-
41 voluta
volūta, ae f. [ volvo ] архит.волюта, завиток Vtr -
42 näkinkierä
korvan näkinkierä улитка уха, ушная улитка
näkinkierä, kuori раковина (витая, напр., моллюска) näkinkierä (anat) улитка (анат.) näkinkierä (rak) волюта (стр.) -
43 näkinkierä, kuori
раковина (витая, напр., моллюска) ~ (anat.) улитка (анат.) korvan ~ улитка уха, ушная улитка ~ (rak.) волюта (стр.) -
44 helix
2) спираль3) соленоид4) архит. волюта•-
α-helix
-
bilifar helix
-
conical helix
-
contrawound helix
-
cylindrical helix
-
dextrorsal helix
-
DNA helix
-
double helix
-
left-handed helix
-
left-hand helix
-
melted helix
-
monofilar helix
-
multifilar helix
-
ordinary helix
-
protein helix
-
right-handed helix
-
right-hand helix
-
single-wound helix
-
strapped helix
-
tapered helix
-
twin helix
- variable pitch helix -
45 volute
2) архит. волюта -
46 volute
-
47 scroll apx.
-
48 volute apx.
-
49 helices
[`hiːlɪses]спираль, винтовая линияволюта, завитокзавиток ушной раковинывинтрод моллюсков, имеющих спиральную раковинуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > helices
-
50 helix
[`hiːlɪks]спираль, винтовая линияволюта, завитокзавиток ушной раковинывинтрод моллюсков, имеющих спиральную раковинуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > helix
-
51 scroll
[skrəʊl]свиток; что-либо свернутое в цилиндрписьмо, посланиескрижали; список, переченьнебольшой флаг, вымпелросчерк, завитокволюта, завитокспиральплоская резьбаписать свиток, писать на свиткезавиваться, закручиватьсяпрокручивать изображение в окне, скроллироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scroll
-
52 volute
[və`ljuːt]спиральволюта; завитокспиралевидная раковина брюхоногого моллюска или сам моллюскспиральныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > volute
-
53 Eckvolute
сущ.арх. угловая волюта -
54 لفافة
لِفَافَةٌмн. لَفَائِفٌ1) свиток, свёрток; упаковка, обёртка2) тж. التبغ لفافة папироса3) повязка; الساق لفافة обмотка; الطفل لفافة свивальник4) архит. спираль, завиток, волюта* * *
иаа=pl. = لفائف
1) обёртка
2) повязка
3) сигарета, папироса
-
55 لِفَافَةٌ
мн. لَفَائِفٌ1) свиток, свёрток; упаковка, обёртка2) тж. التبغ لِفَافَةٌ папироса3) повязка; الساق لِفَافَةٌ обмотка; الطفل لِفَافَةٌ свивальник4) архит. спираль, завиток, волюта -
56 Volute
(Ceph.) волютаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Volute
-
57 voluta
архит. волюта, завиток, улитка -
58 Schnecke
-
59 Volute
-
60 voluta
См. также в других словарях:
ВОЛЮТА — (лат. voluta, от voluere наливать, вертеть). Украшение в виде завитка на верху колонны. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВОЛЮТА лат. voluta, от volvere, скатывать, навивать, вертеть. Украшение на… … Словарь иностранных слов русского языка
Волюта — (итал. и лат. voluta, буквально завиток, спираль), архитектурный мотив в форме спиралевидного завитка с кружком ( глазком ) в центре, часть ионической капители, входит также в состав коринфской и композитной капителей. Форму волюты иногда … Художественная энциклопедия
волюта — ы, ж. volute, ит. voluta <, лат.voluta. архит. Украшение на капители колонны в виде завитка. Сл. 18. Между оными статуями .. изображены регалии, на верхних двух волютах двоеглавые орлы. МАН 5 826. Волюта, volute. Завиток, кудря: загнутая,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ВОЛЮТА — (итал. voluta букв. завиток), архитектурный мотив в форме спиралевидного завитка с глазком в центре. Составная часть ордерных капителей; архитектурная деталь карнизов, порталов, дверей, окон … Большой Энциклопедический словарь
ВОЛЮТА — ВОЛЮТА, волюты, жен. (лат. voluta, букв. скрученная) (архит.). Завиток капители ионической колонны. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
волюта — сущ., кол во синонимов: 1 • орнамент (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Волюта — (по гречески kalch) характеристическая часть капителиионического архитектурного ордена, представляющая собой спиралеобразныйзавиток, которым оканчивается на всех четырех углах подушка капители.Кружок в средине завитка называется глазом волюты. В… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Волюта — украшение в форме спирали, непременная принадлежность капители колонн ионического ордера; использовалась и в позднейших архитектурных стилях. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии
Волюта — (итал. voluta завиток, спираль) архитектурный мотив в форме спиралевидного завитка с кружком («глазком») в центре, составная часть ионической капители, входит также в композицию коринфской и композитной капителей (см. Ордер архитектурный) … Большая советская энциклопедия
ВОЛЮТА — (итал. и лат. voluta завиток, спираль) архит. мотив в форме спиралевидного завитка с кружком в центре (см. рис.); характерная часть капители ионической колонны (см. Ордер архитектурный). Волюта ионической капители … Большой энциклопедический политехнический словарь
волюта — ы; ж. [от лат. voluta завиток] Архит. Составная часть ордерной капители в виде спиралеобразного завитка с кружком в центре; такое украшение в рельефном орнаменте порталов, карнизов и т.п. * * * волюта (итал. voluta, букв. завиток), архитектурный … Энциклопедический словарь