-
1 буй
-
2 буй
Куакш верым буй дене палемдаш отметить мель буем.
-
3 буй
-
4 буй
буйм мор. ἡ σημαδούρα, ὁ σημαντήρ. -
5 буй
-
6 буй
-
7 буй
буйРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > буй
-
8 буй-ревун
-
9 буй Масуды
-
10 буй
м. суд.boa f- гидроакустический буй
- звуковой сигнальный буй
- конический буй
- поворотный буй
- посадочный буй
- причальный буй
- светящийся буй
- сигнальный буй
- буй с колоколом
- спасательный буй
- столбообразный буй
- телефонный буй
- фарватерный буй
- цилиндрический буй
- буй шахматной окраски
- якорный буй -
11 буй
мBoje f; Tonne fбуй, внутренний — innere Boje f
буй, катерный — Richtungsboje f, Schleppbootsboje f
буй, направляющий — Richtboje f
буй, плавучий — Schwimmboje f
буй, поворотный — Wendeboje f
буй, причальный — Ankerboje f
буй, размёточный — Markierungsboje f
буй, светящийся — Leuchtboje f; Leuchttonne f
буй, слаломный — Slalomboje f
буй, сорвавшийся — abgerissene Boje f
буй, спасательный — Rettungsboje f
буй, тренировочный — Übungsboje f
буй, финишный — Zielboje f
-
12 буй
44 С м. неод. mer. poi; входной \буй sissesõidupoi, гудящий \буй vilepoi, звуковой \буй helipoi, освещаемый \буй tulepoi, поворотный \буй pöördepoi, столбовидный \буй püstpoi, silinderpoi, сферический \буй kerapoi, тупоконечный \буй nudipoi, спасательный \буй päästepoi, \буй на месте затонувшего судна vrakipoi, \буй с колоколом kellapoi, \буй с флагом lipupoi, \буй левой стороны vasakpoolne poi, vasakpoi, вехообразный \буй tooderpoi, обставить буями poitama, poidega tähistama -
13 буй
-
14 буй
(м)Boje (f); Tonne (f);всплывающий буй — Aufschwimmboje (f);
бочкообразный буй — Faßtonne (f);
буй с колоколом — Glockentonne (f);
приливной буй — Hebeboje (f);
якорный буй — Paal (m);
-
15 буй
м. buoy -
16 буй
-
17 буй
buoy, drogue, float, floater* * *буй м.
buoyды́мный буй — smoke buoyсветя́щийся буй — light buoyспаса́тельный буй — rescue buoyсторожево́й буй ( для указания места маяка) — watch buoyтума́нный буй — fog buoy* * * -
18 буй
-
19 буй
Русско-английский словарь по информационным технологиям > буй
-
20 буй
См. также в других словарях:
Буй (значения) — Буй: Буй поплавок для отметки места на воде или положения якоря. Буй водолазный буй для обозначения места погружения подводных пловцов и для других целей при осуществлении водолазных работ. Транспортный буй буй для облегчения… … Википедия
Буй — напротив городского пляжа … Википедия
Буй Винь — вьетн. Bùi Vinh Страны … Википедия
Буй — город, р.ц., Костромская обл. Основан в 1536 г. как укрепленный пункт Буй. Название из русск. буй открытое высокое место; площадь около церкви с домами для причта; кладбище . С 1778 г. у. г. Буй. Географические названия мира: Топонимический… … Географическая энциклопедия
Буй (поплавок) — Буй напротив городского пляжа Метеобуй / Данные с буев / океанографических буев для эксплуатируемых морских MDS Буй поплавок, крепящийся ко дну при помощи якоря на тросе. Ему существует несколько применений. Одно важное применение это… … Википедия
БУЙ — муж., мор. буек, томбуй, волжск. сука и сука, поплавок над якорем, привязанный буй репом (тоже сука) за пятку его; | чурбан, или собранный из толстых клепок остроконечный бочонок, или железный, в виде воронки, ставимый на якоре же, на отмелях,… … Толковый словарь Даля
БУЙ — муж., мор. буек, томбуй, волжск. сука и сука, поплавок над якорем, привязанный буй репом (тоже сука) за пятку его; | чурбан, или собранный из толстых клепок остроконечный бочонок, или железный, в виде воронки, ставимый на якоре же, на отмелях,… … Толковый словарь Даля
БУЙ — (голл. boei). Деревянный или железный поплавок, привязанный к якорю для показания какого нибудь места на воде. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БУЙ томбуй, поплавок с грузилом для указания к. н.… … Словарь иностранных слов русского языка
Буй Тхань Льем — Bùi Thanh Liêm Страна … Википедия
Буй да Кадуй черт три года искал, а Буй да Кадуй у ворот стоял.. — Буй да Кадуй черт три года искал, а Буй да Кадуй у ворот стоял. (Татары искали Буй, чтобы разорить его, но не нашли к нему дороги). См. РУСЬ РОДИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
БУЙ ТУМАННЫЙ — особого устройства буй, буксируемый кораблем на манильском или тонком стальном тросе, при совместном плавании для удержания места в строю во время тумана, снега и т. п. Установленного образца буев не имеется. Один из образцов такого буя,… … Морской словарь
