-
1 δισκέω
δισκέωpitch the quoit: pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic)δισκέωpitch the quoit: pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad-form)δισκεύςcomet: masc acc sg (epic ionic)δισκεύςcomet: masc gen sg (epic ionic) -
2 δισκέω
δισκέω, mit der Wurfscheibe ( δίσκος) werfen; Homer einmal, Odyss. 8, 188 οἵῳ (δίσκῳ) Φαίηκες ἐδίσκεον ἀλλήλοισιν, sie warfen mit dem Diskos unter einander um die Wette; vgl. s. v. Δίσκος; übertr., vom Gesange, μακρὰ δισκήσας Pind. I. 2, 35; ὁ δισκηϑείς, vom Fischer mit der Angel herausgeschleudert, Bian. 2 (IX, 227). S. das Vor.
-
3 δισκεω
-
4 δισκέω
1 throw with a circling movement. met. μακρὰ δισκήσαις ἀκοντίσσαιμι τοσοῦθ, ὅσον ὀργὰν λτ;γτ;εινοκράτης ὑπὲρ ἀνθρώπων γλυκεῖαν ἔσχεν. (τὸν ἐμὸν λόγον ῥίψας. Σ) I. 2.35 -
5 δισκέω
δισκέω: hurl the discus, Od. 8.188†.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > δισκέω
-
6 δισκέω
δισκέω, mit der Wurfscheibe (δίσκος) werfen; οἵῳ ( δίσκῳ) Φαίηκες ἐδίσκεον ἀλλήλοισιν, sie warfen mit dem Diskos untereinander um die Wette; übertr., vom Gesange, μακρὰ δισκήσας; ὁ δισκηϑείς, vom Fischer mit der Angel herausgeschleudert -
7 δισκέω
A pitch the quoit,δίσκον.. στιβαρώτερον οὐκ ὀλίγον περ ἢ οἵῳ.. ἐδίσκεον ἀλλήλοισιν Od. 8.188
; μακρὰ δισκήσαις having made a long throw, Pi.I.2.35;αἴ τις δισκίοι IG5(1).828
([place name] Sparta):—[voice] Pass., to be hurled, of a person, E. Ion 1268 (v.l. -ευθήσεται); of a squid, AP9.227 ([place name] Bianor). -
8 δισκήσαις
δισκέωpitch the quoit: aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)δισκέωpitch the quoit: aor opt act 2nd sg -
9 δισκηθείς
δισκέωpitch the quoit: aor part pass masc nom /voc sg -
10 δισκηθήσεται
δισκέωpitch the quoit: fut ind pass 3rd sg -
11 δισκεύσας
δισκεύσᾱς, δισκέωpitch the quoit: pres part act fem acc pl (epic doric ionic)δισκεύσᾱς, δισκέωpitch the quoit: pres part act fem gen sg (doric)δισκεύσᾱς, δισκεύωto be pitched: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic) -
12 δισκώ
δισκέωpitch the quoit: pres subj act 1st sg (attic epic doric)δισκέωpitch the quoit: pres ind act 1st sg (attic epic doric) -
13 δισκῶ
δισκέωpitch the quoit: pres subj act 1st sg (attic epic doric)δισκέωpitch the quoit: pres ind act 1st sg (attic epic doric) -
14 εδίσκεον
δισκέωpitch the quoit: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)δισκέωpitch the quoit: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) -
15 ἐδίσκεον
δισκέωpitch the quoit: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)δισκέωpitch the quoit: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) -
16 δεδίσκηται
δεδίσκομαιpres subj mp 3rd sgδισκέωpitch the quoit: perf ind mp 3rd sg -
17 δισκήσαι
-
18 δισκῆσαι
-
19 δισκείν
-
20 δισκεῖν
- 1
- 2
См. также в других словарях:
δισκέω — pitch the quoit pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) δισκέω pitch the quoit pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad form) δισκεύς comet masc acc sg (epic ionic) δισκεύς comet masc gen sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δισκήσαις — δισκέω pitch the quoit aor part act masc nom/voc sg (doric aeolic) δισκέω pitch the quoit aor opt act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δισκῶ — δισκέω pitch the quoit pres subj act 1st sg (attic epic doric) δισκέω pitch the quoit pres ind act 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐδίσκεον — δισκέω pitch the quoit imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) δισκέω pitch the quoit imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δισκεῖν — δισκέω pitch the quoit pres inf act (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δισκεῦσαι — δισκέω pitch the quoit pres part act fem nom/voc pl (epic doric ionic) δισκεύω to be pitched aor inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δισκηθείς — δισκέω pitch the quoit aor part pass masc nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δισκηθήσεται — δισκέω pitch the quoit fut ind pass 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δισκῆσαι — δισκέω pitch the quoit aor inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δισκεύσας — δισκεύσᾱς , δισκέω pitch the quoit pres part act fem acc pl (epic doric ionic) δισκεύσᾱς , δισκέω pitch the quoit pres part act fem gen sg (doric) δισκεύσᾱς , δισκεύω to be pitched aor part act masc nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δεδίσκηται — δεδίσκομαι pres subj mp 3rd sg δισκέω pitch the quoit perf ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)