-
1 возмущённый
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > возмущённый
-
2 возмущённый
(возмущённый)indigné, indignée adj, révolté, révoltée adj* * *révolté, indigné* * *adjgener. indigné, outré (de qch), révolté -
3 возмущённый
возмущённыйזוֹעֵם* * *כועסמתמרמר נטרן -
4 возмущённый
ба ғазаб овардашуда, оташин кардашуда -
5 возмущённый
возмущё́нный прил.
disturbed; perturbed -
6 возмущённый
возмущённыйузбураныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > возмущённый
-
7 возмущённый
indignato, scandalizzato, sdegnoso* * *прил.indignato, sdegnato, sdegnosoон был просто возмущён — è rimasto letteralmente scandalizzato / indignato
* * *adjgener. indignato, sdegnato -
8 возмущённый
-
9 возмущённый
-
10 возмущённый
gestört; -
11 возмущённый
[vozmuščjónnyj] agg. (возмущён, возмущена, возмущено, возмущены)indignato, sdegnato, scandalizzato -
12 возмущённый
adj. perturbedРусско-английский словарь математических терминов > возмущённый
-
13 возмущённый
1) General subject: bloody-minded, disturbing, indignant, resentful, angry, (покупатель) disgruntled (customer)2) Mathematics: disturbed3) Physics: perturbative4) Astronautics: perturbed5) Makarov: active (о демонстрантах и т.п.), disturbed (о движении), hot under the collar, perturbed (о движении), turbulent (flow) -
14 возмущённый
adj1) gener. aufgebracht, entrüstet, empört (über A êåì-ë., ÷åì-ë.)2) Av. angeregt, beeinflußt, böckig bockig (об атмосфере), erregt, störend3) pompous. indigniert4) aerodyn. angefacht (о движении летательного аппарата), bockig, böig (о воздухе), gestört, bewegt -
15 возмущённый
астр., матем., физ.збу́рений -
16 возмущённый
астр., матем., физ.збу́рений -
17 возмущённый
-
18 возмущённый
adj. indigneret, ophidset* * *adjharmdirrende, harmfuld, fortørnet, ophidset, oprørt. -
19 возмущённый
1. прич. см. возмущать2. прил. (тв.) indignant (at) -
20 возмущённый
διαταραγμένος, αγανακτισμένος, αναστατωμένος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > возмущённый
См. также в других словарях:
возмущённый — возмущённый, возмущённая, возмущённое, возмущённые, возмущённого, возмущённой, возмущённого, возмущённых, возмущённому, возмущённой, возмущённому, возмущённым, возмущённый, возмущённую, возмущённое, возмущённые, возмущённого, возмущённую,… … Формы слов
ВОЗМУЩЁННЫЙ — ВОЗМУЩЁННЫЙ, ая, ое; ён. Исполненный возмущения (во 2 знач.). В. тон. Возмущённо (нареч.) говорить. | сущ. возмущённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОЗМУЩЁННЫЙ — ВОЗМУЩЁННЫЙ, возмущенная, возмущенное; возмущён, возмущена, возмущено. 1. прич. страд. прош. вр. от возмутить. «Дрожит вода, возмущенная падением ветки.» А.Тургенев. Возмущенные несправедливостью, рабочие заявили протест. Все были возмущены… … Толковый словарь Ушакова
возмущённый — возмущённый; кратк. форма ён, ен а и (выражающий возмущение) ён, ённа ( их в озгласы возмущённы) … Русский орфографический словарь
возмущённый — возмущённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
возмущённый — ая, ое. см. тж. возмущённо, возмущённость 1) а) проникнутый возмущением 1) Возмущённый пассажир. б) отт. Выражающий возмущение. Возмущённый вид. Возмущённый голос … Словарь многих выражений
возмущённый — ён, ена возмущённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
Возмущённый (эсминец) — «Возмущённый» Служба … Википедия
возмущённый поток — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN disturbed flow … Справочник технического переводчика
возмущённый тепловой поток — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN upset heat flux … Справочник технического переводчика
возмущённый волновой фронт — trikdytasis bangos frontas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. disturbed wavefront vok. gestörte Wellenfront, f rus. возмущённый волновой фронт, m pranc. front d onde perturbé, m … Radioelektronikos terminų žodynas