-
1 νῑκαῖος
-
2 νίκαιος
νικαῖοςof: masc nom sg -
3 νῑκαῖος
-
4 νικαῖος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > νικαῖος
-
5 νικαίων
νικαῖοςof: fem gen plνικαῖοςof: masc /neut gen pl -
6 νίκαιον
νικαῖοςof: masc acc sgνικαῖοςof: neut nom /voc /acc sg -
7 νικαιέων
νικαῖοςof: masc /fem gen pl (epic ionic) -
8 νικαίου
νικαῖοςof: masc /neut gen sg -
9 νίκαια
νικαῖοςof: neut nom /voc /acc pl -
10 νίκαιαι
νικαῖοςof: fem nom /voc pl -
11 νικαία
νικαίᾱ, νικαῖοςof: fem nom /voc /acc dualνικαίᾱ, νικαῖοςof: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————νικαίᾱͅ, νικαῖοςof: fem dat sg (attic doric aeolic) -
12 νικαίας
νικαίᾱς, νικαῖοςof: fem acc plνικαίᾱς, νικαῖοςof: fem gen sg (attic doric aeolic) -
13 νικαίη
νῑκαίη, νικάωconquer: pres opt act 3rd sgνικαῖοςof: fem nom /voc sg (epic ionic)——————νικαῖοςof: fem dat sg (epic ionic) -
14 νικαίαι
νικαίᾱͅ, νικαῖοςof: fem dat sg (attic doric aeolic) -
15 νικαίαν
νικαίᾱν, νικαῖοςof: fem acc sg (attic doric aeolic) -
16 νικαίην
νῑκαίην, νικάωconquer: pres opt act 1st sgνικαῖοςof: fem acc sg (epic ionic) -
17 νικαίης
νῑκαίης, νικάωconquer: pres opt act 2nd sgνικαῖοςof: fem gen sg (epic ionic) -
18 νικαίω
-
19 νικαίῳ
-
20 νίκη
Grammatical information: f.Meaning: `victory, upper hand', in a battle, in a contest, before court etc. (Il.), personif. Νίκη `the Goddess of Victory' (Hes.).Other forms: Dor. νίκα.Compounds: Compp., e.g. νικη-φόρος (Dor. -ᾱ-) `carry away victory' (Pi., A.), νικό-βουλος `who wins in the council' (Ar. Eq. 615; hidden PN, connected with νικάω), φιλό-νικος `loving victory, emulating, pugnaceous' with - ία, - έω (Pi., Democr., Att.), often written with - ει- and associated with νεῖκος; Όλυμπιο-νίκης, Dor. - ας m. `Olympia-victor' (Pi., IA.; on the stemformation Schwyzer 451); many PN, e.g. Νικό-δημος, Ίππό-νικος.Derivatives: 1. From Νίκη: νικάς, - άδος f., νικ-άδιον, - ίδιον `(small) Nike-statue' (inscr.); 2. Adj. νικαῖος `belonging to victory' (Call., J.), νικάεις `rich in victory\/ies' (AP); to νικη-τήριος, - τικός below. -- Besides, prob. as denomin., νικάω, Ion. νικέω, Aeol. νίκημι, aor. νικῆσαι, pass. νικ-ηθῆναι, fut. - ήσω (all Il.), perf. νενίκηκα (Att.), rarely with prefixes, e.g. ἐκ-, κατα-, προ-, `vanquish, overcome, conquer'; on the ep. use of νίκη, νικάω Trümpy Fachausdrücke 192 ff. From νικάω: 1. νικάτωρ, - ορος m. `victor', surn. of the kings Seleukos and Demetrios of Syria (hell. inscr.) with νικατόρειον `tomb of Νικάτωρ' (App.), also PN with the patron. Νικατορίδας (Rhodos; cf. Fraenkel Nom. ag. 1, 163 A. 1), νικήτωρ `id.' (D. C.). -- 2. νικατήρ, - ῆρος m. `victor' (Dreros III--IIa), νικητής m. `id.' (III--IVp). -- 3. νίκημα (Dor. -ᾱ-) n. `prize of victory, victory' (hell., Crete). -- 4. νίκαθρον n. `offer(ing) for victory' (Sparta), νίκαστρον n. `prize of victory' (Phot., H.); on the formation Chantraine Form. 373 und 333 f. --5. νικητήριος, n. - ον `belonging to victory, prize of v.' (Att.) and νικητικός `what helps for victory' (X., hell.), both also connected to νίκη.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: An innovation for νίκη is νῖκος n. (hell.), after κάτος (Fraenkel Glotta 4, 39ff., Wackernagel Unt. 81 f.). --Unclear νικάριον n. name of an eyesalve (Alex. Trall.); Anatolian? cf. Neumann Heth. u. luw. Sprachgut 100; cf. on νεκταρ. There is no convincing etymology. After Brugmann RhM 43, 403 a. Osthoff MU 4, 223 f. to Skt. nīca- `directed downwards', OCS nicь `directed forward, on the face', Latv. nīcām `down the stream' etc. Rejected by J. Schmidt Pluralbild. 395 n. 1 (S. 396), who prefers connecting Lith. ap-nìkti `attack'; νίκη would be cognate with νεῖκος (s.v. with further forms); IE nēik-, nī̆k-?. Pre-Greek origin Sittig La nouvelle Clio (Brusssels) 3 (1951), 33; not in Fur.Page in Frisk: 2,Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > νίκη
См. также в других словарях:
νικαίος — νικαῑος, αία, ον (Α) 1. αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στη νίκη, ο σχετικός με τη νίκη 2. αυτός που δίνει τη νίκη, που φέρνει τη νίκη («Παλλὰς νικαία» Νόνν.) 3. το ουδ. ως ουσ. τὸ νικαῑον μνημείο που έχει ανεγερθεί σε ανάμνηση νίκης. [ΕΤΥΜΟΛ. < … Dictionary of Greek
νίκαιος — νικαῖος of masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νικαίων — νικαῖος of fem gen pl νικαῖος of masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νίκαιον — νικαῖος of masc acc sg νικαῖος of neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νικαιέων — νικαῖος of masc/fem gen pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νικαίου — νικαῖος of masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νικαίῃ — νικαῖος of fem dat sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νικαίῳ — νικαῖος of masc/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νίκαια — νικαῖος of neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νίκαιαι — νικαῖος of fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νικαία — νικαίᾱ , νικαῖος of fem nom/voc/acc dual νικαίᾱ , νικαῖος of fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)