-
41 баллотировать
abstimmen (В über A), zur Abstimmung bringen, vorschlagen; баллотироваться kandidieren (в И pl. als N) -
42 баллотировать
abstimmen (В über A), zur Abstimmung bringen, vorschlagen; баллотироваться kandidieren (в И pl. als N) -
43 баллотировать шарами
vobs. auskugelnУниверсальный русско-немецкий словарь > баллотировать шарами
-
44 баллотировать (I) (нсв)
........................................................................................................................ -
45 голосовать
vote глагол:poll (голосовать, проводить голосование, подсчитывать голоса, получать голоса, подрезать верхушку, стричь волосы)словосочетание:cast a vote (голосовать, подавать голос) -
46 баллотироваться
-
47 баллотировка
ж; см. баллотировать -
48 Балотировать
см. Баллотировать. -
49 Выбаллотировывать
выбаллотировать вибирати, вибрати, обирати, обібрати кого - голосуванням, виголосувати кого; см. Баллотировать. -
50 баллотироваться
I несовер.; (во что-л.)
stand (for), be a candidate (for); run (for) разг.
II страд. от баллотировать
be put to the vote* * *stand, be a candidate; run -
51 забаллотировать
(кого-л.)
fail to elect* * ** * *баллотировать; забаллотировать fail to elect* * *blackballoutvotepip -
52 ассигновать
allocate глагол: -
53 выделять
-
54 предлагать
-
55 признавать
recognize глагол: -
56 признать
recognize глагол: -
57 вносить предложение
propose глагол:Русско-английский синонимический словарь > вносить предложение
-
58 тянуть жребий
-
59 баллотироватлаш
-
60 балловый
…и балл, баллӣ; балловая характеристика ветра тавсифи баллии қуввати шамол баллон м баллон (1. зарфи моеот ва газҳо2. камераи резинии автомобиль3. халтаи газногузари аэростат) баллов-зонд баллонзонд (аэростатихурде барои таҳқикрти метеорологӣ) баллонный, -ая, -ое …и баллон баллотирование с см. баллотировка баллотировать несов. кого-что овоз додан, интихоб кардан
См. также в других словарях:
БАЛЛОТИРОВАТЬ — (этим. см. предыд. сл.). В коллегиальных учреждениях избирать кого, принимать или отвергать какое либо предложение посредством баллов (шаров), записок или вставания. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
БАЛЛОТИРОВАТЬ — [ало], баллотирую баллотирую, баллотируешь баллотируешь, несовер. 1. кого что. Решать вопрос о чьем нибудь избрании подачей голосов (первонач. посредством опускания в урну шаров, называвшихся баллами). Баллотировать кого нибудь в члены общества.… … Толковый словарь Ушакова
баллотировать — balloter, нем. ballotieren, шв. ballotera, пол. balotowaæ <ит. ballotare. Избирать тайным голосованием (первоначально опуская шары баллы в урну. БАС 2. Выборы в Сенат и президенты коллежские и в губернаторы передаетца в волю и расмотрение… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БАЛЛОТИРОВАТЬ — БАЛЛОТИРОВАТЬ, см. балл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
баллотировать — и устарелое баллотировать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
БАЛЛОТИРОВАТЬ — БАЛЛОТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несовер., кого (что) (книжн.). То же, что голосовать (в 1 знач.) [первонач. опуская в урну специальные шары баллы]. Б. предложение. | сущ. баллотировка, и, жен. | прил. баллотировочный, ая, ое. Б. бюллетень.… … Толковый словарь Ожегова
баллотировать — См … Словарь синонимов
баллотировать — кого что. Баллотировать внесенное предложение. Стоит только написать им, что их намерены баллотировать: сейчас же оба бросят свои захолустья и приедут просить, чтоб не выбирали (Гончаров) … Словарь управления
баллотировать — БАЛЛОТИРОВАТЬ, несов., кого. Заниматься решением какого л. вопроса, проблемы, а также чьего л. избрания путем подачи голосов (голосования) [impf. to ballot (for), vote (for)]. В этом году профсоюзная организация решила баллотировать на пост… … Большой толковый словарь русских глаголов
баллотировать — впервые Генер. Регл. 1720 г.; см. Смирнов 54. Через нем. ballotieren или франц. ballotter из ит. ballottare голосовать при помощи шаров от ballotta шар ; см. Клюге Гётце 36 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Баллотировать — несов. перех. 1. Избирать тайным голосованием (первоначально опуская шары баллы [балл I 3.] в урну). 2. Ставить на голосование. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой