-
1 Überfüllung
Überfüllung
crowded state, (Verkehrsverstopfung) congestion;
• wegen Überfüllung geschlossen full up (Br.);
• Überfüllung des Marktes glut in the market. -
2 Überfüllung
Überfüllung f =, -en переполне́ние, перегру́зка -
3 Überfüllung
* * *Über|fụ̈l|lungf no plovercrowding; (von Kursus, Vorlesung) oversubscription* * *(the state of being overcrowded: There is often overcrowding in cities.) overcrowding* * *Über·fül·lung<-, -en>wegen \Überfüllung geschlossen closed due to overcrowding2. (Repro) spread and choke exposure* * *wegen Überfüllung geschlossen full up* * *f.congestion n. -
4 Überfüllung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Überfüllung
-
5 Überfüllung
Über·fül·lung <-, -en> meist sing fovercrowding no pl;wegen \Überfüllung geschlossen closed due to overcrowding -
6 Überfüllung
Überfüllung f overfyldelse -
7 Überfüllung
f =, -enпереполнение, перегрузка -
8 Überfüllung
f <tech.allg> (allg.; z.B. von Behältern) ■ overfilling -
9 Überfüllung
yːbər'fyluŋf -
10 Uberfüllung
избытокпереполнениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Uberfüllung
-
11 Überfüllung
-
12 Überfüllung
f -
13 Uberfüllung
сущ.внеш.торг. переполнение, избыток -
14 Überfüllung
сущ.1) ж.д. перенаселённость (вагона. поезда), переполнение2) полигр. треппинг, перекрывание контуров (http://www.druckerei-duennbier.com/farb02.htm)3) микроэл. (z. B. eines Bandes) переполнение -
15 Überfüllung
(f)переполнение (счётчика)превышение (диапазона измерения) -
16 Überfüllung
yːbər'fyluŋfsurcharge f, encombrement m -
17 Überfüllung
f переполненность f -
18 Überfüllung
f -, -en prepunjenost, prenatrpa- nost (-i) -
19 Überfüllung
-
20 Überfüllung
f переполнение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Überfüllung
См. также в других словарях:
Überfüllung — bezeichnet: Trapping, spezielles Verfahren in der Druckvorstufe und Druckformherstellung bei motivbedingter Stoß an Stoß Berührung des zu druckenden Motivs Überfüllung bezeichnet auch den Raum, der beim abfallenden Druck über den Seitenrand… … Deutsch Wikipedia
Überfüllung — Über|fụ̈l|lung 〈f. 20; unz.〉 1. das Überfüllen 2. das Überfülltsein, Anwesenheit zu vieler Personen ● wegen Überfüllung geschlossen, kein Einlass * * * Über|fụ̈l|lung, die; , en <Pl. selten>: das Überfülltsein: das Bad, Museum musste… … Universal-Lexikon
Überfüllung — Über|fụ̈l|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Gesetz gegen die Überfüllung deutscher Schulen und Hochschulen — Das Gesetz gegen die Überfüllung deutscher Schulen und Hochschulen vom 25. April 1933 während der Zeit des Nationalsozialismus reglementierte die Anzahl der Schüler höherer Schulen und Studenten und berücksichtigte dabei das rassistische Merkmal… … Deutsch Wikipedia
Oktoberfest — Das Oktoberfest in München (mundartlich Wiesn) ist eines der größten Volksfeste der Welt. Es findet seit 1810 auf der Theresienwiese in der bayerischen Landeshauptstadt München statt und wird Jahr für Jahr von rund sechs Millionen Menschen… … Deutsch Wikipedia
Wohnungsinspektion — Wohnungsinspektion, die amtliche Tätigkeit, durch welche die Wohnungen beaufsichtigt und die durch Überfüllung oder bauliche Mängel hervorgerufenen Mißstände beseitigt werden soll. Die erste W. wurde in Frankreich schon 1850 geschaffen, ist aber… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tierbeförderung — (cattle traffic; transport du bétail; transporto bestiame). Sie umfaßt insbesondere die Beförderung von Hunden in Begleitung Reisender, von kleinen Tieren in Käfigen, Kisten, Säcken u. dgl. als Gepäck oder Fracht, von Pferden und Hunden mit… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Anna O — Bertha Pappenheim im Kostüm der Glikl bas Judah Leib Bertha Pappenheim (* 27. Februar 1859 in Wien; † 28. Mai 1936 in Neu Isenburg) war eine Frauenrechtlerin, jüdische Sozialpionierin und Gründerin des Jüdischen Frauenbundes. Bekannt wurde sie… … Deutsch Wikipedia
Anna O. — Bertha Pappenheim im Kostüm der Glikl bas Judah Leib Bertha Pappenheim (* 27. Februar 1859 in Wien; † 28. Mai 1936 in Neu Isenburg) war eine Frauenrechtlerin, jüdische Sozialpionierin und Gründerin des Jüdischen Frauenbundes. Bekannt wurde sie… … Deutsch Wikipedia
Arierparagraf — Ein Arierparagraph ist eine Bestimmung im Statut einer Organisation oder Gebietskörperschaft, die die Mitgliedschaft bzw. das Heimatrecht für Angehörige der postulierten Rasse der „Arier“ reserviert und damit vor allem Menschen jüdischen Glaubens … Deutsch Wikipedia
Arierparagraphen — Ein Arierparagraph ist eine Bestimmung im Statut einer Organisation oder Gebietskörperschaft, die die Mitgliedschaft bzw. das Heimatrecht für Angehörige der postulierten Rasse der „Arier“ reserviert und damit vor allem Menschen jüdischen Glaubens … Deutsch Wikipedia