-
1 cradle
['kreidl] 1. noun1) (a child's bed especially one in which it can be rocked.) zibelka2) (a frame of similar shape, eg one under a ship that is being built or repaired.) ogredje2. verb(to hold or rock as if in a cradle: She cradled the child in her arms.) zibati* * *I [kréidl]nounzibelka; figuratively rojstni kraj, otroštvo; korito za izpiranje zlata; medicine opornica; technical opora, ležaj; vilice za telefonske slušalke; prehodna vlagalna deska (tisk); zidarski oderII [kréidl]transitive verbv zibelko položiti, zibati, uspavati; izpirati zlato; kositi (s posebno koso) -
2 cradle-snatching
[kréidlsnæčicradle-snatching]nounrop otroka -
3 cat's-cradle
[kaetskreidl]noun"zibka" (otroška igra z vrvico na prstih) -
4 rock
I [rok] noun1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) skala2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) skala3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) vrsta bonbona•- rockery- rocky
- rockiness
- rock-bottom
- rock-garden
- rock-plant
- on the rocks II [rok] verb1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) gugati (se)2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) zibati (se)3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) zamajati•- rocker- rocky
- rockiness
- rocking-chair
- rocking-horse
- off one's rocker III [rok]((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock(erski)* * *I [rɔk]1.nounskala, čer, kleč; kamnit blok; kamenina; plural collective prepad, strma pečina, stena; figuratively čvrsta tla; nevarna zapreka; vrsta paličastega bonbona; bonbon, plural sadni bonboni; American colloquially kamen, American slang kovanecRock of Ages figuratively religion Kristuson the rocks — nasedel, figuratively slang v denarni stiskibuilt on a rock — zgrajen na skali, figuratively osnovan na trdni podlagi, trden, sigurenbed-rock, living rock — živa skalathere are rocks ahead figuratively nevarnost je pred nami, nevarnost grozito be on the rocks — nasesti na čer, figuratively biti v denarnih težavahthat's the rock you'll split on figuratively to je za vas posebno nevarno, tu si boste lahkó polomili zobeto run against a rock figuratively drveti v nevarnostto run upon a rock — nasesti, zadeti na čer, figuratively razbiti seto see rocks ahead figuratively morati računati s težavamito throw rocks at s.o. American obmetavati koga s kamenjem;2.adjectiveskalnatII [rɔk]transitive verbzibati, pozibavati, gugati, uspavati; nihati, kolebati; (s)tresti, majati; zamajati, figuratively napraviti negotovo, nezanesljivo, nevarno; intransitive verb zibati se, gugati se, nihati (on na); kolebati se (tudi figuratively); klecati, opotekati se; omahovatito rock the boat slang figuratively otežkočiti stvari (za svoje sodelavce, kolege)to rock oneself in the hope that... — zazibati se v upanje, da...III [rɔk]nounzibanje, pozibavanje (pri plesu), guganjeIV [rɔk]nounhistory preslica (pri kolovratu)Rock Day — = Distaff Day — 7. januar (dan po prazniku svetih treh kraljev) -
5 crib
[krib] 1. noun1) (a cradle.) zibelka2) ((American) a child's cot.) posteljica3) (a translation used when studying a text in a foreign language.) plonklistek4) (a manger.) jasli2. verb(to copy: She cribbed the answer from her friend's work.) prepisati* * *I [krib]nounjasli, jaslice; otroška posteljica; kolibaslang hiša; American posoda za žito, sol itd.; lesena opora (v rovu); colloquially plagiat; uporaba nedovoljenega prevoda; slang to crack a crib — vlomiti v hišoII [krib]transitive verbzapreti; colloquially zmikati, suniti; (from, out of) prepisovati -
6 mowing
-
7 rob
[rob]past tense, past participle - robbed; verb1) (to steal from (a person, place etc): He robbed a bank / an old lady; I've been robbed!) (o)ropati2) ((with of) to take (something) away from; to deprive of: An accident robbed him of his sight at the age of 21.) oropati•- robber- robbery* * *[rɔb]transitive verboropati, opleniti, izropati; ugrabiti; ukrasti, okrasti, pokrasti; odvzeti (komu) (of s.th. kaj)to rob s.o. of s.th. — ukrasti komu kajto rob Peter to pay Paul — enemu nekaj (od)vzeti (od enega si izposoditi), da drugemu poravnamo svoj dolg; figuratively eno luknjo zamašiti, pa drugo napraviti -
8 rocker
1) (one of usually two curved supports on which a cradle, rocking-chair etc rocks.) sanica2) (a rocking-chair.) gugalnik* * *[rɔkə]nounsanišče (zibelke), zibalnik; oseba (stvar), ki niha, se ziblje; American gugalni stol (konj); gugalnica; vrsta drsalke, drsalica; korito za izpiranje zlatato be off one's rocker slang biti prismojen, nor, trčen
См. также в других словарях:
Cradle of Filth — Dani Filth and Paul Allender at 2009 s Hellfest. Background information Origin Suffo … Wikipedia
Cradle of Filth discography — Cradle of Filth discography Cradle of Filth performing at Metalmania in 2005 Releases ↙Studio albums 9 … Wikipedia
Cradle of Filth — Le groupe en 2008 Pays d’origine … Wikipédia en Français
Cradle of Filth — Saltar a navegación, búsqueda Cradle of Filth Cradle of Filth en concierto en Madrid 2009. De izquierda a derecha: Dave Pybus, Paul Allender, Dani Filth y Ashley Ellyllon Jurgemeyer … Wikipedia Español
Cradle to Cradle — Design (sometimes abbreviated to C2C) is a biomimetic approach to the design of systems. It models human industry on nature s processes, in which materials are viewed as nutrients circulating in healthy, safe metabolisms. It suggests that… … Wikipedia
Cradle Of Filth — Le groupe en 2008 Pays d’origine … Wikipédia en Français
Cradle of filth — Le groupe en 2008 Pays d’origine … Wikipédia en Français
Cradle cap — Classification and external resources An infant with Cradle cap ICD 10 L21.0 … Wikipedia
Cradle — may refer to: Mechanical devices: Bassinet, a small bed, often on rockers, in which babies and small children sleep Ship cradle, supports a ship that is dry docked Cradle (grain), in agriculture is a device based upon a scythe to cleanly reap and … Wikipedia
Cradle Of Filth — Gründung 1991 Genre Dark Metal Website http://www.cradleoffilth.com … Deutsch Wikipedia
Cradle-Mountain-Lake-St-Clair-Nationalpark — Cradle Mountain Lake St. Clair Nationalpark Cradle Mountain und Little Horn … Deutsch Wikipedia