-
1 ночной спасательный буй
adjnav. NachtrettungsbojeУниверсальный русско-немецкий словарь > ночной спасательный буй
-
2 светящийся буёк
adjshipb. Leuchtboje, Nachtrettungsboje (спасательного круга), Nachtrettungslicht (спасательного круга), Nachtrettungslichtboje (спасательного круга), Nachtrettungsring (спасательного круга), Wasserlicht -
3 светящийся спасательный буёк
Универсальный русско-немецкий словарь > светящийся спасательный буёк
-
4 светящийся спасательный буй
adjmilit. NachtrettungsbojeУниверсальный русско-немецкий словарь > светящийся спасательный буй
-
5 буй
(м)Boje (f); Tonne (f);всплывающий буй — Aufschwimmboje (f);
бочкообразный буй — Faßtonne (f);
буй с колоколом — Glockentonne (f);
приливной буй — Hebeboje (f);
якорный буй — Paal (m);
-
6 спасательный буй с освещением
adjshipb. NachtrettungsbojeУниверсальный русско-немецкий словарь > спасательный буй с освещением
-
7 спасательный ночной буй
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > спасательный ночной буй
См. также в других словарях:
Nachtrettungsboje — Nachtrettungsboje, s. Rettungswesen zur See … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nachtrettungsboje — Nachtrettungsboje, eine Korkrettungsboje mit Lichtträger, dessen Licht beim Fallenlassen ins Wasser entzündet wird, um dem zu Rettenden die Lage der Boje anzuzeigen. T. Schwarz … Lexikon der gesamten Technik
Rettungswesen zur See — bezieht sich im wesentlichen auf die für die Seeschiffe vorgeschriebenen Rettungsmittel (Rettungsboote etc.) und die Veranstaltungen zur Rettung Schiffbrüchiger vom Land aus, wie in folgendem dargestellt ist. I. Rettungsmittel auf Seeschiffen.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
