-
1 childhood
n1) дитинствоto be in one's second childhood — впадати в дитинство, дитиніти
2) заст. статус сина (дочки)* * *n -
2 childhood
['ʧaɪldhʊd]n1) дити́нствоto be in second childhood — впада́ти в дити́нство, дити́ніти
2) attr. дитя́чийchildhood disease — дитя́ча хворо́ба
-
3 childhood
-
4 second childhood
друге дитинство, старечий маразм -
5 second childhood
друге дитинство, старечий маразм -
6 -hood
-
7 from
prep1) у просторовому значенні — від, з, із2) вказує на відправну точку або відстань — від, з, на3) вказує на часові відношення — з, від, через4) вказує на джерело, походження тощо — від, зhe is from Kyiv — він (родом) із Києва
5) вказує на матеріал, речовину, з яких щось виготовляють — з, із6) вказує на особу, у якої щось купують, одержують — уto buy smth. from smb. — купити щось у когось
7) вказує на відтворення з оригіналу, на переклад з мови тощо — з8) вказує на причину, підставу для дії — від, з, черезto do smth. from necessity — робити щось через необхідність
9) вказує на захист, звільнення, розлучення, утримання від чогось — від, з10) показує співставлення, розрізнення — відcan you tell him from his brother? — ви можете відрізнити його від його брата?; ви можете сказати, де він, а де його брат?
from above — зверху, згори
from among, from amongst — з
from before — до
from behind — з-за, із-за, з-поза
they appeared from behind the house — вони появилися (вийшли) з-за будинку
from below — з-під; знизу
from between — з, із-за
from beyond — з-за, із-за
from off — з
from outside — іззовні; знадвору
from over — з-за, із-за
from... till — від... до; з... по
from...to — від... до; з... у
far from — далеко не, аж ніяк не
* * *prep1) у просторовому значенні вказує на вихідний пункт дії або руху з; вихідний пункт при визначенні або відліку відстані від; положення предмета або його частини стосовно іншого предмета на; з, зі2) у часовому значенні вказує на початковий момент процесу з, починаючи з; дату до; передається орудн. вiдм.3) указує на джерело або походження від, з; передається poд.; вiдм.; особу, у якої що-небудь отримують, здобувають, купують у, в; відтворення оригіналу або зразка, а мову, з якої робиться переклад з4) указує на причину, спонуку від, з, із, по; через; підставу по, з, із5) указує на запобігання або утримання від чого-небудь від; звільнення, позбавлення кого-небудь, рідше чого-небудь від, з; приховування чого-небудь від кого-небудь від; розставання з; віднімання з, від6) указує на зіставлення від7) указує на матеріал, з якого що-небудь зроблено з, із8) указує на особу або предмет, на честь яких що-небудь називають по, заfrom across — із-за, з-за ( моря)
from among, from amongst — з ( натовпу)
from before — до
from behind — із-за, з-за ( будинку)
from below — з-під; знизу
from beneath див. from under. from between — з, із, із-за, з-за ( фіранки)
from beyond — із-за, з-за ( гір)
from L to R, from left to right — зліва направо ( про людей на фотографії)
from off — з
from round — з-за ( рогу)
from... till 3... — до, від... до, 3... по
from... to 3... — в, від... до від... до, 3... до
from under, from underneath — з-під ( землі)
-
8 recollect
Iv1) знову збирати; знову об'єднувати, згуртовуватиthe shepherd recollected his flock — пастух зібрав отару, що розбрелася
2) зібратися (з думками тощо)3):to recollect oneself — а) зосередитися, заглибитися (у думки)
to recollect oneself in prayer — заглибитися в молитву; б) отямитися, схаменутися; заспокоїтися
IIvзгадувати, пригадуватиas far as I recollect... — наскільки я пригадую...
* * *I vзгадувати, пригадуватиII v1) знову збирати; знову об'єднувати, згуртовуватиto recollect oneself — зосередитися; привести у спокійний стан
to recollect oneself — отямитися; заспокоїтися
-
9 recollection
n1) спогад; пам'ятьto the best of my recollection — якщо не зраджує мене пам'ять:
2) pl спогади; мемуариhe is writing his recollections — він пише свої мемуари,
3) зосередженість (думки); роздуми4) зібраність; самовладання; холоднокровність* * *I n1) пам'ять, спогад2) pl спогадиII n1) зосередженість ( думки): роздум2) зібраність, цілковите самовладання; холоднокровність -
10 take back
['teik'bʒk]phr v1) відводити; відвозити; відноситиhe was taken back to his cell — його відвели назад у камеру; брати назад
he was taken back to the office — його знову взяли /прийняли на роботу/ у контору
to take back one's words /what one said/ [one's offer] — брати свої слова [свою пропозицію]назад
2) нагадувати ( минуле)to take smb back to the time of his childhood — нагадувати комусь дитинство
-
11 -hood
-
12 take back
['teik'bʒk]phr v1) відводити; відвозити; відноситиhe was taken back to his cell — його відвели назад у камеру; брати назад
he was taken back to the office — його знову взяли /прийняли на роботу/ у контору
to take back one's words /what one said/ [one's offer] — брати свої слова [свою пропозицію]назад
2) нагадувати ( минуле)to take smb back to the time of his childhood — нагадувати комусь дитинство
-
13 from
[frɒm] ( повна форма), [frəm] ( редукована форма); prep1) ( вказує на просторові відношення) від, з, ізwe were ten miles from the coast — ми були́ за де́сять миль від бе́рега
to be away from home — не бу́ти вдо́ма
2) (вказує на відправну точку, вихідний пункт) від, зfrom end to end — з кінця́ в кіне́ць
from time to time — час від ча́су
3) ( вказує на часові відношення) з, відfrom a child, from childhood — з дити́нства
from now — з цьо́го ча́су
from day to day — день у день, з дня на день
4) (вказує на особу, що дає, надсилає тощо) відa letter from my friend — лист від мого́ дру́га
a present from his father — подару́нок від його́ ба́тька
5) (вказує на матеріал. речовину тощо) з, ізwine is made from grapes — вино́ ро́блять із виногра́ду
6) (вказує на відібрання, вилучення, віднімання, ділення) у, в, з, відtake the knife from the child — забері́ть ніж у дити́ни
to release from prison — звільни́ти з в'язни́ці
take three from twelve — віднімі́ть три від двана́дцяти
7) (вказує на звільнення від обов'язку, врятування від небезпеки тощо) відhe was excused from attendance at the lecture — його́ звільни́ли від відві́дування ле́кції
to hide from smb. — захова́тися від ко́гось
8) (вказує на джерело, походження) від, з, поto speak from memory — говори́ти по па́м'яті
to paint from nature — малюва́ти з нату́ри
from the bottom of the heart — від щи́рого се́рця
to judge from appearances — суди́ти за зо́внішнім ви́глядом
9) ( вказує на причину дії) від, з, че́резto suffer from cold — стражда́ти від хо́лоду
to act from good motives — ді́яти з до́брих міркува́нь
to do smth. from necessity — роби́ти щось че́рез необхі́дність
10) ( вказує на розрізнення) відnot to know black from white — не відрізня́ти бі́лого від чо́рного
to do things differently from other people — роби́ти не так, як усі́
11) з прислівникамиfrom above — зве́рху, згори́
from away — зда́лека
from outside — ззо́вні
-
14 second
I ['sekənd] 1. numдру́гий2. adj1) дру́гийsecond birth — відро́дження
second nature — дру́га нату́ра
second childhood — дру́ге дити́нство (старе́че недоу́мство)
2) і́нший3) повто́рнийsecond ballot — перебалотува́ння
4) додатко́вий5) другоря́дний; ни́жчої я́костіsecond fiddle — дру́га скри́пка
second string — дубле́р; дубле́т
6) підпорядко́ваний (to)••second chamber — ве́рхня пала́та ( у парламенті)
second cousin — трою́рідний брат; трою́рідна сестра́
second sight — яснови́діння
second teeth — пості́йні зу́би ( не молочні)
second thought — пере́гляд ду́мки (рі́шення)
on second thoughts — поду́мавши
3. nsecond to none — непереве́ршений
1) помічни́к, засту́пник; ни́жчий за ра́нгом2) дру́ге число́3) той, що оде́ржав дру́гий приз (дру́гу нагоро́ду)4) дру́гий клас (в поїзді, на пароплаві)5) секунда́нт6) pl това́ри дру́гого со́рту7) бо́рошно гру́бого поме́лу8) муз. секу́нда4. v1) підтри́мувати; допомага́ти2) підкріпля́ти3) бу́ти секунда́нтом4) співа́ти па́ртію дру́гого го́лосу5) [sɪ'kɒnd] військ. тимчасо́во відряджа́ти5. adv1) по-дру́ге2) дру́гим но́мером; в дру́гій гру́піII ['sekənd] n1) секу́нда2) моме́нт, мить
См. также в других словарях:
Childhood — Child hood (ch[imac]ld h[oo^]d), n. [AS. cildh[=a]d; cild child + h[=a]d. See {Child}, and { hood}.] 1. The state of being a child; the time in which persons are children; the condition or time from infancy to puberty. [1913 Webster] I have… … The Collaborative International Dictionary of English
childhood — index minority (infancy), nonage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
childhood — O.E. cildhad; from CHILD (Cf. child) + HOOD (Cf. hood) … Etymology dictionary
childhood — [n] period of being young adolescence, babyhood, cradle, immaturity, infancy, juniority, juvenility, minority, nonage, nursery, puberty, pupilage, schooldays, teens, tender age, youth; concepts 816,817 Ant. adulthood … New thesaurus
childhood — ► NOUN ▪ the state or period of being a child … English terms dictionary
childhood — [chīld′hood΄] n. [ME childhod < OE cildhad: see CHILD & HOOD] 1. the state or time of being a child; esp., the period from infancy to puberty 2. an early stage of development … English World dictionary
Childhood — This article is about the phase of human development known as childhood. For the Michael Jackson song, see Childhood (song). For the episode of Robin Hood, see Childhood (Robin Hood episode). Childhood is the age span ranging from birth to… … Wikipedia
Childhood — Scream/Childhood Demande de traduction Scream/Childhood → … Wikipédia en Français
childhood — noun ADJECTIVE ▪ carefree, good, happy ▪ deprived, difficult, lonely, rough, traumatic, troubled, unhappy … Collocations dictionary
childhood — child|hood W3 [ˈtʃaıldhud] n [U and C] the period of time when you are a child ▪ I had a very happy childhood. in/during/since (sb s) childhood ▪ Most infections occur in childhood. ▪ She had been writing poems since her childhood. childhood… … Dictionary of contemporary English
childhood — The term ‘child’ can be used to mean either an offspring or someone who has not reached full economic and jural status as an adult in a society. Individuals in the latter state are passing through an age related period known as childhood.… … Dictionary of sociology