-
1 πέτασος
πέτασοςbroad-brimmed felt hat: masc nom sg -
2 πέτασος
-ου ὁ N 2 0-0-0-0-1=1 2 Mc 4,12petasus, broad-brimmed felt hat (worn by the ἔφηβοι, as badge of the palaestra); τοὺς κρατίστους τῶν ἐφήβων ὑποτάσσων ὑπὸ πέτασον ἤγαγεν he made the noblest of the young men wear the petasus -
3 πέτασος
πέτᾰσ-ος, ὁ, also ἡ Eratosth. ap. Ath.11.499e ; πετάσῳ Θετταλικῇ is prob. cj. for πίλῳ Θετταλικῇ in Thphr.HP4.8.7 (cf. 9): ([etym.] πετάννυμι):—A broad-brimmed felt hat, worn by ἔφηβοι and hence used as their badge, Poll.10.164, Suid.; γυμνάσιον καθίδρυσε καὶ τοὺς κρατίστους τῶν ἐφήβων ὑπὸ πέτασον ἦγεν, i.e. made them practise gymnastics, LXX 2 Ma.4.12 ; also in representations of Hermes, Ephipp. ap.Ath.12.537f.II from its shape, broad umbellated leaf, as of the lotus, Thphr.HP4.8.9 ; φύλλον μέγα ὡς π. Dsc.2.106.III from its shape, also, awning,ὁ π. τοῦ θεάτρου OGI510.4
(Ephesus, ii A. D.), CIG3422.17 ([place name] Philadelphia) ; also, of the circular tomb of Porsenna, Plin.HN36.92; baldacchino, PMag.Leid.W.3.11.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πέτασος
-
4 πετάσω
πέτασοςbroad-brimmed felt hat: masc nom /voc /acc dualπέτασοςbroad-brimmed felt hat: masc gen sg (doric aeolic)πετάννυμιfly: aor subj act 1st sgπετάννυμιfly: fut ind act 1st sgπετάννυμιfly: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)πετά̱σω, πετάωfly: aor subj act 1st sg (doric aeolic)πετά̱σω, πετάωfly: fut ind act 1st sg (doric aeolic)πετάζωaor subj act 1st sgπετάζωfut ind act 1st sgπετάζωaor ind mid 2nd sg (homeric ionic)——————πέτασοςbroad-brimmed felt hat: masc dat sg -
5 πετάσου
πέτασοςbroad-brimmed felt hat: masc gen sg -
6 πετάσους
πέτασοςbroad-brimmed felt hat: masc acc pl -
7 πέτασοι
πέτασοςbroad-brimmed felt hat: masc nom /voc pl -
8 πέτασον
πέτασοςbroad-brimmed felt hat: masc acc sgπετάννυμιfly: aor imperat act 2nd sgπέτᾱσον, πετάωfly: aor imperat act 2nd sg (doric aeolic)πετάζωaor imperat act 2nd sg -
9 πέτασ'
πέτασε, πέτασοςbroad-brimmed felt hat: masc voc sgπέτασο, πέτομαιfly: pres imperat mp 2nd sgπέτασαι, πέτομαιfly: pres ind mp 2nd sgπέτασο, πέτομαιfly: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)πέτασαι, πετάννυμιfly: aor imperat mid 2nd sgπέτασα, πετάννυμιfly: aor ind act 1st sg (homeric ionic)πέτασε, πετάννυμιfly: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)πέτᾱσαι, πετάομαιCat.Cod. Astr.aor imperat mp 2nd sg (doric aeolic)πέτᾱσαι, πετάωfly: aor imperat mid 2nd sg (doric aeolic)πέτασαι, πετάζωaor imperat mid 2nd sgπέτασα, πετάζωaor ind act 1st sg (homeric ionic)πέτασε, πετάζωaor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
10 κυνέη
κῠνέη, [dialect] Aeol. [full] κυνία Alc.15.2, [dialect] Att. [var] contr. [full] κυνῆ IG12.279.62, etc.: ἡ:—prop. (sc. δορά)A dog's skin (so only Anaxandr.65), used for making soldiers' caps: hence in [dialect] Ep., generally, helmet, κ. ταυρείη, κτιδέη, Il.10.257, 335; κ. χαλκήρης, χαλκοπάρῃος, 3.316, 12.183;κ. χρυσείη 5.743
; once of a peasant's cap,αἰγείη κ. Od.24.231
; later περὶ τῇσι κεφαλῇσι [εἶχον] ἐκ διφθερέων πεποιημένας κυνέας leathern caps, Hdt.7.77, cf. Ar.Nu. 268, V. 445; of theπέτασος, ἡλιοστερὴς κυνῆ Θεσσαλίς S.OC 314
; Ἀρκὰς κ., = Ἀρκαδικὸς πῖλος, Id.Fr. 272, cf. Paus.Gr.Fr.72; but usu. helmet, λάμπραι κ. Alc.l.c.;κ. ἐπίχρυσος IG12
.l.c.;τὴν κ. ἐοῦσαν χαλκέην Hdt.2.151
;κ. Κορινθίη Id.4.180
;Βοιωτία D.59.94
, Thphr.HP3.9.6. -
11 πετάσιον
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πετάσιον
-
12 πιλέω
A = πιλόω (which is rejected by EM672.12), compress wool, make it into felt, πιληθεὶς πέτασος a felt hat, AP6.282 (Theod.).II generally, compress, close up,πιλοῦντες ἑαυτούς Ar. Lys. 577
;πιλήσαντες τοὺς λόχους D.H.9.58
; make firm or solid, π. καὶ πυκνοῦν τὴν σάρκα, τὸ σῶμα, Gal.11.758,394;τρίψει.. π. τὸ δέρμα Id.6.417
:—[voice] Pass., to be close pressed,διὰ τὸ πολὺ εἰς ὀλίγον πιληθῆναι τόπον Arist.Mete. 366b13
; χθὼν.. οὔπω πιληθεῖσα made solid, A.R.4.678; kneaded,APl.
4.333 (Antiphil.); to be condensed, [σελήνην] νέφος εἶναι πεπιλημένον Xenoph.
ap. Placit.2.25.4 ; of air, Hero Spir.1 Praef.; of a man,παγκρατιαστὴς ὑπὸ τῆς πυκνότητος σαρκῶν πεπιλημένος Ph.2.449
, cf. Porph.Chr.35 ; ἰσχνός, τὴν σάρκα πεπιλ. J.BJ6.1.6 ; τοῖς χείλεσι πιλουμένοις compressed, Sch.D.T.p.43 H.2 π. πουλύπουν pound a polypus so as to make it tender,πουλύπου πιλουμένου Ar.Fr. 191
;π. πλεκτάνας Eub.150.7
, cf. Arist. HA 622a16 ([voice] Pass.), Zen.3.24.3 metaph. in [voice] Pass., to be oppressed, overwhelmed,κακοῖς Hegesias
ap.D.H.Comp.18 ;τῷ θανάτῳ πεπιλημένος Agath.5.3
. -
13 χλαμύς
Aχλάμυν Sapph.674
:—short mantle, worn prop. by horsemen, X.An.7.4.4; borrowed with the πέτασος from Thessaly, Philem.34, Poll.10.124; but said to be Macedonian, Arist.Fr. 500, Phylarch.62J.; worn by ἔφηβοι, Philem. l.c., cf. AP6.282 (Theod.); μάτηρ σε.. δῶρον ἐς Ἅιδαν ὀκτωκαιδεκέταν ἐστόλισεν χλαμύδι ib.7.468 (Mel.); χλαμύδεσσ' ἀμφεμμένοι, of ephebi, IGRom.4.360.35 (Pergam., ii A. D.); ἐκ χλαμύδος, = ἐξ ἐφήβου, Plu.2.752f, cf. 754f;ἐκ χλαμύδος.. ᾤχετ' ἐς Ἅιδα IG12(7).447.6
([place name] Amorgos); worn by Hermes, Luc.Tim.30; also by Eros, Sapph. l.c. (v. Poll.10.124), Philostr.Im.1.6, cf. AP12.78 (Mel.).2 generally, military cloak, of foot-soldiers, Antiph.16, Men.331, Plu.Phil.11, etc.; of heralds, Ar.Lys. 987.3 of the general's cloak, Phld.Vit.p.27J., Plu.Per.35, Lys.13, etc.; worn by kings, Id.Demetr.42, etc.; by tragic kings and heroes, Luc.JTr.41; by Σειληνοί in a procession, Callix.2: = Lat. paludamentum, D.C.59.17, 60.17, al., Hdn.4.7.3, Cod.Theod.14.10.1.4 a civilian's mantle, PCair.Zen.263.2, al. (iii B. C.), PLond.2.402 ii 16 (ii B. C.), X.Eph.1.8 cod., POxy.1288.24 (iv A. D.). (For its shape cf. Plu. Alex.26.) -
14 ῥιπίς
A fan for raising the fire, Ar.Ach. 669, 888; ῥ. δ' ἐγείρει.. Ἡφαίστου κύνας, i.e. the slumbering flames, Eub.75.7;πτερίνα ῥ. AP 6.306
([place name] Aristo). -
15 ἀρύω 1
ἀρύω 1.Grammatical information: v.Meaning: `draw (water)' (Hes.).Other forms: Aor. ἀρῠ́σαιCompounds: οἰν-ήρυσις (Ar.)Derivatives: ἀρυστήρ, - ῆρος m. `spoon'. ἄρυσ-τις f. `ladle' (S.); Schwyzer 504, Chantr. Form. 275f. ἀρυσάνη (Timo), cf. λεκάνη etc.; ἄρυσος m. `wicker-basket' (Hdn.), cf. τάμισος, πέτασος etc., Schwyzer 516, Chantr. Form. 435.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Unknown. Frisk, Eranos 50, 1952, 1-8 takes it as *Ϝαρύω (cf. (Ϝ)αρυσσάμενος Hes. Op. 550) and connects Arm. gerem `(take) prisoner)', and εὑρίσκω `find' (as * uer-) and OIr. fūar `inveni'; the Greek - α- would be a problem, in spite of Frisk's comparisons; most uncertain. (S. also εἴρερον.)Page in Frisk: 1,157-158Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀρύω 1
-
16 καμασήν
καμασήν, - ῆνοςGrammatical information: m.Meaning: name of an unknown fish (Emp., AP, Hdn. Gr., H.).Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Eur. substr.Etymology: - From the fish name ἠλακατήν from ἠλακάτη one would posite for καμασήν a basis *κάμασος with suffixal - ασος as in πέτασος, κόμπασος (Chantraine Formation 435; I don't understand the reasoning and I don't find it in the Formation). One connects Baltoslavic words for the Wels [unknown to me], Lith. šāmas, Latv. sams, Slav. (Russ. etc.) som. One further connects κάμ-αξ `pole, bar' (s. v.), Solmsen Wortforsch. 122f.; on the motive see Strömberg Fischnamen 36. So from a Eur. substratum? Fur. 214 connects κάβα(ι)σος, καμασός, but without evidence.Page in Frisk: 1,771Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > καμασήν
-
17 πετάννυμι
πετάννυμι, - ύωGrammatical information: v.Meaning: `to spread out, to unfold, to open' (Att.).Other forms: πίτνημι, - άω (Il.; ἔπιτνον Hes. Sc. 291), πετ-άζω (LXX), - άω (Luc.), aor. πετά-σ(σ)αι. Pass. - σθῆναι, perf. midd. πέπταμαι (all Il.), πεπέτασμαι (Orac. ap. Hdt., D. S.), act. πεπέτακα (D. S.), fut. πετ-άσω (E. in lyr.), - άσσω (Nonn.), -ῶ (Men.).Derivatives: 1. πέταλον n. `leaf' (Il.), `metal, resp. gold plating' (Att. inscr.); also - ηλα pl. (Hes. Sc.; metr. condit., Leumann Hom. Wörter 123 w. n. 91); πετάλ-ιον, - ια (on the accent etc. Scheller Oxytonierung 46f.), - ίς, - ειον, - ῖτις, - ώδης, - όω, - ωσις, - ίζω, - ισμός; hypostasis ἐμπεταλ-ίς ἔδεσμα διὰ τυροῦ σκευαζόμενον H. (: ἐν πετάλῳ). 2. πέτασος m. (f.) `broad-brimmed hat', also metaph. (hell.), with πετάσ-ιον, - ώδης, - ών, - ῖτις. 3. ( κατα-, παρα-, ὑπο- etc.) πέτασμα n. `blanket, curtain etc.' (IA.). 4. ἐκπέτασις f. `spreading out' (Plu.). 5. πετασμός m. `id.' (LXX). 6. πέταχνον (- ακνον H.) n. `open drinking bowl' (Alex.; like κυλίχνη a.o.; Chantraine Form. 195). 7. πέτηλος (- λός) `grown' ( μόσχος, βοῦς; Ath., H. [" ἀναπεπταμένα τὰ κέρατα ἔχων"]). 8. ἀναπετ-ής `spread out' with - εια f. `spreading out' (medic.). 9. ἐκπέτα-λος `open, flat' (Mosch., ἀγγεῖον). -- On themselves stand with unclear meaning development: πετήλας τοὺς μικροὺς καὶ θαμνώδεις φοίνικας; πετηλίς ἀκρίς H.; πετηλίας καρκίνος (Ael.).Etymology: The pair πετά-σαι: πίτ-νη-μι agrees a.o. with κερά-σαι: κίρ-νη-μι, πελά-σασθαι: πίλ-να-μαι (s. vv.); to this πέ-πτᾰ-μαι (with short vowel from -h₂, Schwyzer 770 w. n. 6); after πετά-σαι the present πετά-ννυμι etc. (like κερά-σαι: κερά-ννυμι a.o.). -- Without direct agreement outside Greek but with several cognates. With redced a-vowel intr. Lat. pateō, - ēre `stand open', with patulus `spread out broadly'; perhaps also the nasal present pa-n-d-ō `spread out'. In other languages several verbal nouns, e.g. Av. paʮana- `wide, broad', Lith. petỹs m. `shoulder, arm-pit', Germ., e.g. OWNo. faðmr m. prop. *'extension (of the arms)', `embrace, bosom'. With l-suffix like πέτα-λον OHG fedel-gold n. `leaf-gold'. Further connections w. rich lit. in W.-Hofmann s. pateō and pandō, Fraenkel s. petỹs; also WP. 2, 18 u. Pok. 824. -- Prob. not here πατάνη. lPage in Frisk: 2,520-521Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πετάννυμι
-
18 Πήγασος
Grammatical information: m.Meaning: name of the mythical horse, that was begot by Poseidon with Medusa (Hes.).Other forms: Dor. Πάγ-.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Appellat. meaning unknown; so without certain etymology. Morpholog. both with appellatives as πέτασος, κόμπασος as also with endearing names like Ἔλασος, Δάμασος comparable, it can be formally connected with πηγαί, πηγή (Hes. Th. 282, Prellwitz, Bq, Nilsson Gr. Rel. 1, 451) or with πηγός `firm, strong, powerful' ( ἵππους π. I 124; Kretschmer Glotta 31, 95 ff.). The colour adj. πηγός `white' (also `black'), from which acc. to Malten (s. Wahrmann Glotta 17, 262), Schachermeyr Poseidon (1950) 179, v. Wilamowitz Glaube 1, 275 Πήγασος sould come (cf. Λεύκιππος), rests on a wrong interpretation of Homer (lit. s. πήγνυμι). -- Pre-Gr. origin is of course well possible; cf. Schwyzer 62 w. lit. It is now agreed upon that Pegasos derived from the first element of pih̯assassi-, an epithet of the Hittite and Luvian Storm-God (Starke Stammbild. 1990, 103-6).Page in Frisk: 2,524-525Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > Πήγασος
См. также в других словарях:
πέτασος — broad brimmed felt hat masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πέτασος — Ονομασία καλύματος της κεφαλής στην αρχαιότητα. Ήταν πλατύγυρος και κατασκευαζόταν από πίλημα, δέρμα ή άχυρα. Δενόταν κάτω από το σαγόνι με παραγναθίδες. Ο π. προφύλασσε από τη βροχή και τον ήλιο και αποτελούσε το σύμβολο των οδοιπόρων. * * * ο,… … Dictionary of Greek
πετάσω — πέτασος broad brimmed felt hat masc nom/voc/acc dual πέτασος broad brimmed felt hat masc gen sg (doric aeolic) πετάννυμι fly aor subj act 1st sg πετάννυμι fly fut ind act 1st sg πετάννυμι fly aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) πετά̱σω , πετάω fly … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Петас — • Πέτασος, см. Vestimenta, Одежда, 5, и Pileus, Шляпа … Реальный словарь классических древностей
πετάσου — πέτασος broad brimmed felt hat masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πετάσους — πέτασος broad brimmed felt hat masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πετάσῳ — πέτασος broad brimmed felt hat masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πέτασοι — πέτασος broad brimmed felt hat masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πέτασον — πέτασος broad brimmed felt hat masc acc sg πετάννυμι fly aor imperat act 2nd sg πέτᾱσον , πετάω fly aor imperat act 2nd sg (doric aeolic) πετάζω aor imperat act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πετάσιον — τὸ, Α [πέτασος] μικρός πέτασος, καπελάκι ή ψαθάκι … Dictionary of Greek
Petasos — Ein Petasos (Griechische: πέτασος) war im antiken Griechenland ein flacher Filz oder Strohhut mit breiter, runder Krempe, die oft auch mit vier bogenförmigen Einschnitten versehen erscheint. Der Petasos von Frauen war höher als der von Männern.… … Deutsch Wikipedia