-
1 втаскивать
-
2 втаскивать
втаскиватьнесов, втащить сов σέρνω μέσα, σύρω, τραβώ μέσα (внутрь)! ἀνε-βάζω ἐπάνω, τραβώ ἐπάνω (наверх). -
3 втаскивать
кашола карда даровардан, кашида даровардан -
4 втаскивать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > втаскивать
-
5 втаскивать
несов. - втаскивать, сов. - втащитьвтаскивать наверх — portare su -
6 втаскивать
[vtáskivat'] v.t. impf. (pf. втащить - втащу, втащишь) (втаскивать, втаскивать внутрь) -
7 втаскивать
drag up глагол: -
8 втаскивать
несовер. - втаскивать;
совер. - втащить( кого-л./что-л. во что-л.;
на что-л.) pull in(to), drag in(to) ;
drag (up, on)Большой англо-русский и русско-английский словарь > втаскивать
-
9 втаскивать
pull in(to), drag in(to); drag (up, on)* * ** * *втаскивать; втащить pull in(to), drag in(to)* * * -
10 втаскивать
(кого-л./что-л. во что-л.; на что-л.)несовер. - втаскивать; совер. - втащитьpull in(to), drag in(to); drag (up, on) -
11 втаскивать
1) ( внутрь) hineinschleppen vt, hineinziehen (непр.) vt; hereinschleppen vt, hereinziehen (непр.) vt2) ( наверх) hinaufschleppen vt, hinaufziehen (непр.) vt; heraufschleppen vt, heraufziehen (непр.) vt -
12 втаскивать
см. втащить -
13 втаскивать
несов.см. втащить -
14 втаскивать
-
15 втаскивать
, < втащить> hineinschleppen; hineinziehen, hineinzerren; hinaufschleppen* * *вта́скивать, <втащи́ть> hineinschleppen; hineinziehen, hineinzerren; hinaufschleppen* * *v1) gener. hereinziehen2) navy. aufschleppen3) colloq. hieven4) eng. einschleppen5) artil. aufziehen -
16 втаскивать
-
17 втаскивать
-
18 втаскивать
втащить(вн. в вн.) drag (d. in, into); (вн. на вн.) drag (d. up, on) -
19 втаскивать
v1) gener. uzstiept (augšā) (наверх), iestiept, vilkt iekšā2) colloq. ievilkt, uzvilkt (наверх)* * *ienest, nest augšā, nest [iekšā], stiept augšā, uzstiept, stiept [iekšā], uznest, vilkt augšā, vilkt [iekšā], uzvilkt, iestiept, ievilkt; nest [iekšā], nest augšā, stiept augšā, stiept [iekšā], vilkt augšā, uznest, vilkt [iekšā], ienest, sastiept, uzstiept, iestiept, sanest, uzvilkt, savilkt, ievilkt -
20 втаскивать
См. также в других словарях:
ВТАСКИВАТЬ — ВТАСКИВАТЬ, втаскать, втащить что, вволакивать, вовлекать; ввозить волоком, таском; вводить силою; иногда употр. вместо встаскивать, тащить наверх. Втаскивать в комнату можно и одну, и много вецией; втаскать несколько, втащить разом. ся, быть… … Толковый словарь Даля
втаскивать — втягивать, вволакивать, затаскивать, вносить, притаскивать Словарь русских синонимов. втаскивать см. вносить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВТАСКИВАТЬ — ВТАСКИВАТЬ, втаскиваю, втаскиваешь. несовер. к втаскать и к втащить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
втаскивать — ВТАЩИТЬ, втащу, втащишь; втащенный; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
втаскивать — ВТАСКИВАТЬ1, несов. (сов. втащить), кого во что. Заставлять (заставить) кого л. (обычно сопротивляющегося, упирающегося) помимо его воли перемещаться (переместиться) внутрь чего л.; Син.: Разг. сниж. вволакивать; Ант.: вытаскивать [impf. to drag… … Большой толковый словарь русских глаголов
Втаскивать — I несов. перех. 1. С трудом вносить что либо тяжёлое, громоздкое внутрь чего либо (обычно волоком). 2. перен. разг. Таща кого либо за собой, заставлять войти куда либо. II несов. перех. Поднимать наверх что либо тяжёлое, громоздкое (обычно… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
втаскивать — вт аскивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
втаскивать — (I), вта/скиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
втаскивать — ВТАСКИВАНИЕ, ВТАСКИВАТЬ см. Втащить … Энциклопедический словарь
втаскивать — см. втащить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
втаскивать — 1.2.1.3., ЛВМ 1 1.2.1.3., ЛВМ 2 1.2.1.3., ЛВМ 4 1.2.1.3., ССМ 6 1.3.1.3., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь