-
1 возведение
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > возведение
-
2 возведение
возведе́ние1. (сооружение) konstruo;2. мат. (в степень) potencigo.* * *с.1) edificación f, construcción fвозведе́ние фунда́мента — colocación de los cimientos, cimentación f
2) (в сан, в должность) nombramiento m, designación fвозведе́ние на престо́л — entronización f, entronizamiento m
3) мат. elevación fвозведе́ние в сте́пень — elevación a potencias
* * *n1) gener. (â ñàñ, â äîë¿ñîñáü) nombramiento, construcción, designación, erección, levantamiento2) eng. levantamiento (напр., здания)3) math. elevación4) law. mejora5) econ. edificación -
3 возведение лесов
rus возведение (с) подмостей, возведение (с) лесов (при строительных работах)spa andamio (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > возведение лесов
-
4 возведение лесов при строительных работах
rus возведение (с) подмостей, возведение (с) лесов (при строительных работах)spa andamio (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > возведение лесов при строительных работах
-
5 возведение подмостей
rus возведение (с) подмостей, возведение (с) лесов (при строительных работах)spa andamio (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > возведение подмостей
-
6 возведение откосов траншей
rus возведение (с) откосов траншейspa talulado (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > возведение откосов траншей
-
7 возведение арки
neng. volteo -
8 возведение в куб
nmath. cubicación -
9 возведение в принцип
ngener. implantación como principio -
10 возведение в степень
-
11 возведение кессонного основания
neng. encajonamientoDiccionario universal ruso-español > возведение кессонного основания
-
12 возведение на престол
ngener. entronización, entronizamiento -
13 возведение насыпей
n -
14 возведение свода
neng. volteo -
15 возведение фундамента
ngener. cimentación, colocación de los cimientos -
16 сооружение
с.1) ( действие) construcción f, levantamiento m; erección f ( возведение)2) (строение, постройка) construcción f, edificio m, obra fирригацио́нные сооруже́ния — obras de irrigación
надзе́мные, подзе́мные сооруже́ния — construcciones sobre nivel (elevadas, aéreas), subterráneas
оборони́тельные сооруже́ния воен. — obras defensivas, defensas f pl
3) шутл. разг. (о каком-либо самодельном приспособлении, устройстве) obra f, mecanismo m* * *с.1) ( действие) construcción f, levantamiento m; erección f ( возведение)2) (строение, постройка) construcción f, edificio m, obra fирригацио́нные сооруже́ния — obras de irrigación
надзе́мные, подзе́мные сооруже́ния — construcciones sobre nivel (elevadas, aéreas), subterráneas
оборони́тельные сооруже́ния воен. — obras defensivas, defensas f pl
3) шутл. разг. (о каком-либо самодельном приспособлении, устройстве) obra f, mecanismo m* * *n1) gener. construcción, erección (возведение), levantamiento, obra2) eng. construcción (действие)3) jocul. (о каком-л. самодельном приспособлении, устройстве) obra, mecanismo4) law. estructura5) econ. edificación, edificio, instalaciones
См. также в других словарях:
ВОЗВЕДЕНИЕ — ВОЗВЕДЕНИЕ, возведения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. возвести. Возведение в сан. Возведение в степень, в квадрат и т.п. (мат.). Возведение здания. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
возведение — строительство, сооружение, (по)стройка; взведение, поднятие, рукоположение, построение, воздвиженье, воздвижение, выстраивание, постройка, интронизация. Ant. разрушение Словарь русских синонимов. возведение см. строительство 1 … Словарь синонимов
возведение — ВОЗВЕСТИ, еду, едёшь; ёл, ела; едший; едённый ( ён, ена); едя; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
возведение — ▲ изготовление ↑ сооружение (какое) возведение. возводить. воздвигнуть (# памятник). соорудить … Идеографический словарь русского языка
Возведение — 6. Возведение обделок подземных гидротехнических сооружений в вечномерзлых скальных грунтах. ВСН 36 86. Минэнерго СССР. Л.: ВНИИГ, 1986. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Возведение залогодателем зданий или сооружений назаложенном земельном участке — (применительно к ипотеке) на земельном участке, заложенном по договору об ипотеке, залогодатель вправе без согласия залогодержателя возводить в установленном порядке здания или сооружения, если иное не предусмотрено договором об ипотеке. Если… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
возведение в перл создания — сущ., кол во синонимов: 5 • возведение в перл творения (5) • идеализация (11) • … Словарь синонимов
возведение в перл творения — сущ., кол во синонимов: 5 • возведение в перл создания (5) • идеализация (11) • … Словарь синонимов
возведение на престол — вступление на престол, восшествие на престол, венчание на царство, коронование, коронация, воцарение Словарь русских синонимов. возведение на престол сущ., кол во синонимов: 6 • венчание на царство … Словарь синонимов
ВОЗВЕДЕНИЕ В СТЕПЕНЬ — алгебраическое действие, заключающееся в умножении числа (a) самого на себя несколько (n) раз: а.а.... .а = аn. Напр., 34 = 3.3.3.3 = 81 … Большой Энциклопедический словарь
Возведение пирамиды — Приобретение дополнительных ценных бумаг или товаров путем продажи нереализованных бумажных прибылей. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь