > торжественно въезжать
-
74 в эти переулки не могут въезжать машины
prepos.Dictionnaire russe-français universel > в эти переулки не могут въезжать машины
-
75 быстро въезжать
advgener. inschieten -
76 въехать
= въезжать -
77 einreisen
въезжать < въехать> -
78 въехать
ВЪЕЗЖАТЬ / ВЪЕХАТЬ сленгto get it / to catch on / to read / to get the picture понимать, понять что-л. to understand sth -
79 въехать
-
80 въехать
См. также в других словарях:
ВЪЕЗЖАТЬ — [ежьжя], въезжаю, въезжаешь, несовер. (к въехать), во что или на что. 1. Ехать внутрь чего нибудь, являться в пределы чего нибудь (о чем нибудь или ком нибудь едущем). Въезжать во двор. Въезжать на двор. Въезжать на площадь. Въезжать в пределы… … Толковый словарь Ушакова
въезжать — понимать что к чему, помещаться, улавливать, иметь представление, вноситься, вкатывать, входить в суть дела, врубаться, доходить, видеть, уяснять себе, отдавать себе отчет, брать в толк, заезжать, давать себе отчет, селиться, познавать, петрить,… … Словарь синонимов
въезжать — ВЪЕЗЖАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ВЪЕХАТЬ, въеду, въедешь). 1. во что и без доп. Понимать, разбираться, входить в суть дела. Въезжать в формулу. 2. кому чем во что, по чему. Ударять, ударяться. Въезжать по уху … Словарь русского арго
ВЪЕЗЖАТЬ — ВЪЕЗЖАТЬ, въехать во что или куда; подаваться, подвигаться в какое либо место ездою, верхом, на колесах, на полозу (водою плывут или идут). Въезжание ср., ·длит. действие по гл. въезд муж. действие же или | предмет: место устроенное для въезда;… … Толковый словарь Даля
въезжать — ВЪЕХАТЬ, въеду, въедешь; в знач. пов. употр. въезжай; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Въезжать — I несов. неперех. 1. Попадать внутрь чего либо, оказываться в пределах чего либо при помощи каких либо средств передвижения. 2. Вселяться куда либо для житья. 3. Прибывать в другую страну для временного или постоянного проживания. II несов.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
въезжать — въезжать, въезжаю, въезжаем, въезжаешь, въезжаете, въезжает, въезжают, въезжая, въезжал, въезжала, въезжало, въезжали, въезжай, въезжайте, въезжающий, въезжающая, въезжающее, въезжающие, въезжающего, въезжающей, въезжающего, въезжающих,… … Формы слов
въезжать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я въезжаю, ты въезжаешь, он/она/оно въезжает, мы въезжаем, вы въезжаете, они въезжают, въезжай, въезжайте, въезжал, въезжала, въезжало, въезжали, въезжающий, въезжавший, въезжая; св. въехать; сущ … Толковый словарь Дмитриева
въезжать — выезжать уезжать выселяться … Словарь антонимов
въезжать — въезж ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
въезжать — (I), въезжа/ю, жа/ешь, жа/ют … Орфографический словарь русского языка