Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

überkandidelt

См. также в других словарях:

  • überkandidelt — Adj. (Oberstufe) ugs.: ein bisschen verrückt, exaltiert Synonyme: überspannt, abgedreht (ugs.), überdreht (ugs.) Beispiel: Der Schriftsteller wohnt allein, ist ein bisschen überkandidelt und benimmt sich manchmal sehr seltsam. Kollokation: eine… …   Extremes Deutsch

  • überkandidelt — Adj überspannt erw. stil. (19. Jh.) Hybridbildung. Zu ndd. kandidel frisch, munter , das letztlich zu l. candidus, eigentlich weiß , aber auch heiter, fröhlich gehört.    Ebenso ne. candid ( aufrichtig, unvoreingenommen ), nfrz. candide ( arglos …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • überkandidelt — bizarr, extravagant, schrill, spleenig, überspannt, übersteigert, übertrieben, verstiegen; (bildungsspr.): affektiert, exaltiert, exzentrisch, skurril; (ugs.): abgedreht, durchgeknallt, überdreht; (österr. ugs.): gschupft; (ugs. abwertend):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • überkandidelt — exzentrisch; aufgeregt; exaltiert; überspannt; schnippisch; hochnäsig; eingebildet; aufgedonnert (umgangssprachlich); aufgetakelt (umgangssprachlich) * * * …   Universal-Lexikon

  • überkandidelt — ü̲·ber·kan·di·delt Adj; gespr ≈ ↑überspannt (2) …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • überkandidelt — überkan dideltadj überspannt;übertrieben;überheblich;üppig;verrückt.⇨kandidel.Seitdemspäten19.Jh.(für1898als»augenblicklichsehrmodern«gebucht),Berlinundnordd …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • überkandidelt — über|kan|di|delt (umgangssprachlich für überspannt) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • exzentrisch — überkandidelt (umgangssprachlich); aufgeregt; exaltiert; überspannt * * * ex|zen|trisch [ɛks ts̮ɛntrɪʃ] <Adj.>: auf übertriebene, überspannte Weise ungewöhnlich, im Auftreten und Verhalten stark vom Üblichen abweichend: ein exzentrischer… …   Universal-Lexikon

  • aufgeregt — überkandidelt (umgangssprachlich); exzentrisch; exaltiert; überspannt; unruhig; fickerig (umgangssprachlich); gereizt; nervös; schreckhaft; erregt; …   Universal-Lexikon

  • exaltiert — überkandidelt (umgangssprachlich); exzentrisch; aufgeregt; überspannt * * * ex|al|tiert 〈Adj.; er, am es|ten〉 1. überspannt, aufgeregt 2. überschwänglich, leidenschaftlich begeistert; →a. exaltieren [<frz. exalté „begeistert, überspannt“] * *… …   Universal-Lexikon

  • überspannt — überkandidelt (umgangssprachlich); exzentrisch; aufgeregt; exaltiert; überschwänglich; verstiegen; extravagant; hypertroph; gestresst * * * über|spannt [y:bɐ ʃpant] <Adj.>: a) über das Maß d …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»