-
1 scoperta
scopèrta f 1) открытие, обнаружение la scoperta dell'America -- открытие Америки la scoperta di un nuovo giacimento petrolifero -- обнаружение нового месторождения нефти fare una scoperta -- сделать открытие bella scoperta! iron -- хорошенькое открытие! 2) mil разведка servizio di scoperta -- разведывательная служба -
2 scoperta
scopèrta f 1) открытие, обнаружение la scoperta dell'America — открытие Америки la scoperta di un nuovo giacimento petrolifero — обнаружение нового месторождения нефти fare una scoperta — сделать открытие bella scoperta! iron — хорошенькое открытие! 2) mil разведка servizio di scoperta — разведывательная служба -
3 scoperta
-
4 scoperta
f.1.открытие (n.), находка2.•◆
che scoperta! (bella scoperta!, ha scoperto l'America!) — подумаешь, какое открытие! (тоже мне новость!) -
5 scoperta
-
6 scoperta
-
7 SCOPERTA
-
8 scoperta
-
9 scoperta del giacimento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > scoperta del giacimento
-
10 scoperta scientifica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > scoperta scientifica
-
11 scoperta nel campo della medicina
Italiano-russo Law Dictionary > scoperta nel campo della medicina
-
12 scoperta scientifica
-
13 cabina scoperta
-
14 terrazza scoperta
-
15 cabina scoperta
-
16 priorità di una scoperta
-
17 a faccia scoperta
предл.общ. прямо -
18 a fronte scoperta
предл.общ. открыто, с чистой совестью, смело -
19 alfa scoperta
сущ.общ. открыто, явно -
20 alla scoperta
сущ.общ. открыто
См. также в других словарях:
scoperta — /sko pɛrta/ s.f. [part. pass. femm. di scoprire ]. 1. a. [lo scoprire fatti, luoghi, oggetti e sim.: la s. di nuove terre ] ▶◀ rinvenimento, ritrovamento, (non com.) scoprimento, [riferito a oggetti e sim.] reperimento. b. [acquisizione alla… … Enciclopedia Italiana
scoperta — sco·pèr·ta s.f. AU 1a. lo scoprire, il rinvenire qcs. di sconosciuto o di nascosto: la scoperta delle sorgenti del Nilo, la scoperta di una particella subatomica, la scoperta di un traffico di droga; rivelazione del talento di un artista o sim.,… … Dizionario italiano
scoperta — {{hw}}{{scoperta}}{{/hw}}s. f. 1 Raggiungimento della conoscenza di ciò che prima era ignoto a tutti: la scoperta dell America; la scoperta di un tesoro sepolto; la scoperta delle leggi del pendolo | (iron.) Che –s!; che bella –s!; fare la… … Enciclopedia di italiano
scoperta — pl.f. scoperte … Dizionario dei sinonimi e contrari
scoperta — s. f. 1. scoprimento, ritrovamento, rinvenimento □ (di colpevole) individuazione, identificazione 2. (fig.) rivelazione, creazione, ideazione, invenzione, trovata □ (di scienza) conquista, ritrovato 3. (di territorio) esplorazione, ricognizione,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
posizione scoperta — Eng. naked position La posizione scoperta o naked position è la totalità di titoli o altri strumenti finanziari venduti ( o acquistati ) allo scoperto e non ancora coperti da una posizione in acquisto ( o vendita ). Il dato viene reso noto… … Glossario di economia e finanza
opzione scoperta — Eng. naked option Contratto di opzione venduto in assenza di titoli a copertura della vendita. Operazione molto rischiosa, che provocare perdite di importo maggiore al capitale investito. Se il mercato si muove nella direzione desiderata il… … Glossario di economia e finanza
vendita scoperta — Eng. writing naked Si realizza quando l operatore vende un contratto di opzione senza avere il titolo sottostante, acquisendo così una posizione il cui rischio è illimitato, ma l eventuale profitto massimo equivarrebbe all ammontare del… … Glossario di economia e finanza
scoperto — sco·pèr·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → scoprire, scoprirsi 2. agg. CO non coperto, privo o privato di copertura, di coperchio, di riparo: pentola scoperta; carrozza, automobile scoperta | nave scoperta, sprovvista di ponti | terreno scoperto … Dizionario italiano
Paolo Toscanelli — Naissance 1397 Florence (Italie) Décès 15 mai 1482 Florence (Italie) Nationalité … Wikipédia en Français
Dell'Arcano del Mare — by Sir Robert Dudley is a 17th century maritime encyclopedia, the sixth part of which comprises a maritime atlas of the entire world, which is the first such in print, the first made by an Englishman, and the first to use the Mercator projection … Wikipedia