-
1 breccia di frizione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > breccia di frizione
-
2 breccia monogenica
моногенная брекчия, мономиктовая брекчия -
3 breccia poligenica
полигенная брекчия, полимиктовая брекчия -
4 breccia tettonica
дислокационная брекчия, тектоническая брекчия -
5 breccia
I fбрешь; проломaprire / fare una breccia — проломить брешь••far breccia — 1) произвести впечатление 2) (пере)убедитьessere sulla breccia — 1) быть на линии огня 2) быть на ногах, не сидеть без делаmorire / cadere sulla breccia — умереть на (боевом) постуII f1) щебень; галька2) геол. брекчия -
6 breccia
bréccia I f брешь; пролом aprireuna breccia -- проломить брешь battere in breccia fig а) пробить брешь б) разбить, разнести в пух и прах far breccia а) произвести впечатление б) убедить; переубедить essere sulla breccia а) быть на линии огня б) быть на ногах, не сидеть без дела morire sulla breccia -- умереть на (боевом) посту bréccia II f 1) щебень; галька 2) geol брекчия -
7 breccia
bréccia I f́ брешь; пролом aprireuna breccia — проломить брешь battere in breccia fig а) пробить брешь б) разбить, разнести в пух и прах¤ far breccia а) произвести впечатление б) убедить; переубедить essere sulla breccia а) быть на линии огня б) быть на ногах, не сидеть без дела morirebréccia II f́ 1) щебень; галька 2) geol брекчияsulla breccia — умереть на (боевом) посту -
8 breccia
геол. брекчия, брешь, прорыв -
9 breccia calcarea
-
10 breccia di fratturazione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > breccia di fratturazione
-
11 breccia vulcanica
-
12 breccia
ж.; мн. -ceбрешь, пролом••morire sulla breccia — умереть на своём посту (на поле боя, на работе и т.п.)
* * *сущ.1) общ. брешь, щебень, галька, пролом2) геол. брекчия
См. также в других словарях:
Брекчия — из обломков базальта, сцементированных эпидотом Брекчия (итал. breccia) горная порода, сложенная из угл … Википедия
БРЕКЧИЯ — (ит., от нем. brechen, ломать). Горная порода, состоящая из угловатых обломков, связанных между собою каким нибудь минеральным веществом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БРЕКЧИЯ ит. Обломки… … Словарь иностранных слов русского языка
БРЕКЧИЯ — БРЕКЧИЯ, осадочная порода, образованная путем цементирования угловатых обломков каким либо вмещающим веществом, тем же, но более измельченным материалом либо каким то другим. Тот же термин применяют к породе, возникшей при подвижках земной коры… … Научно-технический энциклопедический словарь
Брекчия — – горная порода, состоящая из обломков различных пород, минералов, сцементированных в плотную массу. Встречаются образцы с красивым рисунком, используемые как облицовочный и декоративный материал. Прочность породы невелика. Искусственная… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
БРЕКЧИЯ — (итал. breccia) сцементированная обломочная горная порода, сложенная угловатыми обломками различных горных пород размером св. 1 см. Различают вулканогенные, осадочные и тектонические брекчии … Большой Энциклопедический словарь
Брекчия — (итал. breccia * a. breccia; н. Brekzie; ф. breche; и. brecha) крупнообломочная горн. порода, состоящая из сцементированных угловатых обломков разл. горн. пород, размером св. 10 мм. Обломки, слагающие Б., могут быть однородными и… … Геологическая энциклопедия
БРЕКЧИЯ — жен., итал. ископаемое: камень, под толщею пластов накрепко слежавшийся из обломков различных горных пород. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
брекчия — сущ., кол во синонимов: 6 • автобрекчия (2) • камень (192) • лавобрекчия (2) • … Словарь синонимов
брекчия — Обломочная горная порода, состоящая из сцементированных угловатых обломков различных пород размером более 10 мм. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
брекчия — Крупнообломочная горная порода, состоящая из сцементированных угловатых обломков разных пород размером более 10 мм … Словарь по географии
БРЕКЧИЯ — горная порода, состоящая из сцементированных угловатых обломков. От конгломератов (обломочной породы, состоящей из сцементированных окатанных галек) брекчия отличается по форме обломков и происхождению. Существует несколько разновидностей брекчий … Энциклопедия Кольера