-
1 titre\ de\ civilité
Dictionnaire français-russe des affaires > titre\ de\ civilité
-
2 titre de civilité
Le français des affaires (Français-Russe) > titre de civilité
-
3 allocution
f -
4 discours
m1) речь; выступление; словаdiscours d'ouverture, discours inaugural — вступительная речь, вступительное словоfaire un discours — произнести речьdes discours en l'air — пустые разговоры, словаassez de discours, nous voulons des actes — хватит слов, мы хотим делаdiscours pour la défense de qn — речь в защиту кого-либо2) дискурс, речь3) трактат, рассуждение -
5 inauguration
-
6 вступительный
1) ( связанный с поступлением) d'entréeвступительный экзамен — examen m d'entrée ( или d'admission)вступительный взнос — cotisation f ( или versement m) d'entrée2) ( вводный) inauguralвступительное слово — discours inauguralвступительная лекция — conférence inaugurale ( или d'introduction) -
7 allocution d'ouverture
сущ.общ. вступительное словоФранцузско-русский универсальный словарь > allocution d'ouverture
-
8 discours d'inauguration
сущ.общ. вступительная речь, вступительное слово, речь при открытии (чего-л.)Французско-русский универсальный словарь > discours d'inauguration
-
9 discours d'ouverture
сущ.общ. вступительная речь, вступительное словоФранцузско-русский универсальный словарь > discours d'ouverture
-
10 discours inaugural
сущ.общ. вступительная речь, вступительное слово, речь по случаю открытия (памятника; учреждения; съезда)Французско-русский универсальный словарь > discours inaugural
-
11 note liminaire
сущ. -
12 appellation
-
13 appellation
См. также в других словарях:
вступительное — сказать вступительное слово • вербализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Вступительное слово и доклад Виктора Иванова на коллегии ФСКН 22.04 — Внеочередная коллегия Федеральной службы РФ по наркоконтролю состоялась в Москве 22 апреля 2010 года. Заседание коллегии, посвященной проблеме дезоморфина, открыл глава ФСКН Виктор Иванов. RIAN.Ru публикует полный текст его выступления.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
вступительное замечание — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN headnote … Справочник технического переводчика
вступительное слово — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN opening address … Справочник технического переводчика
Гепп, Герхард — Герхард Гепп (нем. Gerhard Gepp); 1940(1940), Пресбаум австрийский живописец, график, иллюстратор, карикатурист . Содержание 1 Жизнь и работа … Википедия
Караимика (журнал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Караимика. Караимика Caraimica … Википедия
За гранью возможного — Обложка DVD с первым сезоном нового, цветного телесериала «За гранью возможного» «За гранью возможного» (англ. The Outer Limits) цикл из двух научно фантастических телесериалов. Классический (чёрно белый) телесериал был снят в период с … Википедия
Менделеевские съезды — Билет участника 1 го Менделеевского съезда. Санкт Петерб … Википедия
За гранью возможного (телесериал, 1995) — За гранью возможного The Outer Limits … Википедия
УКРАШЕНИЯ — (нем. Verzierungen, Manieren, Ornamente; франц. agréments, broderies; англ. graces; итал. fïorette, fioriture), мелизмы, общее название всевозможных фигур, украшающих мелодию и обозначаемых особыми знаками или мелкими нотами. Прежде (напр … Музыкальный словарь Римана
Синтагма часть комедии — так называется некоторыми учеными в древнегреческой политической комедии первого периода (Аристофана) ее главная часть, в которой излагается ее основная мысль; она соответствует катастрофе (т. е. полному изменению драматической ситуации) в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона