-
21 bullet
ˈbulɪt сущ.
1) пуля;
ядро to shoot a bullet ≈ выпустить пулю stray bullet ≈ шальная пуля tracer bullet ≈ трассирующая пуля a bullet ricochets ≈ пуля отлетает рикошетом a bullet lodges somewhere ≈ пуля попадает куда-л. the bullet lodged in her shoulder ≈ пуля попала ей в плечо hail, volley of bullets bullet ≈ град пуль
2) грузило Syn: plummet, sinker
3) мн.;
воен.;
сл. горох ∙ every bullet has its billet посл. ≈ от судьбы не уйдешь;
пуля виноватого найдет пуля - * wound пулевое ранение - * pump (военное) (профессионализм) пулемет - to stop a * (разговорное) получить пулевое ранение( историческое) ядро грузило (карточное) (жаргон) туз > every * has its billet от пули не уйдешь, пуля виноватого найдет > to bite (on) the * стиснуть зубы, крепиться, терпеть боль, горе и т. п. bullet pl воен. sl. горох;
every bullet has its billet посл. = от судьбы не уйдешь;
пуля виноватого найдет ~ грузило ~ пуля;
ядро bullet pl воен. sl. горох;
every bullet has its billet посл. = от судьбы не уйдешь;
пуля виноватого найдет -
22 bullet-head
ˈbulɪthed сущ.
1) круглая голова
2) человек с круглой головой
3) амер. упрямый человек человек с круглой головой упрямец bullet-head амер. упрямец ~ человек с круглой головойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bullet-head
-
23 bullet-proof
ˈbulɪtpru:f прил. пуленепробиваемый a не пробиваемый пулями, пуленепробиваемый bullet-proof не пробиваемый пулями, пуленепробиваемыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bullet-proof
-
24 bulletin
ˈbulɪtɪn
1. сущ.
1) бюллетень, периодическое издание( научного общества и т. п.) to issue a bulletin about ≈ выпустить бюллетень о (чем-л.) all-points bulletin ≈ исчерпывающий бюллетень
2) сводка, информационное сообщение, сведения news bulletin ≈ сводка новостей daily bulletin ≈ ежедневная сводка We heard the bulletin that the dam had burst. ≈ До нас дошли сведения, что плотина прорвалась.
2. гл. выпускать бюллетень бюллетень, периодическое издание( научного общества и т. п.) бюллетень, сводка, информационное сообщение - * board доска объявлений выпускать бюллетень, оповещать бюллетенем abstract ~ реферативный бюллетень bulletin бюллетень ~ выпускать бюллетени ~ сводка ~ attr.: ~ board доска объявлений members' ~ официальный бюллетень preliminary ~ предварительное информационное сообщение sales ~ торговый бюллетеньБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bulletin
-
25 bullish
ˈbulɪʃ прил.;
бирж. играющий на повышение бычий, бычачий( биржевое) (профессионализм) играющий на повышение уверенный, оптимистичный - I'm * about next year's business prospects я с оптимизмом смотрю на то, как будут развиваться дела в будущем году bullish бирж. играющий на повышение -
26 bullock
-
27 bully
̈ɪˈbulɪ I
1. сущ.
1) задира, забияка;
хвастун Syn: tease, trouble-maker
2) хулиган, драчун A gang of bullies was secretly sent to slit the nose of the offender. ≈ Группу хулиганов тайком отправили, чтобы они расквасили нос обидчику.
3) сутенер Syn: souteneur, ponce ∙ a bully is always a coward посл. ≈ задира всегда трус
2. гл. задирать;
грозить, запугивать bully into bully off Syn: intimidate II прил.;
амер.;
разг. первоклассный, великолепный, высокого качества, высокопробный The cook will give you a bully dinner. ≈ Повар приготовит для Вас замечательный обед. bully for you! ≈ молодец!, браво! III сущ. мясные консервы (тж. bully beef) хулиган, громила задира, обидчик сутенер (диалектизм) дружок, товарищ, братец( устаревшее) уличный грабитель;
бандит;
наемный убийца > a * is always a coward (пословица) задира всегда трус запугивать, стращать - to * into submission силой заставить подчиниться - they were bullied out of their right их так запугали, что они отказались от своего права задирать изводить;
издеваться;
грубо обращаться прекрасный, хороший (американизм) первоклассный, превосходный( американизм) веселый, живой хулиганский здорово!, браво! - * for you! (разговорное) молодец!, здорово сказано!, браво! мясные консервы (тж. * beef) bully задира, забияка;
хвастун ~ задирать;
запугивать ~ мясные консервы (тж. bully beef) ~ амер. разг. первоклассный, великолепный;
bully for you! молодец!, браво! ~ сутенер;
a bully is always a coward посл. задира всегда трус ~ хулиган ~ амер. разг. первоклассный, великолепный;
bully for you! молодец!, браво! ~ сутенер;
a bully is always a coward посл. задира всегда трус -
28 bullyrag
ˈbulɪræɡ гл.;
разг.
1) пугать, грозить, устрашать, запугивать;
внушать страх Syn: intimidate, cow, overawe
2) распекать, бранить, поносить, ругать Syn: scold, abuse
3) дразнить Syn: badger (просторечие) поносить, ругать (просторечие) запугивать (просторечие) дразнить bullyrag разг. бранить, поносить ~ разг. запугиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bullyrag
-
29 bull
̈ɪbul(бирж) спекулянт, играющий на повышение (бирж)спекулировать на повышение,повышаться в цене -
30 bulletin
ˈbulɪtɪnбюллетень, официальное сообщение, новости, лотерейный билет -
31 bullet
-
32 bull
[bul]проф."бык", "повыша́тель" (биржевой спекулянт, играющий на повышение; ср. bear)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > bull
-
33 bull-bait(ing)
['bul,beɪt(ɪŋ)]тра́вля соба́ками привя́занного быка́ (популярное в средние века зрелище; запрещено в 1835)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > bull-bait(ing)
-
34 bull-bait(ing)
['bul,beɪt(ɪŋ)]тра́вля соба́ками привя́занного быка́ (популярное в средние века зрелище; запрещено в 1835)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > bull-bait(ing)
-
35 bull-mastiff
[,bul'mæstɪf]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > bull-mastiff
-
36 bull-terrier
[,bul'terɪə]бультерье́р (порода служебных собак; результат скрещивания породы бульдога [ bulldog 1.] с терьерами; шерсть короткая, гладкая; окрас обыкн. белый; высота 47-55 см)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > bull-terrier
-
37 Bullingdon Club
['bulɪŋdənklʌb]"Бу́ллингдон клаб" (клуб для отдыха и развлечений студентов-спортсменов из состоятельных семей в Оксфордском университете [ Oxford University])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Bullingdon Club
-
38 bull calf
-
39 bull fiddle
-
40 bullace
['bulɪs]сущ.1)а) бот. тернослив(а) (дерево, лат. Prunus insititia)•Syn:Syn:
См. также в других словарях:
bul|ly — bul|ly1 «BUL ee», noun, plural lies, verb, lied, ly|ing, adjective, interjection. –n. 1. a person who teases, frightens, threatens, or hurts others who are not as strong as he is. 2. Archaic. a hired ruffian; bravo; bullyboy … Useful english dictionary
bul — ( luri), s.n. – (arg.) Fese. ţig. bul (Bogrea, Dacor., I, 280; Graur 131; Juilland 159). – Der. bul, s.n. (act sexual); bulan, s.n. (cur; vagin); buleală, bul(e)ai, s.f. şi n. (act sexual); bulă, s.f. (prostituată); buli (var. bulăni) … Dicționar Român
bul — bul̃ interj. kartojant nusakomas teliuskavimas, kunkuliavimas: Vilkas inkišo uodegą aketėn ir bul bul bul – žuvys, žuvys, karkitės! Rod … Dictionary of the Lithuanian Language
bul|la — «BUL uh, BUHL », noun, plural bul|lae «BUL ee, BUHL ». 1. a) a round seal of lead appended to a papal bull, stamped on one side with the name of the Pope and on the other with the heads of Peter and Paul. b) a similar seal of the Byzantine and… … Useful english dictionary
BUL — bezeichnet: einen Fluss in Osttimor, siehe Bul (Fluss) Die Abkürzung BUL steht für: Bulgarien Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Bul — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Bul — may refer to: * Cheshvan, a Hebrew month * Buol Island, Indonesia * Bul, a Mayan board game … Wikipedia
bul — ˈbül noun ( s) Usage: usually capitalized Etymology: Hebrew būl, from Canaanite : the 8th month of the ancient Hebrew calendar, corresponding to Heshvan … Useful english dictionary
BUL — nomen mensis 8. Ebraeorum, nostro Octobri respondens. 1. Reg. c. 6. v. 37. Latine germen, vetustas, aut defluens … Hofmann J. Lexicon universale
bul — bȕl m <N mn i, G bȗlā> DEFINICIJA reg. biljeg, poštanska marka ETIMOLOGIJA tal. bolla … Hrvatski jezični portal
bul — bul̃ išt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas