-
41 wechselweise
-
42 здороваться
( с кем-либо) grüßen vt, vi; sich begrüßen, einander grüßen ( взаимно); guten Tag ( Morgen, Abend) sagenздороваться за руку — die Hände schütteln; j-m (D) die Hand geben (непр.) -
43 уравновешиваться
взаимно уравновешиваться — einander ausgleichen (непр.); sich gegenseitig aufwiegen (непр.) -
44 здороваться
-
45 уравновешиваться
уравновешиваться sich ausgleichen* взаимно уравновешиваться einander ausgleichen*; sich gegenseitig aufwiegen* -
46 +10 und -10 heben sich gegenseitig auf
союзобщ. +10 и -10 взаимно уничтожаютсяУниверсальный немецко-русский словарь > +10 und -10 heben sich gegenseitig auf
-
47 Endauftrag
сущ.общ. завершающее подписание документов (Напр. при выдачи автомобиля из сервиса взаимно подписываются документы (заявка клиента, рекомендации автомастерской, пожелания клиента и проч.)) -
48 Gegentakttransistoren
Универсальный немецко-русский словарь > Gegentakttransistoren
-
49 Kluftpaar
сущ. -
50 Kreuzbruchfalzapparat
Универсальный немецко-русский словарь > Kreuzbruchfalzapparat
-
51 Kreuzbruchfalzung
сущ. -
52 Kreuzkorrelator
-
53 Kreuzrahmenanordnung
сущ.геол. взаимно перпендикулярное расположение индукционных рамок (в индуктивной электроразведке), крестообразное расположение индукционных рамок (в индуктивной электроразведке)Универсальный немецко-русский словарь > Kreuzrahmenanordnung
-
54 Kreuzrahmenpeiler
сущ. -
55 Negativplatte
-
56 Negativschneidplatte
Универсальный немецко-русский словарь > Negativschneidplatte
-
57 Schaftverleimung
сущ.стр. склеивание с косым стыком, склеивание на ус (деревянных элементов с взаимно-перпендикулярным направлением волокна) -
58 Schubtransformator
сущ.1) электр. регулировочный трансформатор с выдвижным сердечником, регулировочный трансформатор с передвижным сердечником2) автом. регулировочный трансформатор с взаимно подвижными обмотками, трансформатор с выдвижным сердечником -
59 Schwingungssysteme gekoppelte
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schwingungssysteme gekoppelte
-
60 Teilabstimmung
сущ.электр. настройка отдельного контура, входящего в группу взаимно расстроенных контуров
См. также в других словарях:
взаимно — заимообразно, друг друга, взаимо, двусторонне, один другого, один одного, двухсторонне, обоюдно Словарь русских синонимов. взаимно обоюдно см. также друг друга Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов
Взаимно-сберегательный банк — в США разновидность кооперативных банковских учреждений. Не имеют акционерного капитала, а первоначальный капитал с течением времени возвращается учредителям. Помимо традиционных сберегательных и инвестиционных счетов, на которых аккумулируются… … Финансовый словарь
взаимно-однозначное отображение — взаимно однозначное соответствие — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы взаимно однозначное соответствие EN one to one mapping … Справочник технического переводчика
ВЗАИМНО-СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ БАНКИ — разновидность кооперативных банковских учреждений в США, относящихся к категории некоммерческих и не имеющих акционерного капитала, первоначальный капитал которых возвращается учредителям через определенное время. Управляются советом доверенных… … Юридическая энциклопедия
ВЗАИМНО ГАРАНТИРОВАННОЕ УНИЧТОЖЕНИЕ — (mutual assured destruction) Представление о том, что две соперничающие ядерные державы могут установить между собой длительные стабильные отношения, поскольку каждая будет знать, что она способна как уничтожить другую, так и быть уничтоженной ею … Политология. Словарь.
взаимно сопряженный — прил., кол во синонимов: 1 • взаимно сопряжённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
взаимно сопряжённый — прил., кол во синонимов: 1 • взаимно сопряженный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ВЗАИМНО-ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ФОНД — тип инвестиционной компании, которая использует выручку от выпуска собственных акций для вложения денег в ценные бумаги других компаний; обычно владеет менее 5 10% акций одной компании и этим отличается от холдинга; такие инвестиции учитываются с … Юридический словарь
Взаимно-Сберегательные Банки — См. Банки взаимо сберегательные Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЗАИМНО ОДНОЗНАЧНОЕ СООТВЕТСТВИЕ — такое соответствие между элементами двух множеств, при котором каждому элементу первого множества соответствует один определенный элемент второго множества, а каждому элементу второго множества один определенный элемент первого множества … Большой Энциклопедический словарь
ВЗАИМНО ПРОСТЫЕ ЧИСЛА — натуральные числа, не имеющие общих делителей, отличных от 1; напр., 15 и 16 … Большой Энциклопедический словарь