-
1 σκεδαννυμι
(fut. σκεδάσω - атт. σκεδῶ, aor. ἐσκέδασα - эп. σκέδασα; pass.: aor. ἐσκεδάσθην, pf. ἐσκέδασμαι)1) рассеивать, разгонять(σ. ἠέρα Hom.; πάχνην ἑῴαν σ. Aesch.)
σ. ὕπνον Soph. — отгонять сон;σ. κήδεα ἀπὸ θυμοῦ Hom. — изгонять из души печальные мысли;(οἱ Ἴωνες) ἐσκεδάσθησαν ἀνὰ τὰς πόλιας Her. — ионяне рассеялись по городам;ἥ ὄψις ἐσκεδασμένη Xen. — рассеянное, т.е. неясное зрение2) распространять, разбрасывать, изливать(ἀκτῖνας Aesch.)
τῶν (Ἀχαιῶν) αἷμα σ. Hom. — лить кровь ахейцев;ἐσκεδασμένου τοῦ λόγου ἀνὰ τέν πόλιν Her. — когда по городу распространилась молва3) распускать, отпускать, отсылать(λαόν Hom.)
4) разбивать на куски, сокрушать(τέν αἰχμέν Ποσειδῶνος Aesch.)
-
2 σκεδάννυμι
-
3 κεδαννυμι
1) рассеивать, разгонять(Ἀχαιούς, Τρώων φάλαγγας Hom.)
κεδασθέντες κατὰ νῆας Hom. — (ахейцы), разойдясь к своим кораблям;κεδασθείσης ὑσμίνης Hom. — в рассыпном бою2) разламывать, разбивать, сносить(γεφύρας Hom.)
3) накидывать -
4 σκεδαστος
3[adj. verb. к σκεδάννυμι См. σκεδαννυμι] рассеивающийся, разлагающийся(ἥ οὐσία Plat.; ἥ ὕλη Plut.)
-
5 σκιδνημι
ион. σκίδνᾱμι (= σκεδάννυμι См. σκεδαννυμι) рассеивать(τέν δύναμίν τινος Plut.)
; преимущ. med. рассеиваться, развеиваться, расходитьсяἐπὴ σφέτερα σκίδνασθαι Hom. — расходиться по своим домам;
ὑψόσε ἄχνη σκίδναται Hom. — пена разбрызгивается вверх;ἅμα ἡλίῳ σκιδναμένῳ Her. — с первыми лучами солнца;σκιδναμένης Δημήτερος Her. — в пору сева даров Деметры -
6 ανασκεδαννυμι
-
7 αποσκεδαννυμι
(fut. ἀποσκεδῶ)1) рассеивать, разгонять(τινάς Hom.; καπνόν Plut.)
2) перен. удалять от себя, отгонять(μύσος Soph.; τὰ μίση καὴ τὰς διαβολάς τινος Plut.)
3) pass. разбегаться ; убегать, удаляться(ἀπὸ τοῦ στρατοπέδου Xen.)
4) med. отстранять от себя(τὸν φλύαρον Plat.)
-
8 διασκεδαννυμι
(fut. διασκεδῶ, aor. διεσκέδασα)1) разбрасывать, раскидывать, рассеивать(ναυάγια Thuc.; ὅ ἄνεμος διασκεδάννυσίν τι Plat.; ἥ θερμότης διασκεδαννυμένη πρὸς τὸν ἄνω τόπον Arst.)
2) разгонять(ἄλλυδις ἄλλῃ Hom.; sc. πολεμίους Plut.)
3) распускать(στρατόν Her.)
4) разбивать, разрушать(σχεδίην Hom.)
5) уничтожать(γῆν καὴ νόμους Soph.)
-
9 εκσκεδαννυμι
досл. развеивать, перен. прогонять, отвергать(τέν εἰρήνην ἐξεσκέδασας Arph.)
-
10 κατασκεδαννυμι
и (в pf. и impf.) κατασκεδαννύω (fut. κατασκεδάσω - атт. κατασκεδῶ)1) разливать, выливать(θερμόν τι κατά τινος Arph.; τὰς ἀμίδας τινός Dem.)
κατεσκεδάσατο τὸ κέρας Xen. — (Севт выпил и) выплеснул свой бокал2) распространять, рассеивать, распускать(τέν φήμην Plat.; οὐχ οὗτος ὅ λόγος ἐν τῇ πόλει κατεσκέδασται Lys.)
3) перен. обрушивать, изливать(ὕβριν εἴς τινα, ἀδοξίαν τινός Plut.; ὅλας ἁμάξας βλασφημιῶν τινος Luc.)
-
11 συσκεδαννυμι
См. также в других словарях:
σκεδάννυμι — και σκεδαννύω ΜΑ 1. σκορπίζω, διασκορπίζω, διασπείρω (α. «λαὸν μὲν σκέδασεν κατὰ νῆας», Ομ. Ιλ. β. «οἱ δὲ αὐτῶν... ἐσκεδάσθησαν ἀνὰ τὰς πόλιας», Ηρόδ.) 2. (σχετικά με άψυχα ή με καταστάσεις) διαλύω (α. «τὴν ἐξ ἀπροσεξίας σκότωσίν μοι...… … Dictionary of Greek
σκεδάννυμι — σκεδάννῡμι , σκεδάννυμι scatter pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκεδαννύω — σκεδάννυμι scatter pres subj act 1st sg σκεδάννυμι scatter pres subj act 1st sg σκεδάννυμι scatter pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκεδάσουσι — σκεδάννυμι scatter aor subj act 3rd pl (epic) σκεδάννυμι scatter fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) σκεδάννυμι scatter fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) σκεδά̱σουσι , σκεδάω scatter aor subj act 3rd pl (epic doric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκεδάσω — σκεδάννυμι scatter aor subj act 1st sg σκεδάννυμι scatter fut ind act 1st sg σκεδάννυμι scatter aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) σκεδά̱σω , σκεδάω scatter aor subj act 1st sg (doric aeolic) σκεδά̱σω , σκεδάω scatter fut ind act 1st sg (doric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐσκεδασμένα — σκεδάννυμι scatter perf part mp neut nom/voc/acc pl ἐσκεδασμένᾱ , σκεδάννυμι scatter perf part mp fem nom/voc/acc dual ἐσκεδασμένᾱ , σκεδάννυμι scatter perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐσκεδάσθην — σκεδάννυμι scatter plup ind mp 3rd dual σκεδάννυμι scatter aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic) σκεδάννυμι scatter aor ind pass 1st sg ἐσκεδά̱σθην , σκεδάω scatter imperf ind mp 3rd dual ἐσκεδά̱σθην , σκεδάω scatter plup ind mp 3rd dual (doric … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκεδαννυμένων — σκεδάννυμι scatter pres part mp fem gen pl σκεδάννυμι scatter pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκεδαννύει — σκεδάννυμι scatter pres ind mp 2nd sg σκεδάννυμι scatter pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκεδαννύηται — σκεδάννυμι scatter pres subj mp 3rd sg σκεδάννυμι scatter pres subj mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκεδαννύμεναι — σκεδάννυμι scatter pres part mp fem nom/voc pl σκεδάννυμι scatter pres inf act (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
