Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

(of+stars)

  • 1 stars

    • hvězdy

    English-Czech dictionary > stars

  • 2 see stars

    (to see flashes of light as a result of a hard blow on the head.) vidět hvězdičky

    English-Czech dictionary > see stars

  • 3 thank one's lucky stars

    (to be grateful for one's good luck.) děkovat své šťastné hvězdě

    English-Czech dictionary > thank one's lucky stars

  • 4 star

    1. noun
    1) (the fixed bodies in the sky, which are really distant suns: The Sun is a star, and the Earth is one of its planets.) hvězda
    2) (any of the bodies in the sky appearing as points of light: The sky was full of stars.) hvězda
    3) (an object, shape or figure with a number of pointed rays, usually five or six, often used as a means of marking quality etc: The teacher stuck a gold star on the child's neat exercise book; a four-star hotel.) hvězdička
    4) (a leading actor or actress or other well-known performer eg in sport etc: a film/television star; a football star; ( also adjective) She has had many star rôles in films.) hvězda; hlavní role
    2. verb
    1) (to play a leading role in a play, film etc: She has starred in two recent films.) hrát hlavní roli
    2) ((of a film etc) to have (a certain actor etc) as its leading performer: The film starred Elvis Presley.) uvést v hlavní roli
    - starry
    - starfish
    - starlight
    - starlit
    - star turn
    - see stars
    - thank one's lucky stars
    * * *
    • hvězda

    English-Czech dictionary > star

  • 5 astrology

    [ə'strolə‹i]
    (the study of the stars and their influence on people's lives: I don't have faith in astrology.) astrologie
    - astrological
    * * *
    • astrologie

    English-Czech dictionary > astrology

  • 6 astronomy

    [ə'stronəmi]
    (the study of the stars and their movements: He is studying astronomy.) astronomie
    - astronomical
    - astronomic
    * * *
    • astronomie

    English-Czech dictionary > astronomy

  • 7 autograph

    1. noun
    (a person's signature, especially as a souvenir: She collected autographs of film stars.) autogram
    2. verb
    (to write one's name on (especially for a souvenir): The actor autographed her programme.) podepsat
    * * *
    • podpis
    • autogram

    English-Czech dictionary > autograph

  • 8 billion

    ['biljən] 1. plurals billion (1, 3), billions (2, 3) - noun
    1) (often in the United Kingdom, the number 1,000,000,000,000; in the United States, and often in the United Kingdom, the number 1,000,000,000: a billion; several billion.) bilion; miliarda
    2) (often in the United Kingdom, the figure 1,000,000,000,000; in the United States, and often in the United Kingdom, the figure 1,000,000,000.) bilion; miliarda
    3) (a billion pounds or dollars: The sum involved amounts to several billion(s).) bilion; miliarda
    2. adjective
    (often in the United Kingdom, 1,000,000,000,000 in number; in the United States and often in the United Kingdom, 1,000,000,000 in number: a few billion stars.) v počtu bilionu, miliardy
    - billionth
    * * *
    • bilion

    English-Czech dictionary > billion

  • 9 celestial

    [sə'lestiəl, ]( American[) sə'les əl]
    (of heaven or the skies: Stars are celestial bodies.) nebeský
    * * *
    • nebeský
    • nebešťan

    English-Czech dictionary > celestial

  • 10 constellation

    [konstə'leiʃən]
    (a named group of stars: The Plough and Orion are constellations.) souhvězdí
    * * *
    • souhvězdí

    English-Czech dictionary > constellation

  • 11 firmament

    ['fə:məmənt]
    (the sky; the heavens: The stars shine in the endless firmament.) obloha
    * * *
    • obloha

    English-Czech dictionary > firmament

  • 12 foretell

    [fo:'tel]
    past tense, past participle - foretold; verb
    (to tell (about something) before it has happened: to foretell the future from the stars.) předpovídat
    * * *
    • věštit
    • prorokovat

    English-Czech dictionary > foretell

  • 13 Galaxy

    ['ɡæləksi]
    plural - galaxies; noun
    1) (a very large group of stars.) galaxie
    2) (a large group of famous, impressive etc people, things etc: a galaxy of entertainers; a galaxy of new cars.) společnost, přehlídka
    * * *
    • Galaxie

    English-Czech dictionary > Galaxy

  • 14 galaxy

    ['ɡæləksi]
    plural - galaxies; noun
    1) (a very large group of stars.) galaxie
    2) (a large group of famous, impressive etc people, things etc: a galaxy of entertainers; a galaxy of new cars.) společnost, přehlídka
    * * *
    • mléčná dráha

    English-Czech dictionary > galaxy

  • 15 glamour

    ['ɡlæmə]
    1) (the often false or superficial beauty or charm which attracts: the glamour of a career in films.) kouzlo, přitažlivost
    2) (great beauty or charm, achieved with the aid of make-up, beautiful clothes etc: the glamour of film stars.) půvab, šarm
    - glamorise
    - glamorous
    - glamorously
    * * *
    • přitažlivost
    • kouzlo

    English-Czech dictionary > glamour

  • 16 horoscope

    ['horəskəup]
    (the prediction of a person's future based on the position of the stars and planets at the time of his birth.) horoskop
    * * *
    • horoskop

    English-Czech dictionary > horoscope

  • 17 map

    [mæp] 1. noun
    1) (a drawing or plan, in outline, of (any part of) the surface of the earth, with various features shown (usually roads, rivers, seas, towns etc): a map of the world; a road map.) mapa
    2) (a similar type of drawing showing eg the surface of the moon, the position of the stars in the sky etc.) mapa
    2. verb
    (to make a map of (an area): Africa was mapped by many different explorers.) (z)mapovat
    * * *
    • mapa

    English-Czech dictionary > map

  • 18 observatory

    plural - observatories; noun (a place for observing and studying the stars, weather etc.) observatoř
    * * *
    • observatoř
    • hvězdárna

    English-Czech dictionary > observatory

  • 19 Pole

    I [pəul] noun
    1) (the north or south end of the Earth's axis: the North/South Pole.) pól
    2) (the points in the heavens opposite the Earth's North and South Poles, around which stars seem to turn.) pól
    3) (either of the opposite ends of a magnet: The opposite poles of magnets attract each other.) pól
    4) (either of the opposite terminals of an electric battery: the positive/negative pole.) pól
    - polar bear
    - the pole star
    - be poles apart
    II [pəul]
    (a long, thin, rounded piece of wood, metal etc: a telegraph pole; a tent pole.) sloup, tyč
    * * *
    • Polák
    • Pole

    English-Czech dictionary > Pole

  • 20 pole

    I [pəul] noun
    1) (the north or south end of the Earth's axis: the North/South Pole.) pól
    2) (the points in the heavens opposite the Earth's North and South Poles, around which stars seem to turn.) pól
    3) (either of the opposite ends of a magnet: The opposite poles of magnets attract each other.) pól
    4) (either of the opposite terminals of an electric battery: the positive/negative pole.) pól
    - polar bear
    - the pole star
    - be poles apart
    II [pəul]
    (a long, thin, rounded piece of wood, metal etc: a telegraph pole; a tent pole.) sloup, tyč
    * * *
    • tyč
    • pól
    • kůl

    English-Czech dictionary > pole

См. также в других словарях:

  • Stars de Dallas — Données clés Fondé en 1967 …   Wikipédia en Français

  • Stars de dallas — Stars de Dallas …   Wikipédia en Français

  • Stars & Stripes (Yacht) — Stars Stripes ist der Name einer Serie von Regattayachten, die von dem US amerikanischen Segler Dennis Conner im Wettkampf um den America’s Cup eingesetzt wurden. Der Name „Stars Stripes“ bezieht sich auf den Spitznamen für die Flagge der… …   Deutsch Wikipedia

  • Stars Hollow — is a fictional town (population: 9973) in the U.S. state of Connecticut that is the setting for the CW series Gilmore Girls . Establishments In the center of the town is a town square, complete with a gazebo and a statue of Casimir Pulaski.… …   Wikipedia

  • Stars are blind — Sencillo de Paris Hilton del álbum Paris Lanzamiento 11 de julio de 2006 …   Wikipedia Español

  • Stars & Stripes (Yacht) — Stars Stripes ist der Name einer Serie von Regattayachten, die von dem US amerikanischen Segler Dennis Conner im Wettkampf um den America’s Cup eingesetzt wurden. Der Name „Stars Stripes“ bezieht sich auf den Spitznamen für die Flagge der… …   Deutsch Wikipedia

  • Stars! — Developer(s) Jeff Johnson and Jeff McBride Publisher(s) Empire Interactive Version …   Wikipedia

  • STARS ET VEDETTES — Si tant est qu’elles aient jamais eu de frontières bien précises, les notions de vedette et de star n’en correspondent pas moins à deux étapes ou à deux étages de la superstructure des représentations mentales engendrées par le cinéma. Leur… …   Encyclopédie Universelle

  • Stars (Canadian band) — Stars Torquil Campbell and Amy Millan, Stockholm 2005 Background information Genres Indie pop, indie r …   Wikipedia

  • Stars: The Best of 1992–2002 — Greatest hits album by The Cranberries Released 16 September 2002 …   Wikipedia

  • Stars de Montréal — Données clés Fondé le 1998 sous le nom de Wingstar de Montréal …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»