βωμόν

(ἐκ τῆς μάχης Her.)

(ἐς τὸ ἱρόν, ἐπὴ Διὸς βωμόν Her.; βωμόν Eur.; ἐς τὸν Πειραιᾶ Xen.; εἰς τὸ τεῖχος Plat.)

(πρὸς θεῶν εὐχάς, εἰς τοὺς λόγους, ἐπὴ τὰς μηχανάς Plat.; ἐπὴ τὸν δικαστήν Arst.; εἰς ἀλλοτρίαν πίστιν Plut.)

(θυμὸν Ἀχαιῶν Hom. - ср. 3)

(ἐν μυχοῖς πέτρας Eur.; εἰς ἕνα χῶρον Arph.)

π. θυμόν (acc. relat.) Soph. — устрашиться (ср. 1);

(εἰς ἐρημίαν ὁδοῦ Eur.)

(πάντα Her.; τι πρός τι Plut.; ἑαυτόν τισι Luc.; αί ἡδοναὴ ἐν λύπαις ἀναμεμιγμέναι Plat.)

(παρ΄ ἀλλήλους ἰόντες καὴ ἀναμιγνύμενοι Plut.)

(ἄχθος Arph.; σκεύη Xen.; med. ἐπὴ τὰ ὑποζύγια Xen.)

(τί τινι Her.; τέν αἰτίαν τινός τινι Isocr. или ἐπί τινα Polyb.)

(τινί τι Thuc., Arph. - med. Polyb., Plut.)

(τινὰ ἐπὴ κρημνόν Arph.)

(τινὰ ζῶντα Polyb.)

(τρίποδα Μούσαις Hes.; ἐς Δελφούς Her. и ἐν Δελφοῖς Arst.; τι εἰς τὸ ἱερόν Plat.; τὰς ἀσπίδας τοῖς θεοῖς Plut.)

(τοῦτο οὐδαμῶς ἀναθετέον Plat.)

(τέν πρᾶξίν τισι Plut.; εἰς τέν σύγκλητον περί τινος Polyb.)

(τι Xen., Plat.; τὰ κατηγορημένα Luc.)

(βωμόν Eur.)

(τὸ βέλος Her.)

(νοῦσόν τινι Her.; μανίαν τινί Plut.)

(λίθοι ἐς τὸ τέμενος ἐνέσκηψαν Her.; κεραυνὸς ἐνσκήψας εἰς τὸν βωμόν Plut.)

(στῆναι ἐπι πύργου Hom.; ἐφ΄ ἵππων καὴ ἐπὴ νεῶν βαίνειν Aesch.; ἐπὴ γῆς καὴ ὑπὸ γῆς Plat.)

(κόλπος ὅ ἐπὴ Ποσιδηΐου Her.; μεῖναι ἐπὴ τοῦ ποταμοῦ Xen.)

(ἐπὴ τοῦ προαστείου Thuc.; ἐπὴ τῶν ἐργαστηρίων καθίζοντες Isocr.; καταλῦσαι τὸν βίον ἐπὴ τῆς πατρίδος Luc.)

(ἐπὴ τῆς γῆς καταπίπτειν Xen.)

(ἐπὴ μαρτύρων Isae., Xen.; ἐπὴ τοῦ δικαστηρίοιυ Isocr., Arst.)

ἐφ΄ ἑνός Xen. — по одному, поодиночке;

(ἐπὴ Κρόνου Hes., Plat.; ἐπὴ τῶν ἡμετέρων προγόνων Xen.; ἐπὴ δείπνου Luc.; ἐπὴ τῶν δείπνων Diod. и ἐπὴ τῆς τραπέζης Plut.)

(ἐπί τινος λέγειν Plat., Arst.; ἐπί τινος σκοπεῖν Xen.; ἐπὴ πάντων ὀργίζεσθαι Dem.)

(ὄνομα γίγνεταί τινι ἐπί τινος Her.)

ἐπὴ νόσου ἔχεσθαι Soph. — быть пораженным болезнью;

ἐπὴ πάντων Dem. — во всех случаях, при всех обстоятельствах;

οὐδεὴς ἐπ΄ ἀνθρώπων Soph. — никто из людей

(ἐπὴ πᾶσιν βωμοῖς καίειν τι Hom.; ζωέμεν ἐπὴ χθονί Hes.; ἐπὴ τῇ πυρᾷ κεῖσθαι Plat.)

(ἐπὴ γαίῃ καταθέσθαι Hom.: ἐπὴ γᾷ πίπτειν Soph.)

(ἐπὴ τοῖς δικασταῖς λέγειν Dem.)

(ἐπ΄ ἐχθροῖς χεῖρα τρέπειν Soph.; ἐπί τινι μηχανήν τινα ἱστάναι Eur.; τινὰ ἐπί τινι συνιστάναι Her.)

(τῷ δ΄ ἐπὴ ὦρτο Διομήδης Hom.)

(ἐπὴ τούτῳ, ἐπὴ τῷδε и ἐπὴ τούτοις Her., Eur., Xen., Arst.)

οἱ ἐπὴ πᾶσιν Xen. — следующие за всеми, т.е. арьергард:

(ἐπί τινι λέγειν, sc. ἔπαινον Thuc., Lys., Plat.)

τἀπὴ σοὴ κακά Soph. — твои несчастья;

ἐπὴ τοσούτῳ στρατεύματι Thuc. — во главе столь большого войска;

(ἐφ΄ ἡμέρῃ ἠδ΄ ἐπὴ νυκτί Hes.)

(ἐπὴ τοῖς νόμοις Dem.; καλεῖσθαι Ῥώμην ἐπὴ Ῥωμύλῳ τέν πόλιν Plut.)

(ἐπί τινι μάλα πολλὰ παθεῖν Hom., γελᾶν ἐπί τινι Aesch.)

ἐφ΄ οἶς ἐλήλυθας Soph. — (то), ради чего ты прибыл;

ἐπὴ ἐπῶν ποιήσει Ὅμηρον μάλιστα τεθαύμακα Xen. — в области эпической поэзии я больше всего восторгаюсь Гомером

τὸ ἐφ΄ ᾦ — В Arst. ( нечто), обозначаемое буквой В

(ἥ ἐπὴ τῷ Μήδῳ συμμαχίᾳ Thuc.; νόμους ἐπὴ τοῖς ἀδικοῦσι ἀναγράψαι Dem.)

ἐπ΄ ἀργύρῳ Soph., ἐπ΄ ἀργυρίῳ Dem., Arst. и ἐπὴ χρήμασιν Dem. — за деньги;

ἐπὴ πολύ Thuc., Xen.; — на далеком расстоянии;

πουλὺν ἐφ΄ ὑγρήν Hom. — по широко раскинувшемуся морю;

(κλέος πάντας ἐπ΄ ἀνθρώπους Hom.)

(πέμπειν στρατηγὸν ἐπί τινα Her.; ἰέναι ἐπὴ τοὺς πολεμίους Xen.)

ἐπὴ χρόνον Hom., Her. и ἐπὴ χρόνον τινά Plat. — в течение некоторого времени;

(ἐπ΄ ἠῶ Hom.)

ἐπὴ στάθμην ἰθύνειν Hom. — выравнивать по (натянутому) шнуру;

ἐπὴ πέντε καὴ εἴκοσιν Thuc. — по двадцати пяти;

(ἐπὴ δέκα ἔτη Thuc.)

(ἐπὴ διηκόσια Her.)

(τοὐπὴ τήνδε τέν κόρην Soph.)

(φρύγανα συλλέγειν ἐπὴ πῦρ Xen.)

ἐπὴ πᾶν Thuc., Arst. и ἐπὴ πάντα Plat. — в общем, в целом, вообще;

ἐπὴ ἄλφιτα πάλυνεν Hom. — поверх (Гекамеда) насыпала муки;

ἦλθε ἐπὴ ψυχέ μητρός Hom. — тогда приблизилась душа матери

ἐπὴ δὲ πλήξιππον Ὀρέστην Hom. — (Гектор и Арей убили) также искусного наездника Ореста

οὐ γὰρ ἔπ΄ ἀνήρ, οἷος Ὀδυσσεὺς ἔσκεν Hom. — ибо нет мужа, каким был Одиссей;

(βωμόν Pind.)

(θρόνον Soph.; τρίποδα и τρίποδι ἐν χρυσέῳ, δάπεδον, ἄκραν, ἀμφὴ βωμόν, πρὸς βάθροις, ἐπ΄ ἀκταῖς Eur.; τὰς τυμβήρεις ἕδρας Arph.)

βοῦς πρὸς βωμὸν θ. Aesch. — телица, гонимая (самим) богом к алтарю (на заклание)

(πρᾶγμα Soph.; συμφορά Eur.; φθορή Her.; ἆται Plut.)

(μάντευμα Soph.)

(ἕδραι Eur.)

(ἐπὴ θρόνου, ἐς θρόνον Hom.; ἐς τὰ πρόθυρα τῶν οἰκίων, ἐπὴ τὸ δεῖπνον Her.)

(ἐπ΄ ἄκριας Hom.; ἐπὴ πηδαλίῳ Eur.)

(τινὰ ἐς θρόνον Hom.; τινὰ ἐν θρόνοις Aesch.)

(βουλέν γερόντων Hom.)

(ἵζεσθαι ἐν ποταμῷ Hom.)

(ἐν τῷ Ἰσθμῷ и ἐς τὸν Ἰσθμόν Her.)

(ἵ. εἰς ὀχετὸν ἄτας Pind.)

(βωμόν Arph.)

(κρᾶτα πολεμίων ξένων Eur.; τὰ σκέλη Luc.)

(τινὰ παρὰ οὐδόν Hom.)

(μακάρων ἐς αἶαν Eur.; ἐν τοῖς τιμιωτέροις τὸ τιμιώτερον καθίδρυκεν ἥ φύσις Arst.; κάμηλον ἐνταῦθα Plut.)

(βρέτας Eur.; βωμόν Anth.)

(ῥόδοις κάρηνα Anacr.; ἔλαφον Plut.)

(βωμόν Eur.)

(τινὰ χεροῖν Eur.)

(νεκρόν Eur.)

(τὸ ἀγγεῖον Arst.)

(πᾶσαν ἠπείρου πλάκα Aesch.; ναούς Eur.)

(τέν πόλιν ἀνδρῶν Aesch.; χέρας δώρων Eur.; τὸ καύχημά τινος NT.)

(βωμόν, λόχμην Eur.)

(αἷμα Luc.)

(πᾶν βέλος εἴς τινα Anth.; ἑαυτον NT.)

(τι NT.)

(ἵνα μέ τὸ καύχημα κενωθῇ NT.)

(Δαρδανίην Hom.; χώρην, νῆσον Her.)

(βωμόν Pind.; ἀποικίαν Aesch.; ἄστεα καὴ τείχεα ἐκτισμένα Her.)

(ἄλσος Pind.)

(ἑορτήν, ἀγῶνα Pind.)

(τὸν χαλινὸν ἵπποισι Soph.)

(παῖδα γόνῳ Aesch.)

(ἐλεύθερον κ. τινά τινος Aesch.)

καὴ ταῦτ΄ ἔτλη τις χεὴρ γυναικεία κτίσαι ; Soph. — и это дерзнула совершить чья-то женская рука?

(ποσὴ γαῖαν Hom.; λ. καὴ ἀπωθεῖν τινα εἰς τέν θάλασσαν Plut.)

λ. ποτὴ κέντρον Pind. и προς κέντρα погов. Aesch., Eur. — лезть на рожон;

(θύραν Arph.)

(κραδία φόβῳ φρενα λακτίζει Aesch.)

(τὸν πεσόντα, Δίκας βωμόν Aesch.; перен. πολλέν χάριν Eur.)

(νηῦς παρερχομένη Hom.)

(ἕως ἄν παρέλθῃ ὅ οὐρανὸς καὴ ἥ γῆ NT.)

(ποσίν τινα Hom.)

(ἐν δόλοισιν Hom.; δυνάμει Eur.)

(Διὸς νόον Hes.; τέν πεπρωμένην τύχην Eur.)

(βωμὸν Διός Hom.; θεούς Eur.; π. τὸν ἑταῖρον Plat.)

(τὸν νόμον Lys.)

(εἴς τι Her.; εἴσω Aesch.; νυμφικοὺς δόμους Eur.)

(βίᾳ εἰς τέν πόλιν Xen.)

(εἰς τὸν δῆμον Plut.; παρελθὼν ἔλεξε τοιάδε Thuc.)

(εἰς τέν δυναστείαν Dem.)

τοῦτο μικροῦ παρῆλθέ με εἰπεῖν Dem. — я чуть не упустил сказать об этом

(ἀλλήλους Plat.; τέν ληνὸν τοῦ οἴνου NT.)

(σκολιαῖς ὁδοῖς Pind.; ἐπάνω ὄφεων καὴ σκορπίων NT.)

(τὰς θεῶν τιμάς Soph.; τὰ ταῖν θεαῖν ψηφίσματα Arph.)

(εὐνὰς ἀδελφοῦ Aesch.)

(τὸν Τισίαν Plat.; Αἴσωπον Arph.)

(ἐκεῖσε καὴ τὸ δεῦρο Eur.; π. τὸν βωμόν Luc.)