-
1 Ölofen
m oil heater ( oder stove)* * *Öl|ofenmoil stove or heater* * *Öl·ofenm oil heater [or stove]* * *der oil heater* * ** * *der oil heater -
2 Ölofen
Öl·ofen moil heater [or stove] -
3 Ölofen
-
4 Ölofen
m[Haustechnik]oil stovem[zur industriellen Wärmeerzeugung]oil furnace -
5 Ofen
m; -s, Öfen1. stove; elektrischer: heater; (Backofen) oven; zum Brennen, Rösten: kiln; (Hochofen) furnace; hinterm Ofen hocken umg., fig. be a stay-at-home (Am. a home-body); jetzt ist der Ofen aus! umg., fig. that’s it, that’s the end, it’s all over (for us etc.); Hund 22. Dial. (Herd) cooker* * *der Ofenfurnace; oven; heater; stove; cooker* * *['oːfn]m -s, -['øːfn]1) (= Heizofen) heater; (= Elektroofen, Gasofen) fire, heater; (= Ölofen, Petroleumofen) stove, heater; (= Kohleofen) stove; (= Heizungsofen) boiler; (= Kachelofen) tiled stovehinter dem Ófen hocken — to be a stay-at-home
jdn hinter dem Ófen hervorlocken — to tempt sb
3) (TECH) furnace, oven; (= Brennofen) kiln; (= Trockenofen) drying oven or kiln; (= Hochofen) blast furnace; (= Schmelzofen) smelting furnace; (= Müllverbrennungsofen) incinerator4) (inf = Motorrad)ein heißer Ófen — a fast bike (inf)
* * *der2) (a very hot oven or closed-in fireplace for melting iron ore, making steam for heating etc.) furnace3) (a closed box-like space, usually part of a cooker, which is heated for cooking food: She put the cake into the oven.) oven4) (an apparatus using coal, gas, electricity or other fuel, used for cooking, or for heating a room: a gas/electric (cooking) stove; Put the saucepan on the stove.) stove* * *<-s, Öfen>[ˈo:fn̩, pl ˈø:fn̩]m2. (Backofen) ovenden \Ofen heizen to heat the oven6.▶ immer hinter dem \Ofen hocken [o am warmen \Ofen sitzen] (fam) to always sit around at home, to be a real stay-at-home* * *der; Ofens, Öfen1) heater; (KohleOfen) stove; (ÖlOfen, PetroleumOfen) stove; heater; (elektrischer Ofen) heater; firewenn sie uns erwischen, ist der Ofen aus — (ugs.) if they catch us, it's all over
2) (BackOfen) oven3) (BrennOfen, TrockenOfen) kiln4) (landsch.): (Herd) cooker* * *2. dial (Herd) cooker3.* * *der; Ofens, Öfen1) heater; (KohleOfen) stove; (ÖlOfen, PetroleumOfen) stove; heater; (elektrischer Ofen) heater; firewenn sie uns erwischen, ist der Ofen aus — (ugs.) if they catch us, it's all over
2) (BackOfen) oven3) (BrennOfen, TrockenOfen) kiln4) (landsch.): (Herd) cooker* * *¨-- m.oven n.stove n.
См. также в других словарях:
Ölofen — Der Begriff Ölheizung, auch Ölfeuerung genannt, wird als Oberbegriff für Anlagen verwendet, die durch Verbrennung von Heizöl, bei Wohngebäuden meistens so genanntes Heizöl EL (Extra Leicht(flüssig), oder anderen Ölen Wärme für verschiedene Zwecke … Deutsch Wikipedia
Ölofen — Öl|ofen 〈m. 4u〉 Ofen mit Ölfeuerung * * * Öl|ofen, der: Ofen mit einer Ölfeuerung. * * * Öl|ofen, der: vgl. ↑Ölheizung … Universal-Lexikon
Ölofen — Öl|ofen … Die deutsche Rechtschreibung
ölöfen — ölheizöfen sind Konvektionsöfen aus emailliertem Grauguss oder Stahl mit einem Verdampfungsbrenner nach DIN 4731 für leichtes Heizöl EL. Der Anschluss erfolgt, wie bei einem eisernen Ofen für feste Brennstoffe, an einem Schornstein. ölbeheizte… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Ofenheizung — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Kleiner … Deutsch Wikipedia
Altsimonswald — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
CuCl2 — Kristallstruktur Kristallsystem monoklin (CuCl2, wasserfrei)[1] … Deutsch Wikipedia
Diffusionsflamme — Die Flamme hat drei Teilbereiche: Einen kalten Bereich am Beginn der Verbrennungsstrecke, das heißt im Bereich in der unmittelbaren Nähe des Gas bzw. Ölaustritts. In diesem Bereich findet keine nennenswerte Reaktion statt, der Flammenkern besteht … Deutsch Wikipedia
Dorset-Kultur — Qulliq – zur Feier der Errichtung des Territoriums Nunavut am 1. April 1999 entzündet Demonstration von … Deutsch Wikipedia
Dorset (Kultur) — Qulliq – zur Feier der Errichtung des Territoriums Nunavut am 1. April 1999 entzündet Demonstration von … Deutsch Wikipedia
Düsseldorf-Garath — Geographisc … Deutsch Wikipedia