-
1 вползать
-
2 вползать
(в кого-л./что-л. ; на кого-л./что-л.)несовер. - вползать; совер. - вползтиcreep (in, into; on, up); crawl (in, into; on, up) -
3 вползать
worm глагол: -
4 вползать
-
5 вползать
вползти (в вн.; на вн.)crawl (in, into; on, up), creep* (in, into; on, up) -
6 вползать
несов. - вполза́ть, сов. - вползти́(в вн.; на вн.) crawl (in, into; on, up), creep (in, into; on, up) -
7 вползать
creep in; crawl in -
8 вползать в войну
Makarov: drift into war -
9 вползти
-
10 вползти
сов. см. вползать -
11 вползти
-
12 вползти
совер. от вползать -
13 лезть
несовер. - лезть; совер. - полезтьнаправл. лазить1) (на кого-л./что-л.; по кому-л./чему-л.; взбираться)climb (up, on to)2) (во что-л.; под что-л.; вползать, заползать, карабкаться)clamber, crawl (through, into, under)3) (во что-л.; влезать, проникать рукой)get (into); thrust the hand (into)4) (к кому-л.; надоедать, приставать)thrust oneself (upon); intrude (upon)5) (во что-л.; разг.; вмешиваться)meddle (in, with)6) ( быть в пору) fit (into)7) (о волосах) fall out, come out8) ( бросаться в глаза) stick out10) (несмотря на препятствия) come on11) (во что-л.; стараться достичь более высокой позиции в жизни)12) (о материи, коже и т.п.) come to pieces••лезть из кожи вон разг. — to go all out, to bend over backwards
лезть кому-л. в душу разг. — to worm oneself into smb.'s confidence
лезть не в свое дело — to poke one's nose into other people's affairs; to pry
- лезть в петлюне лезть за словом в карман разг. — to have a ready tongue, not to be at a loss for a word, to have a way with words
- лезть на глаза
- лезть на стену -
14 ползти
creep глагол: -
15 проникать
penetrate глагол:infiltrate (проникать, просачиваться, внедряться, фильтровать, пропускать через фильтр, проникать в тыл противника)come through (проникать, перенести, проходить внутрь, проходить насквозь, выпутаться из неприятного положения, оставаться в живых)plumb (проникать, устанавливать вертикально, вскрывать, ставить по отвесу, измерять глубину, бросать лот) -
16 выпытывать
elicit глагол: -
17 продираться
wade глагол: -
18 разузнавать
suss глагол: -
19 гнать глистов
worm глагол: -
20 пробираться ползком
wade crawling глагол:Русско-английский синонимический словарь > пробираться ползком
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВПОЛЗАТЬ — ВПОЛЗАТЬ, вползти и пр. см. впалзывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
вползать — запалзывать, взбираться, входить Словарь русских синонимов. вползать см. входить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ВПОЛЗАТЬ — ВПОЛЗАТЬ, вползаю, вползаешь, несовер. (к вползти). Ползя, забираться куда нибудь, внутрь чего нибудь, взбираться на что нибудь ползком. Гусеницы целой вереницей вползали на черемуху. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вползать — ВПОЛЗТИ, зу, зёшь; вполз, ла; сов. Вместиться, забраться куда н. ползком. В. в щель. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вползать — I несов. неперех. 1. Влезать, забираться ползком внутрь чего либо (о червях, пресмыкающихся и т.п.). отт. Залезать во что либо или подо что либо ползком или на четвереньках (о человеке и некоторых животных). 2. перен. Закрадываться (о душевных… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вползать — вползать, вползаю, вползаем, вползаешь, вползаете, вползает, вползают, вползая, вползал, вползала, вползало, вползали, вползай, вползайте, вползающий, вползающая, вползающее, вползающие, вползающего, вползающей, вползающего, вползающих,… … Формы слов
вползать — выползать … Словарь антонимов
вползать — вполз ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
вползать — (I)‚ вполза/ю‚ за/ешь‚ за/ют … Орфографический словарь русского языка
вползать — см. вползти; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
вползать — 1.1.1.3., ЛВМ 4 1.1.1.3., ОСМ 1 1.3.2., ССМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь