Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

(serietà)

См. также в других словарях:

  • serietà — s.f. [dal lat. seriĕtas atis, der. di serius serio ]. 1. [l apparire austero, severo e sim.: s. d aspetto ] ▶◀ austerità, gravità, severità. ↑ solennità. ◀▶ gaiezza, giovialità, spensieratezza. 2. a. [l essere capace di assolvere i propri doveri… …   Enciclopedia Italiana

  • serietà — se·rie·tà s.f.inv. AD 1. qualità di chi agisce con responsabilità, con correttezza, con capacità e volontà di assolvere i propri doveri e gli impegni assunti: comportarsi con serietà, serietà di idee, ha agito con poca serietà Sinonimi: coscienza …   Dizionario italiano

  • serietà — {{hw}}{{serietà}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di serio; CONTR. Frivolezza …   Enciclopedia di italiano

  • serietà — s. f. 1. coscienziosità, onestà, probità □ scrupolosità, rigore, affidabilità □ (di argomento) solidità, validità CONTR. incoscienza, disonestà □ pressappochismo □ inconsistenza 2. austerità, sostenutezza, posatezza, contegno, dignità,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • leggerezza — leg·ge·réz·za s.f. AU 1. l essere leggero: la leggerezza di una piuma, di una stoffa, di una valigia Contrari: pesantezza. 2. agilità, scioltezza di movimenti: muoversi, camminare con leggerezza Sinonimi: scioltezza. Contrari: pesantezza,… …   Dizionario italiano

  • contegno — s. m. 1. comportamento, condotta □ atteggiamento, portamento, tratto, stile, maniera, modo di fare, fare, modi, abito (fig.), habitus (lat.) 2. (est.) riserbo, serietà, dignità, compostezza, compitezza, ritegno, creanza □ alterigia, superbia… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • buffonata — buf·fo·nà·ta s.f. CO 1. azione, discorso che ha lo scopo di far ridere: le buffonate dei pagliacci Sinonimi: buffoneria, pagliacciata. 2a. estens., comportamento o frase priva di serietà o di senso di responsabilità: hai fatto proprio una… …   Dizionario italiano

  • ponderosità — pon·de·ro·si·tà s.f.inv. BU 1. lett., pesantezza 2. fig., gravità, serietà Sinonimi: serietà. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV …   Dizionario italiano

  • gravità — (ant. gravitate) s.f. [dal lat. gravĭtas atis, der. di gravis grave )]. 1. (fis.) [tendenza dei corpi a cadere verticalmente al suolo] ▶◀ (forza di) attrazione. 2. (fig.) a. [di accusa, prova e sim., l essere grave e dannoso: g. di una colpa ]… …   Enciclopedia Italiana

  • leggerezza — /ledʒ:e rets:a/ s.f. [der. di leggero ]. 1. [qualità di ciò che ha poco peso: l. di un gas ; l. di una piuma ] ▶◀ (lett.) levità, (non com.) lievità. ‖ evanescenza, inconsistenza, vaporosità. ◀▶ gravità, pesantezza, peso. ‖ consistenza, massa. 2 …   Enciclopedia Italiana

  • scherzare — /sker tsare/ v. intr. [dal longob. skerzōn, cfr. ted. scherzen scherzare ] (io schérzo, ecc.; aus. avere ). 1. [fare giochi o altre attività divertenti: smettila di s. con l acqua! ] ▶◀ divertirsi, giocare, [spec. di bambini] (non com.)… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»