-
1 воодушевить
-
2 воодушевить
несовер. - воодушевлять;
совер. - воодушевить (кого-л./что-л.) inspire, fill with enthusiasm;
hearten, inspirit (побуждать к деятельности)(-ся feel) inspire(d by T) ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > воодушевить
-
3 воодушевить
( кого-либо) animer vt, enthousiasmer vt, exalter vt ( увлечь)воодушевить на подвиг — inciter vt à l'exploit -
4 воодушевить
сов. - воодушевить, несов. - воодушевлятьВ -
5 воодушевить(ся)
воодушев|ить(ся) - сов. см. воодушевлять(ся) ;
~ление с. inspiration;
enthusiasm, fervor;
без всякого ~ления in a half-hearted way, without enthusiasm;
~лённый fervent;
(вдохновенный) inspired.Большой англо-русский и русско-английский словарь > воодушевить(ся)
-
6 воодушевить
begeistern vt, ermutigen vt ( на что-либо - zu) -
7 воодушевить
сов., вин. п.animar vt, entusiasmar vt; infundir ánimo (entusiasmo); enfervorizar vt; confortar vt ( ободрить) -
8 воодушевить
vgener. in geestdrift brengen -
9 mettre en verve
-
10 განხნევება
воодушевитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > განხნევება
-
11 ганхневеба
воодушевитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ганхневеба
-
12 юреклендирмек
-
13 yüreklendirmek
воодушевитьКрымскотатарский-русский словарь (латинский) > yüreklendirmek
-
14 okřídlit
-
15 podnítit
-
16 inspirit
воодушевить глагол: -
17 put someone on his mettle
воодушевить; заставить сделать все, испытать чье-л. мужество -
18 set someone on his mettle
воодушевить, заставить сделать все, испытать чье-л. мужество -
19 აღფრთოვანება
воодушевить; сущ. воодушевление -
20 აღფრთოვანება
воодушевить восторгать одушевить-кого окрылитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > აღფრთოვანება
См. также в других словарях:
воодушевить — вдохновить, окрылить, зажечь, воспламенить Словарь русских синонимов. воодушевить см. вдохновить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВООДУШЕВИТЬ — ВООДУШЕВИТЬ, воодушевлю, воодушевишь (книжн.). совер. к воодушевлять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВООДУШЕВИТЬ — ВООДУШЕВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); совер., кого (что). Вызвать подъём духа у кого н., побудить к деятельности. В. людей на подвиг. | несовер. воодушевлять, яю, яешь. | сущ. воодушевление, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
воодушевить — кого на что. Воодушевить массы на борьбу. Воодушевить бойцов на подвиг … Словарь управления
Воодушевить — сов. перех. см. воодушевлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
воодушевить — воодушевить, воодушевлю, воодушевим, воодушевишь, воодушевите, воодушевит, воодушевят, воодушевя, воодушевил, воодушевила, воодушевило, воодушевили, воодушеви, воодушевите, воодушевивший, воодушевившая, воодушевившее, воодушевившие,… … Формы слов
воодушевить — воодушев ить, вл ю, в ит … Русский орфографический словарь
воодушевить — (II), воодушевлю/(сь), шеви/шь(ся), вя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
воодушевить — Syn: вдохновить, окрылить (обр., усил.), зажечь (обр., усил.), воспламенить (обр., усил.) … Тезаурус русской деловой лексики
воодушевить — влю, вишь; воодушевлённый; лён, лена, лено; св. кого что (на что). Вызвать воодушевление; вдохновить. В. на подвиг. В. собственным примером. Эта мысль меня воодушевила. ◁ Воодушевлять, яю, яешь; нсв. Можно сходить в театр. Меня это не… … Энциклопедический словарь
воодушевить — Воодушевление … Словарь синонимов русского языка