-
21 engine capacity
сущ. авторабочий объём цилиндров двигателялитражEngine displacement is the volume swept by all the pistons inside the cylinders of an internal combustion engine in a single movement from top dead centre (TDC) to bottom dead centre (BDC). It is commonly specified in cubic centimeters (cc), litres (l), or( mainly in North America) cubic inches (CID). Engine displacement does not include the total volume of the combustion chamber.син. engine displacement, engine capacityАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > engine capacity
-
22 engine displacement
сущ. авторабочий объём цилиндров двигателялитражEngine displacement is the volume swept by all the pistons inside the cylinders of an internal combustion engine in a single movement from top dead centre (TDC) to bottom dead centre (BDC). It is commonly specified in cubic centimeters (cc), litres (l), or( mainly in North America) cubic inches (CID). Engine displacement does not include the total volume of the combustion chamber.син. engine displacement, engine capacityАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > engine displacement
-
23 canola
1) Пищевая промышленность: канола (– canola is a genetically engineered plant developed in Canada from the rapeseed plant) (canola is not the name of a natural plant but a made-up word, from the words "Canada" and "oil") -
24 criminal
1) (concerned with crime: criminal law.) criminal2) (against the law: Theft is a criminal offence.) criminal, delictivo3) (very wrong; wicked: a criminal waste of food.) ser un crimen, tener delitocriminal n delincuente / criminal
criminal adjetivo, masculino y femenino criminal
criminal mf & adjetivo criminal ' criminal' also found in these entries: Spanish: abogada - abogado - antecedente - captura - capturar - criminalista - delictiva - delictivo - delincuente - derecha - derecho - historial - imprudencia - INTERPOL - maleante - muerte - navajera - navajero - penal - presunta - presunto - rehabilitación - reo - crimen - delinquir - desarmado - estafa - juicio - mafioso - malhechor - matón English: apprehend - arrest - catch up - CID - cold-blooded - composite - contempt - criminal - criminal damage - criminal law - criminal record - crook - dossier - exposure - felon - find out - hang - harbor - harbour - hardened - Interpol - large - lead - nail - pursue - pursuit - put away - shelter - straight - war criminal - whoever - crime - defendant - detection - disqualify - expose - flush - marauder - offender - offense - prosecute - put - record - reopen - tip - trace - track - vicious - villain - wantedtr['krɪmɪnəl]1 (case, organization) criminal; (act, behaviour) delictivo,-a2 (law) penal3 (disgraceful) vergonzoso,-a, criminal1 delincuente nombre masulino o femenino, criminal nombre masulino o femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcriminal court juzgado de lo penalcriminal damage delito(s) contra la propiedadCriminal Investigation Department Brigada de Investigación Criminalcriminal law derecho penalcriminal lawyer abogado,-a criminalista, abogado,-a penalistacriminal negligence negligencia criminalcriminal offender infractor,-racriminal offence delitocriminal ['krɪmənəl] adj: criminalcriminal n: criminal mf, delincuente mfadj.• criminal adj.• delictivo, -a adj.n.• criminal s.m.• facineroso s.m.• reo s.m.
I 'krɪmənḷ, 'krɪmɪnḷnoun delincuente mf; ( serious offender) criminal mf
II
criminal court — juzgado m en lo penal
criminal law — derecho m penal
criminal lawyer — abogado, -da m,f criminalista or penalista
criminal negligence — negligencia f criminal
to start criminal proceedings against somebody — iniciar proceso penal or enjuiciamiento contra alguien
b) ( shameful) (colloq) vergonzoso (fam)['krɪmɪnl]1.N criminal mf2. ADJ1) (Jur) [act, activity, behaviour] delictivo; [investigation, organization] criminal; [trial, case] penalto bring criminal charges against sb — formular or presentar cargos en contra de algn
2) (=shameful)3.CPDcriminal assault N — intento m de violación
criminal code N — código m penal
criminal court N — juzgado m de lo penal
criminal damage N — delito m de daños
criminal intent N — intención f dolosa
Criminal Investigation Department N — (Brit) ≈ Brigada f de Investigación Criminal (Sp)
criminal law N — derecho m penal
criminal lawyer N — penalista mf, abogado(-a) m / f criminalista
criminal negligence N — negligencia f criminal
criminal offence N — delito m
criminal profiling N — elaboración f de perfiles de delincuentes
criminal record N — antecedentes mpl penales
Criminal Records Bureau N — (Brit) oficina de antecedentes penales
criminal wrongdoing N — actividades mpl delictivas
* * *
I ['krɪmənḷ, 'krɪmɪnḷ]noun delincuente mf; ( serious offender) criminal mf
II
criminal court — juzgado m en lo penal
criminal law — derecho m penal
criminal lawyer — abogado, -da m,f criminalista or penalista
criminal negligence — negligencia f criminal
to start criminal proceedings against somebody — iniciar proceso penal or enjuiciamiento contra alguien
b) ( shameful) (colloq) vergonzoso (fam) -
25 fratricidal
frat·ri·cid·al[ˈfrætrɪsaɪdəl, AM -trə-]the civil war is just the latest outbreak of \fratricidal strife in that area der Bürgerkrieg ist nur der jüngste Ausbruch der inneren Zerrissenheit in diesem Gebietin-party debate was reduced to \fratricidal sniping die innerparteiliche Debatte reduzierte sich zum Schluss auf Angriffe untereinander* * *fratricidal [ˌfrætrıˈsaıdl] adj brudermörderisch:fratricidal war Bruderkrieg m -
26 displacement
<tech.gen> (physical) ■ Verdrängung f<tech.gen> (moving sth. from location A to location B, over any distance) ■ Verlagerung f<tech.gen> (abrupt lateral shifting of sth over a small distance) ■ Verrückung f<tech.gen> (smooth shifting of sth., any direction, any distance) ■ Verschiebung f<tech.gen> (the distance over which sth. is displaced) ■ Weg mform < mot> (of reciprocating piston engines; in cid, liters or cc) ■ Hubraum m ; Hubvolumen n form< nav> ■ Verdrängung f<tech.gen> (e.g. body, ship, boat, competition) ■ Verdrängungs... -
27 undecided
1) ((of a person) unable to make a decision about something.) indeciso2) ((of a matter) not settled: The date of the meeting is still undecided.) por resolver* * *un.de.cid.ed[∧ndis'aidid] adj 1 indeciso, indecidido, indeterminado. 2 irresoluto, hesitante. -
28 undecided
adjective1) (not settled) nicht entschieden2) (hesitant) unentschlossenbe undecided whether to do something — sich (Dat.) noch unschlüssig sein, ob man etwas tun soll
* * ** * *un·de·cid·ed[ˌʌndɪˈsaɪdɪd]1. (hesitant) unentschlossenshe is still \undecided as to which job to apply for sie schwankt noch, um welche Stelle sie sich bewerben soll▪ to be \undecided whether/when/how/where... unschlüssig sein, ob/wann/wie/wo...2. (not settled) offen, nicht entschiedenan \undecided vote eine unentschiedene Abstimmung* * *["ʌndI'saIdɪd]adj1) person unentschlossenhe is undecided as to whether he should go or not — er ist (sich) noch unschlüssig, ob er gehen soll oder nicht
to be undecided about sth — sich (dat) über etw (acc) im Unklaren sein
2) question unentschiedenwhat are we going to do? – I don't know, it's undecided — was sollen wir tun? – ich weiß nicht, das steht noch nicht fest or ist noch nicht entschieden
* * *undecided adj (adv undecidedly)1. nicht entschieden, unentschieden, offen:leave a question undecided eine Frage offenlassen2. unbestimmt, vage3. unentschlossen, unschlüssig:I’m still undecided auch ich schwanke noch;he’s still undecided about what to do er ist sich noch nicht schlüssig, was er tun soll4. unbeständig (Wetter)* * *adjective1) (not settled) nicht entschieden2) (hesitant) unentschlossenbe undecided whether to do something — sich (Dat.) noch unschlüssig sein, ob man etwas tun soll
* * *adj.unentschieden adj. -
29 decider
de·cid·er [dɪʼsaɪdəʳ, Am -ɚ] nJones scored the \decider in the final minute Jones landete in letzter Minute den entscheidenden Treffer -
30 fratricidal
sich akk gegenseitig vernichtend;the civil war is just the latest outbreak of \fratricidal strife in that area der Bürgerkrieg ist nur der jüngste Ausbruch der inneren Zerrissenheit in diesem Gebiet;in-party debate was reduced to \fratricidal sniping die innerparteiliche Debatte reduzierte sich zum Schluss auf Angriffe untereinander -
31 уголовный
прил. criminal;
penal уголовный процесс ≈ criminal procedure уголовное дело ≈ criminal case уголовный кодекс ≈ criminal code уголовное преступление ≈ criminal offence уголовный суд ≈ criminal court, penal court уголовное преследование ≈ criminal prosecution уголовный розыск ≈ Criminal Investigation Department, CID уголовный преступник ≈ criminal - уголовное правоуголов|ный - criminal;
~ное преступление felony, criminal offence;
~ кодекс criminal code;
~ное прошлое police/criminal/prison record;
~ процесс criminal proceeding;
~ное дело criminal case;
~ розыск Criminal Investigation Department;
возбуждать ~ное дело take*/initiate legal proceedings;
~щина ж. разг.
1. (преступление) criminal affair, law-breaking, shady activity;
2. собир. (преступник) criminals pl., the underworld.Большой англо-русский и русско-английский словарь > уголовный
-
32 deciding
de·cid·ing[dɪˈsaɪdɪŋ]adj entscheidend\deciding factor entscheidender Faktor\deciding reason/vote ausschlaggebender Grund/ausschlaggebende Stimme* * *[dI'saIdɪŋ]adjentscheidend; factor also ausschlaggebend* * * -
33 acidity
noun (the quality of containing acid or too much acid.) acidez* * *a.cid.i.ty[əs'iditi] n acidez.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
(the) CID — the CID UK [ˌsiː aɪ ˈdiː] US [ˌsi aɪ ˈdi] the Criminal Investigation Department: the department of the police in the UK that is responsible for solving serious crimes http://www.macmillandictionary.com/med2cd/weblinks/cid.htm Thesaurus: groups of … Useful english dictionary
the CID — UK [ˌsiː aɪ ˈdiː] / US [ˌsɪ aɪ ˈdɪ] the Criminal Investigation Department: the department of the police in the UK that is responsible for solving serious crimes … English dictionary
The Whitechapel Murders (1888-91) — were a series of eleven unsolved brutal murders of women committed in Whitechapel, in the East End of London between 3 April 1888 and 13 February 1891. At various points all of them have been ascribed to the notorious, but elusive, individual… … Wikipedia
The Richardson Gang — The Richardsons In South London, United Kingdom Founded by The Richardson brothers Years active 1960 Territory London, United Kingdom Criminal activities drug trafficking, extortion, theft, fraud … Wikipedia
The Bill (series 10) — The Bill Series 10 Country of origin United Kingdom No. of episodes 156 Broadcast Original channel ITV … Wikipedia
Cid,the — Cid (sĭd), the. Originally Rodrigo Díaz de Vivar. 1043? 1099. Spanish soldier and national hero whose military exploits, including the capture of Valencia (1094), are recounted in several literary works, most notably the epic The Song of the Cid … Universalium
The Holohan Murder Case — was a case concerned with the death of OSS major William Holohan in Italy during the Second World War.During World War II, the U.S. Army Office of Strategic Services (OSS) dispatched teams of specially trained soldiers to enemy occupied… … Wikipedia
The Adventure of the Mazarin Stone — by Arthur Conan Doyle Released 1921 Series The Case Book of Sherlock Holmes Client(s) Lord Cantlemere Set in 1903, by William S. Baring Gould Villain(s) Count Negretto Sylvius The Adventure of … Wikipedia
The Spanish Bull-Fight — The Spanish Bull Fight † Catholic Encyclopedia ► The Spanish Bull Fight Neither the English term nor the German (Stiergefecht) used to designate this popular diversion of the Spaniards, can be said to express adequately the essential… … Catholic encyclopedia
Cid, the — Spanish El Cid orig. Rodrigo Díaz de Vivar born с 1043, Vivar, near Burgos, Castile died July 10, 1099, Valencia Castilian military leader and national hero. His popular name, El Cid (from Spanish Arabic al sid, lord ), dates from his lifetime.… … Universalium
cid — acar·i·cid·al; ac·a·ro·ce·cid·i·um; ac·cid·ia; ade·cid·u·ate; ae·cid·i·al; ae·cid·i·o·spore; ae·cid·i·um; aphi·cid·al; as·car·i·cid·al; as·cid·i·a·cea; as·cid·i·ae; as·cid·i·an; as·cid·i·ar·i·um; as·cid·i·form; as·cid·i·oi·da; as·cid·i·ol·o·gy;… … English syllables