-
1 unpleasantly
unpleasantly [ʌn'plezəntlɪ]désagréablement, de façon déplaisante;∎ the wine was unpleasantly sweet le vin était tellement sucré que c'en était désagréable;∎ her remarks were unpleasantly close to the truth ses remarques tombaient si juste que c'en était désagréableUn panorama unique de l'anglais et du français > unpleasantly
-
2 unpleasantly
-
3 unpleasantly
adverb désagréablement -
4 doorstep
-
5 laugh
laugh [lα:f]1. nouna. rire m• to have a good laugh at sb/sth bien rire de qn/qch• it was a laugh a minute! c'était d'un drôle !• if you want a laugh go to her German class! si tu veux rigoler (inf) va assister à son cours d'allemand !• what a laugh! quelle rigolade ! (inf)• it's easy for you to laugh! tu peux rire !• to laugh to o.s. rire dans sa barbe• I'll make you laugh on the other side of your face! tu vas le regretter !• once we get this contract signed we're laughing (inf) une fois ce contrat signé, ce sera dans la poche (inf)• "don't be silly," he laughed « ne sois pas idiot » dit-il en riant• to be laughed out of court [person, idea] être tourné en ridicule[+ person, sb's behaviour] rire de ; (unpleasantly) se moquer de ; [+ difficulty, danger] se rire de• he never laughs at my jokes mes plaisanteries ne le font jamais rire► laugh off separable transitive verb* * *[lɑːf], US [læf] 1.1) ( amused noise) rire mto get ou raise a laugh — faire rire
2) (colloq) ( source of amusement)their brother is a real laugh — leur frère est très drôle or marrant (colloq)
2.let's go to the party, it will be a laugh — (colloq) allons à la fête, on va bien s'amuser
intransitive verb rire (about, over de)to laugh out loud — rire aux éclats, rire tout haut
to laugh to oneself — rire en soi-même, rire tout bas
to laugh at somebody/something — rire de quelqu'un/quelque chose
he doesn't have much to laugh at ou about these days — ce n'est pas drôle pour lui en ce moment
Phrasal Verbs:••we're laughing — (colloq) ( in good position) on n'a plus à s'en faire
he who laughs last laughs longest — Prov rira bien qui rira le dernier Prov
you'll be laughing on the other side of your face — tu riras jaune, ça va t'ôter l'envie de rire
to laugh oneself sick ou silly — se tordre de rire
-
6 moist
moist [mɔɪst]* * *[mɔɪst]adjective [soil] humide; [cake] moelleux/-euse; [hands] ( with sweat) moite; [skin] bien hydraté -
7 sharp
sharp [∫α:p]1. adjectivea. ( = good for cutting) [knife, razor, blade] (bien) aiguisé ; [piece of glass, edge] coupantb. ( = pointed) [pencil] bien taillé ; [needle, pin] très pointu ; [teeth, fingernails, beak, chin] pointu ; [fang, point] acéré ; [features] anguleuxc. ( = well-defined) [contrast, TV picture, difference] net ; [division] fort• to bring into sharp focus [+ problem, issue] faire ressortir nettementd. ( = acute) [person] malin (- igne f) ; [intelligence, wit] vif ; [awareness] aigu (- guë f) ; [eyesight] perçant ; [hearing] fin• to keep a sharp look-out for sb/sth guetter qn/qchf. ( = intense) [pain, sensation, wind, cold] vif ; [frost] fort ; [blow] sec ( sèche f) ; [cry] aigu (- guë f)g. ( = severe) [criticism, attack] incisif ; [retort, words] cinglant ; [rebuke] vif ; [order, tone, voice] cassanth. (pejorative) [business practices] déloyall. [musical note] trop haut2. adverba. [stop] brusquement• to turn sharp left/right prendre un virage serré à gauche/à droiteb. [sing, play] trop hautc. ( = precisely) at 8 o'clock sharp à 8 heures pile3. noun4. compounds* * *[ʃɑːp] 1.noun Music dièse m2.1) [razor] tranchant; [edge] coupant; [blade, scissors, knife] bien aiguisé; [saw] bien affûté2) ( pointed) [tooth, fingernail, end, needle] pointu; [pencil] bien taillé; [features] anguleux/-euse; [nose] pointu3) ( abrupt) [angle] aigu/-uë; [bend, reflex] brusque; [drop, incline] fort; [fall, rise] brusque, brutal4) ( acidic) [taste, smell] âcre; [fruit] acide5) ( piercing) [pain, cold] vif/vive; [cry] aigu/-uë; [blow] sévère; [frost] fort, intense6) fig ( aggressive) [tongue] acéré; [tone] acerbe7) ( alert) [person, mind] vif/vive; [eyesight] perçant; [hearing] finto have a sharp eye for something — fig avoir l'œil pour quelque chose
sharp operator — filou m
9) ( clearly defined) [image, sound, distinction] net/nette; [contrast] prononcéto bring something into sharp focus — lit cadrer quelque chose avec netteté; fig faire passer quelque chose au premier plan
10) (colloq) GB [suit] tape-à-l'œil inv pej11) (colloq) US ( stylish) chic inv3.1) ( abruptly) [stop] net2) (colloq) ( promptly)at 9 o'clock sharp — à neuf heures pile (colloq)
3) Music [sing, play] trop haut••to look sharp — (colloq) se dépêcher
-
8 uncomfortably
uncomfortably [ʌnˈkʌmfətəblɪ]a. ( = unpleasantly) uncomfortably tight trop serré• to be uncomfortably aware that... être désagréablement conscient du fait que...b. ( = awkwardly) [sit] inconfortablement* * *[ʌn'kʌmftəblɪ], US [-fərt-]1) [seated] inconfortablement; [loud, bright] désagréablement2) ( awkwardly) [say, laugh] d'un air gêné -
9 blunt
1. adjective1) ((of objects) having no point or sharp edge: a blunt knife.) émoussé2) ((of people) (sometimes unpleasantly) straightforward or frank in speech: She was very blunt, and said that she did not like him.) brutal2. verb(to make less sharp: This knife has been blunted by years of use.) émousser- bluntly- bluntness -
10 brackish
['brækiʃ]((of water) tasting slightly of salt, often unpleasantly.) saumâtre -
11 garish
['ɡeəriʃ](unpleasantly bright or showy: His shirts are very garish.) criard- garishly- garishness -
12 glare
[ɡleə] 1. verb1) (to stare fiercely and angrily: She glared at the little boy.) foudroyer du regard2) (to shine very brightly, usually to an unpleasant extent: The sun glared down on us as we crossed the desert.) aveugler2. noun1) (a fierce or angry look: a glare of displeasure.) regard furieux2) (unpleasantly bright light: the glare of the sun.) éclat aveuglant•- glaring- glaringly -
13 glaring
1) (unpleasantly bright; too bright: the glaring sun; glaring colours.) aveuglant2) (obvious: a glaring error.) flagrant -
14 lurid
-
15 mince
[mins] 1. verb1) (to cut into small pieces or chop finely: Would you like me to mince the meat for you?) hacher2) (to walk with short steps, in an unpleasantly dainty or delicate way: She minced over to him.) marcher à petits pas maniérés2. noun(meat (usually beef) chopped up into small pieces: mince and potatoes.) viande hachée- mincer- mincing - mincingly - mincemeat -
16 noise
[noiz]1) (a sound: I heard a strange noise outside; the noise of gunfire.) bruit2) (an unpleasantly loud sound: I hate noise.) bruit•- noiselessly - noisy - noisily -
17 pallid
['pælid](unpleasantly pale (usually suggesting ill-health): He looked pallid and sickly.) blême- pallor -
18 rank
I 1. [ræŋk] noun1) (a line or row (especially of soldiers or taxis): The officer ordered the front rank to fire.) rang(ée), file2) ((in the army, navy etc) a person's position of importance: He was promoted to the rank of sergeant/colonel.) rang3) (a social class: the lower social ranks.) classe2. verb(to have, or give, a place in a group, according to importance: I would rank him among our greatest writers; Apes rank above dogs in intelligence.) (se) classerII [ræŋk] adjective1) (complete; absolute: rank stupidity; The race was won by a rank outsider.) absolu2) (unpleasantly stale and strong: a rank smell of tobacco.) rance•- rankness -
19 unpleasant
-
20 doorstep
A n1 ( step) pas m de porte ;2 ( threshold) seuil m ; on the ou one's doorstep ( nearby) tout près ; ( unpleasantly close) juste à côté ;3 ○ ( chunk of bread) grosse tartine f.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unpleasantly — unpleasant ► ADJECTIVE ▪ not pleasant; disagreeable. DERIVATIVES unpleasantly adverb … English terms dictionary
unpleasantly — adverb in an unpleasant manner (Freq. 1) he had been unpleasantly surprised • Ant: ↑pleasantly • Derived from adjective: ↑unpleasant … Useful english dictionary
Unpleasantly — Unpleasant Un*pleas ant, a. Not pleasant; not amiable or agreeable; displeasing; offensive. {Un*pleas ant*ly}, adv. {Un*pleas ant*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unpleasantly — adverb see unpleasant … New Collegiate Dictionary
unpleasantly — See unpleasant. * * * … Universalium
unpleasantly — adverb In an unpleasant manner … Wiktionary
unpleasantly — adv. in an unpleasant manner, disagreeably, offensively … English contemporary dictionary
unpleasantly — un·pleasantly … English syllables
unpleasantly — See: unpleasant … English dictionary
experience unpleasantly — index endure (suffer) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unpleasant — unpleasantly, adv. /un plez euhnt/, adj. not pleasant; displeasing; disagreeable; offensive: an unpleasant taste; an unpleasant situation; an unpleasant manner. [1525 35; UN 1 + PLEASANT] * * * … Universalium