-
1 куриный
chicken; hen's; short -
2 паштет из куриной печени
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > паштет из куриной печени
-
3 трусость
1) General subject: chicken heart, chicken liver, chicken-heart, chicken-liver, cold feet, cowardice, cravenness, faint heartedness, faint-heartedness, faintness, lily liver, recreance, scuttle, scuttler, white liver2) Colloquial: yellow3) Poetical language: recreancy4) Bookish: poltroonery, pusillanimity, pusillanimousness5) Diplomatic term: white feather6) Jargon: chicken, skulduggery, yellowness, chickenshit -
4 малодушие
1) General subject: chicken liver, chicken-heart, chicken-liver, cowardice, faint heartedness, faint-heartedness, faintness, lily liver, recreance, white liver2) Poetical language: recreancy3) Bookish: poltroonery, pusillanimity, pusillanimousness4) Makarov: weak knees -
5 трусливый
1) General subject: base spirited, base-spirited, caitiff, chicken heart, chicken hearted, chicken liver heart, chicken-hearted, chicken-liver, coward, cowardly, craven, currish, dastardly, faint-hearted, hen hearted, hen-hearted, lily livered, milk livered, milk-livered, narrow spirited, narrow-spirited, nerveless, niddering, pigeon hearted, pigeon-hearted, pluckless, poltroon, poor spirited, poor-spirited, pusilanimous, rabbit hearted, rabbit-hearted, recreant, sneaking, sneaky, unheroic, unmanlike, unmanly, weak hearted, weak-hearted, white livered, white-livered, yellow bellied, yellow livered, poltroonish, fainthearted2) Colloquial: funky, yellow, yellow-livered3) Literal: struthious4) Bookish: pusillanimous5) Rare: invalorous, lily-livered6) Australian slang: piss-weak, weak as piss7) Jargon: chicken livered, shiftiey-eyed, shifty-eyed, windy, yellow-bellied, fink8) Taboo: candyass, chicken, chicken-shit, half-assed, pucker-assed, sneak tip -
6 малодушный
1) General subject: chicken heart, chicken hearted, chicken liver heart, chicken livered, chicken-hearted, chicken-liver, chicken-livered, coward, cowardly, craven, currish, faint-hearted, fainthearted, half-hearted, hen hearted, hen-hearted, marrowless, narrow spirited, narrow-spirited, nerveless, poltroonish, poor spirited, poor-spirited, pusilanimous, pusillanimous, recreant, unheroic, unmanlike, unmanly, weak hearted, weak kneed, weak minded, weak spirited, weak-hearted, weak-kneed, weak-minded, weak-spirited, white livered, white-livered, yellow livered, caitiff2) Colloquial: yellow-livered3) Rare: invalorous4) Jargon: yellow-bellied5) Makarov: weak as water6) Archaic: heartless -
7 мокрая курица
1) General subject: chicken heart, chicken liver, chicken-heart, chicken-liver, spineless creature (бесхарактерный человек), bedraggled creature2) Makarov: wet as a shag -
8 трус
1) General subject: blancher, capon, chicken liver, chicken-heart, chicken-liver, cissy, coward, craven, dastard, faint heart, faint-heart, funk, milksop, nervous Nellie ( Nelly), niddering, piker, poltroon, quitter, rabbit, scuttler, turnback, turntail, yellow belly, quakebuttock (насмешливо-презрительно)2) Zoology: rat (убегающий как крыса с тонущего корабля)4) American: yellow dog6) Religion: trembler8) Diplomatic term: white feather10) Jargon: Caspar, chickenheart, dancer, deuce, lollipop, puff, yellow-belly, yellow-belly coward, chickenshit, Ethel (о спортсмене), chicken, cock sucker (прозвище вызывающего антипатию мужчины), patsy, ring-tail, weak sister11) Taboo: candy ass, pucker-ass, pussy clot, yellow bastard, yellowbelly -
9 трус
-
10 куриная печёнка
Gastronomy: chicken liver -
11 паштет из куриной печёнки
Advertising: chicken liver pasteУниверсальный русско-английский словарь > паштет из куриной печёнки
-
12 паштет из куриной печени
Makarov: chicken liver pasteУниверсальный русско-английский словарь > паштет из куриной печени
-
13 эстераза сырой печени цыплёнка
Makarov: crude chicken liver esteraseУниверсальный русско-английский словарь > эстераза сырой печени цыплёнка
-
14 трус
coward* * ** * ** * *chicken-livercowardfaint-heartpikerpoltroonquitterrecreantscuttlersneaksneakingturnback -
15 жареное
1. roast meat2. broiled3. grilled4. roasted5. toasted6. fried; roast7. fry -
16 hatûi
to roast something on hot stones (especially chicken entrails). He tóo mai i te uru, he uru mai etahi ma'ea herohero, mai raro mai te umu, he hakaéke ki ruga ki te hoke; he tóo mai i te kokoma o te moa koí ko te hatatú, ko te ate; he hatûi, he ha'î, mo hakaootu; ki ootu, he mataki, he kai; you take the uru stick, you remove a hot stone from the bottom of the umu oven, you put a banana leaf on top; you pull out the guts, the gizzard and the liver of a chicken; you roast them wrapped in the leaf to cook them; once cooked, you open it, you eat it.
См. также в других словарях:
chicken liver — noun liver of a chicken used as meat • Hypernyms: ↑liver … Useful english dictionary
Chicken soup — Chicken Noodle Soup redirects here. For the DJ Webstar song, see Chicken Noodle Soup (song). For the book series, see Chicken Soup for the Soul. For the TV series, see Chicken Soup (TV series). A common chicken soup variation, with egg noodles… … Wikipedia
Chicken (food) — Chicken Oven roasted rosemary and lemon chicken Dish details … Wikipedia
chicken — Synonyms and related words: Ancona, Andalusian, Australorp, Bantam, Brahma, Campine, Cochin, Cornish, Cornish hen, Hamburg, Hershey bar, Leghorn, Lord Fauntleroy, Milquetoast, New Hampshire red, Orpington, Percy, Plymouth Rock, Rhode Island red,… … Moby Thesaurus
Chicken fingers — Origin Alternative name(s) Chicken strips, chicken tenders, chicken toes, chicken fillets … Wikipedia
Chicken sandwich — Chicken Burger A chicken burger Dish details Course served Main course Serving temperature Hot … Wikipedia
Chicken Kiev — (Ukrainian: Котлета по київськи, kotleta po kyivsky) is a popular dish of boneless chicken breast pounded and rolled around cold garlic butter with herbs, then breaded and either fried or baked. Contents … Wikipedia
Chicken Riggies — or Utica Riggies is an Italian American pasta dish native to the Utica Rome area of New York State. It is a pasta based dish usually consisting of chicken, rigatoni and hot or sweet peppers in a spicy cream and tomato sauce, although many… … Wikipedia
Chicken fat — is fat obtained (usually as a by product) from chicken rendering and processing. Of animal sourced substances, chicken fat is noted for being high in linoleic acid, a beneficial omega 6 fatty acid. Linoleic acid levels are between 17.9% and 22.8% … Wikipedia
Liver and onions — is a dish that has been a favourite in the UK and some European countries for centuries. In the USA it is currently more common to the southern states than northern or coastal states. It is made of liver (frequently pork or beef liver, though… … Wikipedia
Chicken — Gallus gallus domesticus redirects here. For other subspecies, see Red Junglefowl. Chooks redirects here. For the fast food chain, see Chooks Fresh Tasty. This article is about the animal. For chicken as human food, see Chicken (food). For other… … Wikipedia