-
1 scolorirsi
блёкнуть, выцветать, обесцвечиваться -
2 scolorirsi
-
3 scolorire
-
4 блекнуть
бл`екнуть, блёкнутьнесов.1) sbiadire vi (e), (мех, металл и т.п.) scolorirsi2) (терять ясность, отчетливость) -
5 выцвести
сов. - выцвести, несов. - выцветатьscolorire vi (e), scolorirsi, stingere vi (e), sbiadire vi (e) -
6 линять
несов. (сов. слинять)1) sbiadire vi (e), scolorirsi2) ( о животных) fare la muta / muda ( о птицах); perdere il pelo, cambiare pelle -
7 облинять
сов. разг.2) ( о животных) fare la muta; mutare il pelo; mutare le penne ( о птицах); fare la muda -
8 пожухнуть
сов.sbiadire vi (e); scolorire vi (e); scolorirsi; appannarsi ( потерять блеск) -
9 полинять
сов.sbiadire vi (e), scolorirsi -
10 слинять
-
11 scolorire
scolorire (-isco) 1. vt обесцвечивать 2. vi (e), scolorirsi обесцвечиваться; выцветать; линять; тускнеть, бледнеть( тж перен) -
12 scolorire
-
13 scolorire
(scolorare)1. v.t.(anche fig.) обесцвечивать2. v.i. (scolorirsi)бледнеть, обесцвечиваться, выцветать, терять цвет, линять, тускнеть, блекнуть
См. также в других словарях:
scolorirsi — sco·lo·rìr·si v.pronom.intr. CO 1. perdere il colore, sbiadirsi: un tessuto che al sole si scolorisce Sinonimi: scolorarsi, scolorire, sbiadirsi, stingersi. Contrari: colorirsi. 2. estens., impallidire: scolorirsi in viso Sinonimi: scolorarsi,… … Dizionario italiano
scolorare — [der. di colorare, col pref. s (nel sign. 1)] (io scolóro, ecc.). ■ v. tr. 1. [fare perdere il colore o diminuirne la vivacità: l esposizione al sole ha scolorato la stoffa ] ▶◀ dilavare, sbiadire, scolorire, stingere. ‖ schiarire. ◀▶ colorare,… … Enciclopedia Italiana
scolorarsi — sco·lo·ràr·si v.pronom.intr. (io mi scolóro) 1. CO perdere il colore, scolorirsi: la camicetta si è scolorata | estens., diventare pallido, sbiancarsi: scolorarsi in volto per l emozione Sinonimi: sbiadirsi, scolorirsi, stingersi | impallidire,… … Dizionario italiano
cancellarsi — can·cel·làr·si v.pronom.intr. (io mi cancèllo) CO 1. svanire: la scritta si è cancellata Contrari: durare, rimanere. 2. fig., scomparire dalla memoria Sinonimi: dileguarsi, scolorirsi, svanire. Contrari: permanere, rimanere … Dizionario italiano
colorirsi — co·lo·rìr·si v.pronom.intr. 1. CO acquistare colorito; arrossire Contrari: scolorirsi. 2. CO TS gastr. di vivanda, acquistare con la cottura un colore dorato più o meno intenso … Dizionario italiano
sbiadire — sbia·dì·re v.intr. e tr. AD 1a. v.intr. (essere) perdere la vivacità o l intensità del colore, assumere una tinta più spenta: le tende della terrazza sono sbiadite per il sole, il detersivo ha fatto sbiadire la camicetta Sinonimi: sbiadirsi,… … Dizionario italiano
sbiadirsi — sbia·dìr·si v.pronom.intr. CO perdere il colore, assumere una colorazione più smorta: queste vecchie stampe si sono molto sbiadite | fig., diminuire, offuscarsi: col passare del tempo il ricordo dell offesa si sbiadirà Sinonimi: sbiadire,… … Dizionario italiano
sbiancarsi — sbian·càr·si v.pronom.intr. CO 1. diventare bianco o più bianco: ho rilavato la biancheria con la candeggina e finalmente si è sbiancata | estens., schiarirsi, scolorirsi 2. estens., impallidire per un emozione violenta, per la paura e sim.: nel… … Dizionario italiano
scolorimento — sco·lo·ri·mén·to s.m. CO 1. lo scolorire, lo scolorirsi e il loro risultato; perdita del colore originario Sinonimi: decolorazione. 2. estens., l impallidire: scolorimento del volto 3. BU fig., attenuazione delle caratteristiche originarie 4. OB… … Dizionario italiano
scolorire — sco·lo·rì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., alterare un colore rendendolo meno brillante, meno vivace; stingere, sbiadire: la candeggina scolorisce i tessuti Sinonimi: decolorare, sbiadire, scolorare, stingere. Contrari: colorire. 2. v.tr., estens.,… … Dizionario italiano
scolorito — sco·lo·rì·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → scolorire, scolorirsi 2a. agg. CO di qcn., privo di personalità Sinonimi: insignificante, scialbo. 2b. agg. CO spec. di linguaggio, racconto, esposizione e sim., che ha scarsa efficacia… … Dizionario italiano