-
1 Überbelegung
-
2 Überbelegung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Überbelegung
-
3 Überbelegung
f overcrowding* * *Über|be|le|gungfovercrowding; (von Kursus, Fach etc) oversubscription* * *Über·be·le·gung* * *Überbelegung f overcrowding -
4 Überbelegung
-
5 Überbelegung
-
6 Überbelegung
f́переполнение (напр. казармы) -
7 Überbelegung
-
8 Überbelegung
(f)переполнение (напр. казармы) -
9 Überbelegung
f <-, -en> перенаселённость, переполнение (о помещении) -
10 Überbelegung
-
11 Überbelegung
f1. over-occupancy2. over-occupation -
12 die Überbelegung der Klassenräume
Универсальный немецко-русский словарь > die Überbelegung der Klassenräume
-
13 Klassenraum
mdie Überbelegung der Klassenräume — превышение нормальной численности учеников в классе -
14 перенаселённость
n1) gener. Übervölkerung2) eng. Uberbesetzung (поезда)3) construct. Überbelegung (жилищ)4) railw. Überbesetzung (вагона, поезда), Überfüllung (вагона. поезда)5) phys. Überbesetzung (уровня энергии)6) electr. Besetztungsüberschuß, Überbeselzung7) microel. Überbesetzung, Überschußbesetzung (уровня энергии) -
15 переполнение
n1) gener. Überhäufung2) comput. Uberleitung (напр. разрядной сетки, стека и т.п.), Überlauf (разрядной сетки компьютера, регистра, буфера, стека)3) milit. Überbelegung (напр. казармы)4) eng. Redundanz, Thrashing, Trasching, Uberschreitung, Uberschwung, Überlauf (EDV)5) brit.engl. Overflow (напр. памяти, буфера), Overrun (напр. регистра, буфера)6) railw. Überfüllung7) auto. Überflutung (жидкостью), Überschwemmen8) IT. Stauung (напр. регистра), Uberlauf (напр. разрядной сетки, стека и т.п.), Uberschreiten (разрядности), Wertüberschreitung, Überschreitung (разрядности), Überlauf9) food.ind. Überlauf (напр. заливки в банке)10) microel. Uberlauf (напр. регистра, счётчика), Überfüllung (z. B. eines Bandes)11) f.trade. Uberfüllung -
16 превышение нормальной численности учеников в классе
nУниверсальный русско-немецкий словарь > превышение нормальной численности учеников в классе
-
17 скученность
ngener. Überbelegung -
18 congestion
<tech.gen> ■ Stau m -
19 overbooking
-
20 overcrowding
overcrowding Überbelegung f (Wohnung)English-German dictionary of Architecture and Construction > overcrowding
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Überbelegung — über|be|le|gen <sw. V.; hat: (in einem Krankenhaus, Hotel o. Ä.) zu viele Personen unterbringen: Arrestzellen ü.; überbelegte Hotels. Dazu: Über|be|le|gung, die; , en. * * * Über|be|le|gung, die; , en: das Überbelegen, Überbelegtsein … Universal-Lexikon
Überbelegung — Über|be|le|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Begräbnisplatz — Für das Domkapitel reservierter Bereich auf dem Wiener Zentralfriedhof Ein Friedhof (auch Begräbnisplatz, veraltet Gottesacker, Kirchhof oder Leichenhof) ist ein Ort, an dem Verstorbene, in den meisten Fällen begleitet von einem religiösen Ritus … Deutsch Wikipedia
Campo Santo — Für das Domkapitel reservierter Bereich auf dem Wiener Zentralfriedhof Ein Friedhof (auch Begräbnisplatz, veraltet Gottesacker, Kirchhof oder Leichenhof) ist ein Ort, an dem Verstorbene, in den meisten Fällen begleitet von einem religiösen Ritus … Deutsch Wikipedia
Friedhof — Ein Friedhof (auch Begräbnisplatz, veraltet Gottesacker[1], Kirchhof oder Leichenhof) ist ein Ort, an dem Verstorbene, in den meisten Fällen begleitet von einem religiösen oder weltlichen Ritus, bestattet werden. Das Wort Friedhof bezeichnet… … Deutsch Wikipedia
Totenacker — Für das Domkapitel reservierter Bereich auf dem Wiener Zentralfriedhof Ein Friedhof (auch Begräbnisplatz, veraltet Gottesacker, Kirchhof oder Leichenhof) ist ein Ort, an dem Verstorbene, in den meisten Fällen begleitet von einem religiösen Ritus … Deutsch Wikipedia
Maßregelvollzug — Neubau der Maßregelvollzugsklinik in Köln Westhoven Im Maßregelvollzug (auch „Forensik“) werden nach § 63 und … Deutsch Wikipedia
Mountjoy Prison — Hauptzugang zum Mountjoy Prison Das Mountjoy Prison (irisch: Príosún Mhuinseo) ist das Hauptgefängnis für die irische Hauptstadt Dublin und die umliegenden Countys und die größte Strafanstalt in der Republik Irland.[1] Das Mountjoy Prison, kurz… … Deutsch Wikipedia
Psychiatrischer Maßregelvollzug — Im Maßregelvollzug (auch „Forensik“) werden nach § 63 und nach § 64 Strafgesetzbuch (StGB) unter bestimmten Umständen psychisch kranke oder suchtkranke Straftäter untergebracht. Daneben gibt es als weitere Form des Maßregelvollzugs die… … Deutsch Wikipedia
Fritz-Ulrich-Schule Grund- und Werkrealschule Böckingen — Schulform Grund und Werkrealschule Gründung 1969 … Deutsch Wikipedia
Rhein-Mosel-Fachklinik Andernach — Rechtsform Anstalt des Öffentlichen Rechts Gründung … Deutsch Wikipedia
