-
61 тюфяк (бесхарактерный человек)
тюфяк (бесхарактерный человек)חנוּן ז' -
62 симпатичный, но бесхарактерный молодой человек
Jargon: face manУниверсальный русско-английский словарь > симпатичный, но бесхарактерный молодой человек
-
63 слабый, бесхарактерный человек
General subject: softyУниверсальный русско-английский словарь > слабый, бесхарактерный человек
-
64 тряпка,бесхарактерный человек
Colloquial: nincompoopУниверсальный русско-английский словарь > тряпка,бесхарактерный человек
-
65 он бесхарактерный человек
prongener. er hat kein RückgratУниверсальный русско-немецкий словарь > он бесхарактерный человек
-
66 charakterlos
бесхарактерный -
67 мягкотелый
( бесхарактерный) mollasse, veule; à l'eau de rose (fam)мягкоте́лый челове́к — homme m veule; molasson m
* * *adj1) colloq. veule2) liter. mou comme une chiffe3) prop.&figur. mou -
68 дурачок
ninny имя существительное:dumbo (дурачок, простофиля)softhead (дурачок, придурковатый человек)oaf (болван, дурачок, уродливый или глупый ребенок, нескладеха, неуклюжий человек, неотесанный человек)ninnyhammer (дурачок, простофиля)словосочетание: -
69 беспринципный
прил.sin principios, sin escrúpulos; invertebrado ( бесхарактерный)* * *прил.sin principios, sin escrúpulos; invertebrado ( бесхарактерный)* * *adj1) gener. invertebrado (бесхарактерный), sin escrúpulos, sin principios2) law. inescrupuloso -
70 простофиля
simp имя существительное: -
71 тряпка
rag имя существительное: -
72 беспозвоночный
invertebrate имя прилагательное: -
73 мягкотелый
spineless имя прилагательное: -
74 слабый
weak имя прилагательное:queasy (привередливый, разборчивый, слабый, подверженный тошноте, щепетильный, испытывающий тошноту)knock-kneed (слабый, прихрамывающий) -
75 бесхребетный
spineless имя прилагательное:spineless (бесхребетный, бесхарактерный, мягкотелый, беспозвоночный, горбящийся, не имеющий колючек или игл) -
76 мокрая курица
1) General subject: chicken heart, chicken liver, chicken-heart, chicken-liver, spineless creature (бесхарактерный человек), bedraggled creature2) Makarov: wet as a shag -
77 мягкотелый
прл( бесхарактерный) frouxo, mole; irresoluto, ( неуверенный) falto de energia -
78 слабый человек
adjgener. (бесхарактерный, малодушный) gļēvulis -
79 бесхребетный
прил.1) ( без хребта) sin columna vertebral, sin espinazo, invertebrado2) перен. разг. ( бесхарактерный) sin carácter, sin principios* * *adj1) gener. (áåç õðåááà) sin columna vertebral, invertebrado, sin espinazo2) liter. (áåñõàðàêáåðñúì) sin carácter, sin principios -
80 никакой
мест.1) в отрицательных предложениях (при предл. отрицание отделяется: ни от како́го и т.п.) no; (без сущ.) none; отрицание не в обоих случаях не переводитсяникаки́е препя́тствия не могли́ останови́ть его́ — no obstacles could stop him
никаки́х возраже́ний! — no objections!
никако́й из них не хоро́ш — none of them is good
есть ли како́е-нибудь сомне́ние? - Никако́го! — is there any doubt? - None (whatever)!
он не име́л [у него́ не́ было] никаки́х возраже́ний — he had no [didn't have any] objections
не име́ть никако́го пра́ва — have (absolutely) no right
не име́ть никако́го представле́ния / поня́тия (о пр.) — have no idea (of)
нет никако́го сомне́ния — there is no doubt whatever
нет никаки́х следо́в — there are no traces whatever
никто́ не посыла́л никаки́х де́нег — nobody sent any money
2) разг. (+ сущ.; вовсе не) not (noun) at allон никако́й не до́ктор — he is not a doctor at all
никака́я она́ мне не жена́ — she is not my wife at all
кни́га получи́лась никака́я — the book has come out completely unremarkable / uninteresting
••никаки́м о́бразом (не) — by no means (ср. никак I)
и никаки́х! — and that's all there is to it!, and that's that!
(и) без никаки́х! разг. — and no arguments!, and no backtalk!
См. также в других словарях:
бесхарактерный — Слабый, слабодушный, малодушный, без личный, бесцветный, зависимый. Ср. кротость … Словарь синонимов
БЕСХАРАКТЕРНЫЙ — БЕСХАРАКТЕРНЫЙ, бесхарактерная, бесхарактерное; бесхарактерен, бесхарактерна; бесхарактерно. 1. Слабовольный, легко поддающийся чужому влиянию, не имеющий твердого характера. Нерешительный, бесхарактерный человек. 2. Лишенный характерных черт,… … Толковый словарь Ушакова
БЕСХАРАКТЕРНЫЙ — БЕСХАРАКТЕРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Безвольный, легко поддающийся чужим влияниям. Б. человек. | сущ. бесхарактерность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЕСХАРАКТЕРНЫЙ — человек, без твердых правил, убеждений; нетвердый, нестойкий в своих убеждениях; слабодушный; легкомысленный, непостоянный. Бесхарактерность жен. свойство бесхарактерного. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
бесхарактерный — ая, ое. caractère m. 1. В 18 в. не имеющий чина. Безхарактерный т. е. партикулярный человек. РВ 1871 1 418. 2. устар. Лишенный характерных, отличительных черт, своеобразия. БАС 2. Комнаты были бесхарактерны совершенно просторны, и ничего больше.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
бесхарактерный — • абсолютно бесхарактерный • жутко бесхарактерный … Словарь русской идиоматики
Бесхарактерный — I м. разг. Тот, кто не имеет твёрдого характера, легко поддается чужому влиянию. II прил. 1. Не имеющий твёрдого характера, легко поддающийся чужому влиянию; безвольный. 2. Выражающий безволие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бесхарактерный — I м. разг. Тот, кто не имеет твёрдого характера, легко поддается чужому влиянию. II прил. 1. Не имеющий твёрдого характера, легко поддающийся чужому влиянию; безвольный. 2. Выражающий безволие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бесхарактерный — бесхарактерный, бесхарактерная, бесхарактерное, бесхарактерные, бесхарактерного, бесхарактерной, бесхарактерного, бесхарактерных, бесхарактерному, бесхарактерной, бесхарактерному, бесхарактерным, бесхарактерный, бесхарактерную, бесхарактерное,… … Формы слов
бесхарактерный — бесхар актерный; кратк. форма рен, рна … Русский орфографический словарь
бесхарактерный — кр.ф. бесхара/ктерен, бесхара/ктерна, рно, рны; бесхара/ктернее … Орфографический словарь русского языка