-
1 überhitzen
-
2 überhitzen
überhitzen v/t <o -ge-, h> aşırı ısıtmak/kızdırmak -
3 überhitzen
überhitzen v overheat, superheatDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > überhitzen
-
4 überhitzen
überhitzenüberhịtzen * [y:b3f3a8ceeɐ/3f3a8cee'hɪ7a05ae88ts/7a05ae88ən]1 aut chauffer2 (zu stark erhitzen) trop chauffer -
5 überhitzen
überhitzen vt (du überhitzt и: uberhitzest) перегрева́ть -
6 Überhitzen
Überhitzen n -s тех.перегрев; перегревание -
7 überhitzen
überhitzen -
8 überhitzen
v/t (untr., hat) overheat (auch fig., WIRTS.); TECH. superheat* * *to superheat* * *über|hịt|zen [yːbɐ'hɪtsn] ptp überhi\#tztvt insepto overheat* * *über·hit·zen *[y:bɐˈhɪtsn̩]vt▪ etw \überhitzen to overheat sth* * *transitives Verb (auch fig.) overheat* * ** * *transitives Verb (auch fig.) overheat* * *v.to overheat v.to superheat v. -
9 überhitzen
: sich überhitzen<Vw> overheat -
10 überhitzen
über·hit·zen * [y:bɐʼhɪtsn̩]vtetw \überhitzen to overheat sth -
11 überhitzen
-
12 überhitzen
überhitzen överhetta -
13 überhitzen
überhitzen * [y:bɐ'hɪʦ̑ən]vt2) ( zu stark erhitzen) zbyt mocno rozgrzewać [ perf rozgrzać]; Wasser za bardzo podgrzewać [ perf podgrzać] -
14 überhitzen
- {to overheat} đun quá nóng, hâm quá nóng, xúi giục, khuấy động, trở nên quá nóng - {to parboil} đun sôi nửa chừng, hun nóng = überhitzen (Dampf) {to superheat}+ -
15 überhitzen
vt (du überhitzt и überhitzest) -
16 Uberhitzen
сущ.тех. перегрев -
17 überhitzen
vi/vt <tech.allg> ■ overheat vi/vtvt <therm.mat> ■ superheat vt -
18 Überhitzen
nперегрев mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Überhitzen
-
19 überhitzen
transitives Verb -
20 Überhitzen
n
См. также в других словарях:
Überhitzen — Überhitzen, 1) Eisen ü. (verbrennen), es durch zu lange anhaltendes u. zu oft wiederholtes starkes Glühen mürbe machen; solches Eisen erlangt seine frühere Güte wieder, wenn man es bei Luftabschluß weißglühend macht u. mäßig überschmiedet; 2)… … Pierer's Universal-Lexikon
Überhitzen — perkaitinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos įkaitinimas, viršijantis jos pusiausvirojo fazinio virsmo temperatūrą, bet nesukeliantis fazinio virsmo. atitikmenys: angl. overheating; superheating vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
überhitzen — heißlaufen; überheizen * * * über|hịt|zen 〈V. tr.; hat〉 zu stark erhitzen ● überhitzte Fantasie 〈fig.〉 zu sehr ausgeprägte Fantasie * * * über|hịt|zen <sw. V.; hat: a) über das Normalmaß ↑ erhitzen (1): das Wasser ü.; b) <ü. + sich> zu … Universal-Lexikon
überhitzen — üvverhetze … Kölsch Dialekt Lexikon
überhitzen — über|hịt|zen (zu stark erhitzen); du überhitzt; der Ofen ist überhitzt … Die deutsche Rechtschreibung
GAU-17 — Minigun Allgemeine Information Einsatzland: Vereinigte Staaten Entwickler:/Herstelle … Deutsch Wikipedia
GAU-2 — Minigun Allgemeine Information Einsatzland: Vereinigte Staaten Entwickler:/Herstelle … Deutsch Wikipedia
M134 — Minigun Allgemeine Information Einsatzland: Vereinigte Staaten Entwickler:/Herstelle … Deutsch Wikipedia
Appender — Ein Computervirus (von lateinisch virus für „Gift“, „Schleim“; im Singular „das Computervirus“, alltagssprachlich auch „der Computervirus“, Plural „die Computerviren“) ist ein sich selbst verbreitendes Computerprogramm, welches sich in andere… … Deutsch Wikipedia
Appender-Virus — Ein Computervirus (von lateinisch virus für „Gift“, „Schleim“; im Singular „das Computervirus“, alltagssprachlich auch „der Computervirus“, Plural „die Computerviren“) ist ein sich selbst verbreitendes Computerprogramm, welches sich in andere… … Deutsch Wikipedia
Appender Virus — Ein Computervirus (von lateinisch virus für „Gift“, „Schleim“; im Singular „das Computervirus“, alltagssprachlich auch „der Computervirus“, Plural „die Computerviren“) ist ein sich selbst verbreitendes Computerprogramm, welches sich in andere… … Deutsch Wikipedia