-
1 λύσις
λύσις, ἡ, Lösung Auflösung u. Freilassung eines Gefangenen, Il. 24, 655; Theogn. 1001; λύσεις αἰχμαλώτων, Dem. 8, 70; Befreiung, Rettung, ϑανάτου, vom Tode, Od. 9, 421, ἔριδος, Hes. Th. 637, πενϑέων, Pind. N. 10, 76, wie πημάτων, Eur. Andr. 901; οὐδ' ἔχει λύσιν τὰ πήματα, Soph. Ant. 593; χρειῶν, Abtragung, Bezahlen der Schulden, Hes. O. 406; ἡ λύσις ἀπὸ τῶν δεσμῶν, Plat. Rep. VII, 532 b; κακῶν, Phaedr. 244 e; auch Befreiung von einer Schuld durch Reinigungsopfer, λύσεις τε καὶ καϑαρμοὶ ἀδικημάτων, Rep. II, 364 e; Arist. pol. 2, 4 u. A. – Das Aufhörenmachen, Beendigen, εϑηκε δόρπου λύσιν, Pind. Ol. 11, 49; πολέμου, Pol. 38, 2, 11; λύσιν ποιεῖσϑαι, = λύειν, 15, 15, 4. – Auflösung, Trennung, λύσις καὶ χωρισμὸς ψυ χῆς ἀπὸ σώματος, Plat. phaed. 67 d, vgl. Ax. 371 a. – Προβλήματος, Lösung einer Aufgabe, Pol. 30, 17, 5; bei den Rhett. = Widerlegung. – Auch πολιτείας, Aufhebung, Sturz der Verfassung, Plat. Legg. XII, 945 c.
-
2 Λύσις
-
3 Λῦσις
-
4 λύσις
a release “πάτερ Κρονίων, τίς δὴ λύσις ἔσσεται πενθέων;” N. 10.76b resting place c. gen. τὸ δὲ κύκλῳ πέδον ἔθηκε δόρπου λύσιν (καταγώγιον καὶ δειπνητήριον τῶν ξένων. Σ. a resting place for eating) O. 10.47 -
5 λύσις
A loosing, releasing, ransoming,νεκροῖο Il.24.655
;σώματος Lys.4.13
;ἡ λ. τῆς αἰσθήσεως ἐγρήγορσις Arist.Somn.Vig. 454b27
: c. gen. objecti, θανάτου λ. deliverance from death, Od.9.421, Thgn.1010;λ. ἔριδος Hes.Th. 637
; ;πενίης Thgn.180
;λύσιν αἰτησόμενοι τῶν παρεόντων κακῶν Hdt. 6.139
;πενθέων Pi.N.10.76
;μόχθων τῶν ἐφεστώτων S.Tr. 1171
;τῶν δειμάτων Th.2.102
;τῶν δεσμῶν Pl.R. 515c
; ἀπὸ τῶν δεσμῶν ib. 532b;ἐκ χαλεπῶν Thgn.1385
;βλασφημίας D.Ep.3.39
; (iv/v A. D.).2 abs., οὐ γὰρ λ. ἄλλη στρατῷ πρὸς οἶκον no other means of letting the host loose from port for home, S.El. 573.3 deliverance from guilt by expiatory rites, ὅπως λ. τιν' ἡμὶν εὐαγῆ πόρῃς may'st grant us a deliverance such as may purify us, Id.OT 921; οὐδ' ἔχει λύσιν [τὰ πήματα] admit not of atonement, Id.Ant. 598 (lyr.); ; τῇ [τῆς φιλοσοφίας] λύσει καὶ καθαρμῷ by her offer to release them, Id.Phd. 82d; αἱ νομιζόμεναι λ., in cases of homicide, Arist.Pol. 1262a32; λ. ἁμαρτημάτων blotting out of sins, Ph.2.151.4 redemption of mortgage or pledge, [χωρίον] πεπραμένον ἐπὶ λύσει IG2.1103
, al., cf. 12(7).55.14 ([place name] Amorgos), 12(8).18 ([place name] Lemnos).b release, discharge from a financial obligation, (i B. C.), etc.II loosing, parting,λ. καὶ χωρισμὸς ψυχῆς ἀπὸ σώματος Pl.Phd. 67d
; simply,ἡ τοῦ σώματος λ. Id.Ax. 371a
; dissolution, ;νόμων ἢ πολιτείας Arist.Pol. 1268b30
;βίου λύσιν ἔσχε IG14.140
([place name] Syracuse);λ. κομήτου Phlp.in Mete.86.25
; τῶν σφραγίδων αἱ λ. breaking them, Luc.Alex. 20.2 emptying, evacuation, πείνη μέν που λ. καὶ λύπη; Pl.Phlb. 31e; ἡ λ. τῶν κοιλιῶν, κοιλίας, Arist.Pr. 947b29, Dsc.1.64 (v.l.); emission of semen, Alex.Aphr.Pr.1.125 (pl.).3 λ. πυρετοῦ remission of fever, Gal.11.28; λ., opp. κρίσις, Id.9.732; cure, Anon.Lond.3.20; τὰ πάθη defined as συστολαὶ καὶ λύσεις (v.l. χύσεις) τῆς ψυχῆς, opp. κρίσεις, Zeno Stoic.3.113 = 1.51.4 as a technical term,a solution of a difficulty, ἡ λ. τῆς ἀπορίας its solution, Arist.EN 1146b7, al.; ἔχει τινὰ λ. πρὸς ταύτην τὴν ἀπορίαν, ὅτι .. Id.de An. 422b28;οὐ συμβαίνει ἡ λ. Id.EN 1153b5
;ὅταν τὸ θάμβος.. μὴ δύνηται τὴν λ. λαμβάνειν Epicur.Ep.1p.29U.
;εὑρεῖν λ. τοῦ προβλήματος Plb.30.19.5
;λ. εὑρέσθαι Phld.Rh.1.267
S.; also, interpretation,σημείων τεράτων τε λύσεις Orph.A.37
.d softening of a strong expression, Longin.38.5.g in metric, resolution of ¯ into [pron. full] ?λύσιςX?λύσιςX, Heph.6. -
6 λύσις
λύσις, εως, ἡ (s. λύω; Hom.+; Diod S 18, 25, 2 [λύσις τῶν κακῶν=resolution, removal of difficulties]; ins, pap, LXX; En 5:6; TestSim 3:4; Philo; Jos., Ant. 9, 70; Mel., P. 55, 405; Ath. 16, 4) release, separation, (in marriage) a divorce 1 Cor 7:27.—DELG s.v. λύω. M-M. Sv. -
7 λυσις
1) развязывание, освобождение(τῶν и ἀπὸ τῶν δεσμῶν Plat.)
2) освобождение, избавление(θανάτου Hom.; δειμάτων Thuc.; κακῶν Plat.)
3) расторжение брака, развод(ζητεῖν λύσιν NT.)
4) искупление, спасение(οὐδ΄ ἔχει λύσιν, sc. τὰ πήματα Soph.)
5) освобождение из неволи, выкуп(νεκροῖο Hom.; αἰχμαλώτων Dem.)
6) свобода действий, возможность(οὐ γὰρ ἦν λ. ἄλλη στρατῷ πρὸς οἶκον οὐδ΄ εἰς Ἴλιον Soph.)
λ. δόρπου Pind. — возможность поужинать7) расслабление(τῶν κοιλιῶν Arst.)
8) разламывание(σφραγίδων Luc.)
9) разложение, распад(πολιτείας Plat.)
10) надломленность, потрясение(λ. καὴ λύπη Plat.)
11) (раз)решение(τῆς ἀπορίας Arst.; προβλήματος Polyb.)
12) опровержение (sc. τοῦ συλλογισμοῦ Arst.)13) стих. разрешение, т.е. разложение одного гласного на два14) грам. разложение (слова) на составные части, расчленение15) лит. развязка(τραγῳδίας Arst.)
-
8 Λυσις
- ιδος ὅ Лисид1) афинянин, ученик Сократа; его именем назван диалог Платона о дружбе2) родом из Тарента, ученик Пифагора, учитель Эпаминонда Diod., Diog.L., Plut. -
9 λύσις
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > λύσις
-
10 λύσις
λύσις, ἡ, Lösung Auflösung u. Freilassung eines Gefangenen; Befreiung, Rettung, ϑανάτου, vom Tode; χρειῶν, Abtragung, Bezahlen der Schulden; auch Befreiung von einer Schuld durch Reinigungsopfer. Das Aufhörenmachen, Beendigen. Auflösung, Trennung. Προβλήματος, Lösung einer Aufgabe; bei den Rhett. = Widerlegung. Auch πολιτείας, Aufhebung, Sturz der Verfassung -
11 Λύσις
Λύσῑς, Λύσιςloosing: fem acc pl (epic doric ionic aeolic)Λύσιςloosing: fem nom sg -
12 λύσις
λύσῑς, λύσιςloosing: fem acc pl (epic doric ionic aeolic)λύσιςloosing: fem nom sg -
13 λύσις
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > λύσις
-
14 λύσις
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > λύσις
-
15 λύσις
развязывание, освобождение, расторжение (брака), развод.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > λύσις
-
16 λύσις
-εως + ἡ N 3 0-0-0-2-1=3 Eccl 8,1; DnLXX 12,8; Wis 8,8interpretation Eccl 8,1λύσαις αἰνιγμάτων solution of riddles Wis 8,8 -
17 ὠμή-λυσις
-
18 παρά-λυσις
-
19 σύλ-λυσις
σύλ-λυσις, εως, ἡ, Trennung, Auflösung, bes. der Feindschaft, dah. Aussöhnung, Vergleich, Friedensschluß, D. Sic.
-
20 κατά-λυσις
κατά-λυσις, ἡ, 1) Auflösung, Zerstörung, bes. der Staatsverfassung, τοῦ δήμου, der Demokratie, Andoc. 1, 36. 3, 6, wie Xen. Hell. 2, 3, 28 u. A.; τῆς παρούσης πολιτείας Plat. Legg. XI, 864 d; τῆς ἀρχῆς Xen. Cyr. 8, 1, 45; Sp., τῆς βασιλείας, δυναστείας, Pol. 3, 1, 9. 2, 7; auch τοῦ τυράννου, τοῦ Περσέως, das Stürzen desselben, 10, 25, 3. 30, 10, 1, wie Thuc. 1, 18 τὴν τῶν τυράννων κατάλυσιν ἐκ τῆς Ἑλλάδος, die Vertreibung der Tyrannen; übh. Vernichtung, τῆς ἀρετῆς Xen. Mem. 1, 2, 20; στρατιᾶς, die Auflösung, Entlassung, Xen. Cyr. 6, 1, 10. – Die Beendigung, das Ende, πολέμου Xen. Mem. 2, 8, 1 u. sonst; κατάλυσιν τοῦ πολέμ ου ποιεῖσϑαι, den Krieg beilegen, Thuc. 8, 18; Pol. u. A.; τοῠ βίου, das Lebensende, Xen. Apol. 30. – 2) das Einkehren; δεξώμεϑ' οἴκων καταλύσεις Eur. El. 393; die Herberge, Macho Ath. VIII, 337 d; ξένοις κατάλυσιν πεποίηκε Plat. Prot. 315 d; καταλύσεσιν ἀγαπηταῖς τινα δέχεσϑαι Legg. XI, 919 a; Pol. κατάλυσιν ποιεῖσϑαι, einkehren, 2, 15, 6.
См. также в других словарях:
Λῦσις — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Λύσις — Λύσῑς , Λύσις loosing fem acc pl (epic doric ionic aeolic) Λύσις loosing fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λύσις — λύσῑς , λύσις loosing fem acc pl (epic doric ionic aeolic) λύσις loosing fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Λύσις — (5oς αι. π.Χ.). Πυθαγόρειος φιλόσοφος από τον Τάραντα της Κάτω Ιταλίας. Στη διάρκεια της επανάστασης των δημοκρατικών, ο Λ. κατάφερε να ξεφύγει με τον Φιλόλαο. Πήγε στην Αχαΐα και αργότερα στη Θήβα, όπου έμεινε διδάσκοντας μέχρι τον θάνατό του. Ο … Dictionary of Greek
Λύσει — Λύσις loosing fem nom/voc/acc dual (attic epic) Λύσεϊ , Λύσις loosing fem dat sg (epic) Λύσις loosing fem dat sg (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λύσει — λύσις loosing fem nom/voc/acc dual (attic epic ionic) λύσεϊ , λύσις loosing fem dat sg (epic ionic) λύσις loosing fem dat sg (attic ionic) λύ̱σει , λύω luo aor subj act 3rd sg (epic) λύ̱σει , λύω luo fut ind mid 2nd sg λύ̱σει , λύω luo fut ind… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Λύσεις — Λύσις loosing fem nom/voc pl (attic epic) Λύσις loosing fem nom/acc pl (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λύσεις — λύσις loosing fem nom/voc pl (attic epic ionic) λύσις loosing fem nom/acc pl (attic ionic) λύ̱σεις , λύω luo aor subj act 2nd sg (epic) λύ̱σεις , λύω luo fut ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Λύσι — Λύσις loosing fem voc sg Λύσῑ , Λύσις loosing fem dat sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λύσι — λύσις loosing fem voc sg λύσῑ , λύσις loosing fem dat sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Лизис — (Λύσις) пифагореец из Тарента, современник Архиты, жил в Фивах и был учителем Эпаминонда … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона