-
81 испытание при рабочей нагрузке
General subject: on-load test (антоним no-load test - испытание на холостом ходу)Универсальный русско-английский словарь > испытание при рабочей нагрузке
-
82 консервативный
1) General subject: Tory, blue, button down, button-down, buttoned down, close-minded (антоним: open-minded), closed minded, closed-minded, conservative, conservative (оценка; осмотрительный), conservative (оценка; осмотрительный), four square, fuddy duddy, fuddy-duddy, old line, ossified, square, square toed, square-toed, stuffy, staid (в противоположность инновационному), tradition-bound (приверженный традициям), hardcore, hard-core2) Medicine: nonoperative (о лечении), nonsurgical (о лечении)3) Colloquial: fuddy, stuck-in-the-mud4) American: frantic, (об одежде) preppy, standpat5) Ironical: four-square6) Mathematics: nondissipative7) Art: conventional8) Politics: right9) Jargon: Ivy League, button down button-down, hard-shell10) Makarov: Conservative (относящийся к консервативной партии), conservative (о методе лечения), old-line -
83 крайняя степень одобрения, былинная победа
Jargon: epic win (антоним epic fail)Универсальный русско-английский словарь > крайняя степень одобрения, былинная победа
-
84 маркетинговый рейс
Aviation: slave flight (антоним - операционный рейс), marketing flightУниверсальный русско-английский словарь > маркетинговый рейс
-
85 молодёжь
1) General subject: the rising generation, the young, the youngsters, young, young adults (от 17 до 21 года), young blood, young people, youth, (дословно: "прыщавые") pimplies (антоним слова "стародежь"), young things (ласковое обращение)2) Economy: young population3) TV: young adults (примерно 20-34 лет)5) Food industry: youngsters6) Business: youths7) Makarov: young folk -
86 молодёжь (дословно: прыщавые)
General subject: pimplies (антоним слова "стародежь")Универсальный русско-английский словарь > молодёжь (дословно: прыщавые)
-
87 недолго
1) General subject: a short while, awhile, easily, for so long, not long, cold minute (Небольшой период времени, антоним к hot minute) -
88 нежелательные сообщения
Универсальный русско-английский словарь > нежелательные сообщения
-
89 обычно расположенный
General subject: normally positioned (о к.-л. органе; антоним - abnormally positioned)Универсальный русско-английский словарь > обычно расположенный
-
90 операционный рейс
Aviation: master flight (антоним - маркетинговый рейс) -
91 отсутствующие
1) General subject: missing -
92 охранное телевидение
Security: Closed-Circuit Television System (в сфере безопасности CCTV - это именно "охранное телевидение". "closed circuit" - антоним вещательного (broadcasting) телевидения)Универсальный русско-английский словарь > охранное телевидение
-
93 плотность в нерастянутом состоянии
Polymers: USG (при определении SVI - антоним StrSG)Универсальный русско-английский словарь > плотность в нерастянутом состоянии
-
94 плотный, спрессованый
Универсальный русско-английский словарь > плотный, спрессованый
-
95 плохой герой в кино
Jargon: bady (антоним: goody)Универсальный русско-английский словарь > плохой герой в кино
-
96 приготовить еду дома из подручных продуктов
General subject: prepare food from scratch (food prepared from scratch антоним fast food)Универсальный русско-английский словарь > приготовить еду дома из подручных продуктов
-
97 природный
1) General subject: born, connatural, elemental, green, inborn, inbred, indigenous, innate, mother, native, natural, naturally occurring, radical, unacquired, untutored, untutored (о таланте и т.п.)2) Biology: physical3) Naval: aboriginal4) Engineering: native natural5) Railway term: intrinsic7) Jargon: natch8) Genetics: native (характеризует вид в пределах его естественного ареала; также характеризует макромолекулу, находящуюся в биологически активной форме (Н. структура белка и т.п.))10) Makarov: native (встречающийся в чистом виде в природе или обладающий каким-л. качеством от природы), natural (антоним: искусственный), naturally occuring, of natural occurrence -
98 приятие
1) General subject: (как антоним отчуждения) inclusiveness, appreciation2) Aviation medicine: acceptance -
99 провокационный вопрос
General subject: loaded question, hardball question (антоним - softball question)Универсальный русско-английский словарь > провокационный вопрос
-
100 простой вопрос
1) General subject: softball question (не на засыпку; антоним - hardball question)2) Diplomatic term: simple problem
См. также в других словарях:
антоним — и устарелое антоним … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
АНТОНИМ — АНТОНИМ, а, муж. В языкознании: слово, противоположное по значению другому слову, напр. «светлый» и «тёмный» антонимы. | прил. антонимический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
антоним — а, м. ( … Словарь иностранных слов русского языка
антоним — сущ., кол во синонимов: 1 • слово (72) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Антоним — м. см. антонимы Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
антоним — антоним, антонимы, антонима, антонимов, антониму, антонимам, антоним, антонимы, антонимом, антонимами, антониме, антонимах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Антоним — … Википедия
антоним — См. antònimo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Антоним — ]греч.[/p] ἄντᾰ напротив , ὄνομα имя ) Слово со значением, противоположным значению данного слова (долгий короткий, красавица уродка, наполнить опустошить, правый левый, снаружи внутри) … Справочник по этимологии и исторической лексикологии
антоним — АНТО´НИМ (от греч. ἀντί против и ὄνυμα имя) сочетание словесных пар со взаимно противоположным значением: ...Волна и камень, Стихи и проза, лед и пламень Не столь различны меж собой... (А. Пушкин) Все это было бы смешно, Когда бы не было так… … Поэтический словарь
антоним — Заимств. в XX в. из франц. яз., где antonyme сложение греч. anti «против», и onyma «имя» … Этимологический словарь русского языка