-
1 Какую научно-исследовательскую работу проводят преподаватели вашей кафедры?
[Миччидь тедойдузрадойдь ведас тейдэн кафедран опендаяд?]Русско-вепсский разговорник > Какую научно-исследовательскую работу проводят преподаватели вашей кафедры?
-
2 Когда заканчивается срок вашей командировки?
[Конз лопише тейдэн тёматкан строк?]Русско-вепсский разговорник > Когда заканчивается срок вашей командировки?
-
3 Кто руководит вашей научно-исследовательской работой?
[Кен охъяндаб тейдэн тедорадод?]Русско-вепсский разговорник > Кто руководит вашей научно-исследовательской работой?
-
4 Привет вашей жене (мужу).
[Тервхузидь тейдэн акалэ (мужикалэ)!] -
5 Разрешите выразить вам глубокое сочувствие по поводу кончины вашего отца (вашей матери, вашего сына).
Laskkat sanuda teile süvid hol’mujandoid teiden tatan (maman, poigan) surman statjaks.[Ласккат сануда тейле сювидь хольмуяндоидь тейдэн татан (маман, пойган) сурман статъякс.]Русско-вепсский разговорник > Разрешите выразить вам глубокое сочувствие по поводу кончины вашего отца (вашей матери, вашего сына).
-
6 Сколько книг имеется в вашей библиотеке?
[Äяк киръёйдь ом тейдэн киръйиштос?]Русско-вепсский разговорник > Сколько книг имеется в вашей библиотеке?
-
7 Сколько студентов в вашей группе?
[Äяк üляопеникойдь тейдэн группас ом?]Русско-вепсский разговорник > Сколько студентов в вашей группе?
-
8 Сколько человек живёт в вашей комнате?
[Äяк риституйдь эляб тейдэн хонусэс?]Русско-вепсский разговорник > Сколько человек живёт в вашей комнате?
-
9 высшие учебные заведения (вузы)
Русско-вепсский разговорник > высшие учебные заведения (вузы)
-
10 библиотека
-
11 научное учреждение
-
12 общежитие
-
13 приветствие
-
14 сочувствие
HOL’MUJAND -
15 число. дата
KUNPÄIV. DAT
См. также в других словарях:
Вашей маме зять не нужен? — шутл. «приставание» к незнакомой девушке … Словарь русского арго
Салфет вашей милости! — Красота вашей чести! — Салфетъ вашей милости! Красота вашей чести! Премного вамъ благодарны! Не стоитъ благодарности за такія малости формула привѣта при чиханіи (говорилось при Петрѣ I.). Ср. Чихнулъ губернаторъ. Встали и поклонъ отдали. Привсталъ и князь. И всѣ въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Время вашей жизни — У этого термина существуют и другие значения, см. Время вашей жизни (значения). Время вашей жизни Жанр драма экранизация Режиссёр Олег Фомин … Википедия
салфет вашей милости{! — Красота вашей чести} — Премного вам благодарны! Не стоит благодарности за такие малости формула привета при чихании (говорилось при Петре I.) Ср. Чихнул губернатор. Встали и поклон отдали. Привстал и князь. И все в один голос сказали: Салфет вашей чести. П.И. Мельников … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Салфет вашей милости, красота вашей чести. — (старин. при чохе, ныне говорится в шутку). См. БРАНЬ ПРИВЕТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Наша Марина вашей Катерине двоюродная Прасковья — Наша Марина вашей Катеринѣ двоюродная Прасковья (ирон.) о дальнемъ родствѣ. Ср. Кучеръ нашъ получилъ доступъ (къ ворожеѣ) по тому поводу, что наша Марина вашей Катеринѣ приходится двоюродной Прасковьей; ворожейкина кухарка и кофейница, коренная… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
с вашей точки зрения — по вашему мнению, по вашему Словарь русских синонимов. с вашей точки зрения нареч, кол во синонимов: 2 • по вашему мнению (2) • … Словарь синонимов
Салфет вашей милости — Устар. Прост. Выражение приветствия или доброго пожелания, употреблявшееся в значении: будьте здоровы. Чихнул губернатор. Встали и поклон отдали… И все в один голос сказали: Салфет вашей милости (Мельников Печерский. Старые годы). Салфет вашей… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Для Вашей Информации — котировка, предоставляемая только для информации, и не является твердым предложением о заключении сделки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
наша Марина вашей Катерине двоюродная Прасковья — (иронич.) о дальнем родстве Ср. Кучер наш получил доступ (к ворожее) по тому поводу, что наша Марина вашей Катерине приходится двоюродной Прасковьей; ворожейкина кухарка и кофейница, коренная выборгская чухонка, приходилась сватьей кучера по… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
не смоете всей вашей черной кровью Поэта праведную кровь — Напрасно вы прибегнете к злословью; Оно вам не поможет вновь, И вы не смоете всей вашей черной кровью Поэта праведную кровь М.Ю. Лермонтов. На смерть Пушкина … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона