-
1 активно
-
2 militare
I io milito; вспом. avere1) служить ( в вооружённых силах)II 1.военный, воинский2. м.военный, военнослужащий* * *1. прил.общ. активно участвовать, военный, воинский2. сущ.воен. военный (òàêæå militare di carriera), военнослужащий3. гл.1) общ. активно работать ((in) в какой-либо организации), бороться (per, a favore di), выступать в защиту, ратовать, сражаться2) воен. воевать, служить в армии -
3 militare
I ( milito) vi (a)1) служить в армии, воевать3) (in) активно работать (в какой-либо организации)•Syn:fare il soldato, guerreggiare, combattere, перен. appartenere / essere iscritto (ad un partito e sim)II 1. aggвоенный, воинский2. mвоенный, ( также militare di carriera) военнослужащийmilitari di bassa forza — рядовой состав -
4 promuovere
непр. vt1) поощрять, стимулировать, активно рекламировать, продвигать; способствовать развитиюpromuovere uno sciopero — организовать забастовку3) мед. стимулировать, вызывать, возбуждать4) продвигать, повышать по службе; воен. присваивать( очередное) званиеpromuovere (a) capitano — присвоить звание капитанаpromuovere di grado — повысить в чине5) переводить в следующий классpromuovere alla seconda classe / dalla prima in seconda — перевести во второй класс•Syn:approvare; far passare / avanzare / progredire; dar impulso, incitare, favorire; dar inizio, cominciare; conferire gradi / dignitàAnt: -
5 militare
militare I (mìlito) vi (a) 1) служить в армии, воевать militare in aeronautica -- служить в авиации 2) (per, a favore di) ant бороться, сражаться (за + A); выступать в защиту (+ G), ратовать (за + A) 3) (in) активно работать( в какой-л организации) militare II 1. agg военный, воинский arte militare -- военное искусство servizio militare -- военная служба treno militare -- воинский эшелон alla militare -- по-военному; по-солдатски 2. m военный, (тж militare di carriera) военнослужащий militari di bassa forza -- рядовой состав militare volontario -- доброволец militare di leva -- призывник militare ai servizi civili -- призывник альтернативной службы -
6 promuovere
promuòvere* vt 1) поощрять, стимулировать, активно рекламировать, продвигать (+ A); способствовать развитию (+ G) promuovere le arti -- поощрять искусства promuovere la cultura -- способствовать развитию культуры 2) давать начало, организовывать, проводить promuovere uno sciopero -- организовать забастовку 3) med стимулировать, вызывать, возбуждать promuovere il vomito -- вызывать рвоту 4) продвигать, повышать по службе; mil присваивать( очередное) звание promuovere (a) capitano -- присвоить звание капитана promuovere di grado -- повысить в чине 5) переводить в следующий класс promuovere alla seconda classe-- перевести во второй класс -
7 militare
militare I (mìlito) vi (a) 1) служить в армии, воевать militare in aeronautica — служить в авиации 2) (per, a favore di) ant бороться, сражаться (за + A); выступать в защиту (+ G), ратовать (за + A) 3) (in) активно работать ( в какой-л организации) militare II 1. agg военный, воинский arte militare — военное искусство servizio militare — военная служба treno militare — воинский эшелон alla militare — по-военному; по-солдатски 2. m военный, (тж militare di carriera) военнослужащий militari di bassa forza — рядовой состав militare volontario — доброволец militare di leva — призывник militare ai servizi civili — призывник альтернативной службы -
8 promuovere
promuòvere* vt 1) поощрять, стимулировать, активно рекламировать, продвигать (+ A); способствовать развитию (+ G) promuovere le arti — поощрять искусства promuovere la cultura — способствовать развитию культуры 2) давать начало, организовывать, проводить promuovere uno sciopero — организовать забастовку 3) med стимулировать, вызывать, возбуждать promuovere il vomito — вызывать рвоту 4) продвигать, повышать по службе; mil присваивать (очередное) звание promuovere (a) capitano — присвоить звание капитана promuovere di grado — повысить в чине 5) переводить в следующий класс promuovere alla seconda classe -
9 attivamente
нареч.общ. активно -
10 banca maggiore
сущ.фин. банк, наиболее активно оперирующий на денежном рынке -
11 fascicolo attivo
сущ. -
12 impegnare
1) закладывать, отдавать в залог2) обязывать, связывать ( обязательством)il contratto ci impegna a consegnare la merce entro questo mese — по контракту мы должны поставить товар до конца месяца
3) занимать, отнимать, требовать (время и т.п.)4) использовать, бросать ( в бой)il nemico impegnò tutte le sue forze in quell'attacco — противник бросил в то наступление все свои силы
5) сковывать (силы противника, отвлекая их на ведение боя)6) активно атаковать ( соперника)* * *гл.1) общ. обязаться, приглашать, закладывать, обязывать, ангажировать, задействовать, отдавать в залог, (+I) связать себя2) воен. навязывать бой3) экон. связать себя обязательством4) фин. отдать в залог -
13 militante
1.воинствующий, активный2. м.* * *сущ.1) общ. борец, (in) активно работать (в какой-л. организации), воинствующий, активист, активистка, бороться (за+A)2) воен. боевик -
14 operativamente
нареч.общ. активно, оперативно, эффективно -
15 promuovere
спряж. см. muovere1) содействовать, способствовать, поощрять2) начать, дать начало3) выступить инициатором, организовать* * *гл.1) общ. выдвигать, перевести в следующий класс, давать начало, поощрять, продвигать, организовывать, повышать по службе, предлагать, проводить, способствовать развитию2) мед. стимулировать, возбуждать, вызывать3) воен. присваивать (очередное) звание4) фин. активно рекламировать, продвигать по службе -
16 tifoso
1.1) тифозный2) разг. болеющий ( активно поддерживающий)2. м.1) тифозный2) болельщик* * *сущ.общ. тифозный (о больном), болельщик, тифозный больной -
17 titoli alfa
гл.бирж. "альфа-акции" (акции, активно котируемые по электронной системе на Лондонской фондовой бирже) -
18 titoli beta
гл.бирж. "бета-акции" (акции, менее активно котируемые по электронной системе на Лондонской фондовой бирже) -
19 attivo
1. agg.1) (operoso) деятельный, активный; энергичный2) (econ.)3) (gramm.)2. m.1) (gramm.)2) (econ.)3.•◆
carbone attivo — активированный угольprendere parte attiva a qc. — активно участвовать (принимать активное участие) в + prepos.
-
20 engagé
agg. invar.активно вторгающийся в окружающую действительность, ангажированныйscrittore engagé — социально-активный писатель (писатель, в своих книгах отстаивающий свои взгляды)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
активно — • активно бороться • активно влиять • активно вмешиваться • активно внедрять • активно воздействовать • активно выступать • активно готовиться • активно действовать • активно искать • активно использовать • активно мешать • активно насаждать •… … Словарь русской идиоматики
активно — энергетически, предприимчиво, боевито, по полной обойме, динамично, энергично, деятельно, инициативно, темпераментно, по черному, наступательно, энергически Словарь русских синонимов. активно деятельно, энергично, инициативно; энергически… … Словарь синонимов
Активно-пассивный счёт — Активно пассивные счета счета, на которых отражаются одновременно и имущество организации (как на активных счетах), и источники его формирования (как на пассивных счетах). Активно пассивные счета бывают двух видов: с односторонним сальдо… … Википедия
Активно-реактивный снаряд — снаряд, выстреливаемый из орудия, а затем на траектории получающий дополнительную скорость за счет работы реактивного двигателя. По сравнению с обычным снарядом того же калибра активно реактивный снаряд имеет повышенную дальность стрельбы. EdwART … Морской словарь
активно (действовать) — ▲ активно ↑ (в) высокой степени активно. живо. напористо. энергично. во весь голос. полным голосом. небу жарко станет. небу жарко … Идеографический словарь русского языка
Активно-реактивный снаряд — Активно реактивный снаряд один из видов артиллерийских снарядов, в котором объединены свойства активного и реактивного снарядов. Начальную скорость АРС сообщают газы, образующиеся от воспламенения метательного заряда в камере орудия. На… … Википедия
активно-емкостный — прил., кол во синонимов: 1 • активно ёмкостный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
активно-ёмкостный — прил., кол во синонимов: 1 • активно емкостный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Активно-пассивный счет — бухгалтерский счет, который предназначен для учета расчетов со сторонними лицами. На этих счетах ведется учет расчетов одновременно с дебиторами и кредиторами. Например, счет 62 Расчеты с покупателями и заказчиками , 76 Расчеты с разными… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
АКТИВНО-РЕАКТИВНАЯ ТУРБИНА — турбина, у которой расширение пара совершается частично в направляющих лопатках, а частично в каналах между подвижными лопатками рабочих дисков. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР,… … Морской словарь
активно выступающий — активно выступающий … Орфографический словарь-справочник